Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Gladiator II (2024)

IMDBid:
9218128

Descarcari:
84

Adaugat la:
2024-11-25
01:06:44

Subtitrare Whirlpool (1950)

IMDBid:
0042039

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-11-24
08:35:49

Subtitrare Kocár do Vídne (Carriage to Vienna) (1966)

IMDBid:
0060597

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-11-23
11:42:21

Subtitrare Smile 2 (2024)

IMDBid:
29268110

Descarcari:
175

Adaugat la:
2024-11-23
00:06:45

Subtitrare Out of My Mind (2024)

IMDBid:
5012320

Descarcari:
44

Adaugat la:
2024-11-22
14:58:02

Subtitrare Striking Rescue (2024)

IMDBid:
34466483

Descarcari:
80

Adaugat la:
2024-11-22
15:00:58

Subtitrare Tigres et Hyènes (Tigres & Hyènes) Hunting With Tigers (2024)

IMDBid:
28639058

Descarcari:
59

Adaugat la:
2024-11-22
14:59:28

Subtitrare Spellbound (2024)

IMDBid:
7215232

Descarcari:
46

Adaugat la:
2024-11-22
14:56:56

Subtitrare The Piano Lesson (2024)

IMDBid:
15507512

Descarcari:
46

Adaugat la:
2024-11-22
14:55:23

Subtitrare Joy (Joy: The Birth of IVF) (2024)

IMDBid:
10243672

Descarcari:
39

Adaugat la:
2024-11-22
14:54:17

Subtitrare Surveilled (2024)

IMDBid:
33813121

Descarcari:
35

Adaugat la:
2024-11-21
23:26:01

Subtitrare Clarence, the Cross-Eyed Lion (1965)

IMDBid:
0059039

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-11-21
19:07:04

Subtitrare The Prank (2022)

IMDBid:
15204096

Descarcari:
39

Adaugat la:
2024-11-21
11:01:53

Subtitrare Maybe Baby 2 (Bytte Bytte Barn) (2024)

IMDBid:
31828433

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-11-21
10:59:46

Subtitrare Monster Summer (2024)

IMDBid:
3954936

Descarcari:
94

Adaugat la:
2024-11-21
11:00:46

Subtitrare Le Comte de Monte-Cristo (2024)

IMDBid:
26446278

Descarcari:
380

Adaugat la:
2024-11-20
19:40:14

Subtitrare GTMax (2024)

IMDBid:
29260436

Descarcari:
53

Adaugat la:
2024-11-20
10:42:40

Subtitrare The Merry Gentlemen (2024)

IMDBid:
32368345

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-11-20
10:43:32

Subtitrare Vizontele Tuuba (2003) [Vizontele 2]

IMDBid:
0399854

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-06-23
23:17:48

Subtitrare Take Cover (2024)

IMDBid:
28129054

Descarcari:
69

Adaugat la:
2024-11-19
10:18:59

Subtitrare Dune: Prophecy - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
10466872

Descarcari:
461

Adaugat la:
2024-11-18
11:20:32

Subtitrare The Franchise - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
21614420

Descarcari:
255

Adaugat la:
2024-10-07
09:52:45

Subtitrare Sablja (Operation Sabre) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31227639

Descarcari:
61

Adaugat la:
2024-11-04
11:00:42

Subtitrare The Day of the Jackal - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
24053860

Descarcari:
2564

Adaugat la:
2024-11-10
14:19:48

Subtitrare The Edge of Sleep - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
14527626

Descarcari:
80

Adaugat la:
2024-11-22
00:55:14

Subtitrare Matlock - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26591147

Descarcari:
2415

Adaugat la:
2024-10-20
15:22:27

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

IMDBid:
21599230

Descarcari:
21

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare It's Florida, Man - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
33745056

Descarcari:
29

Adaugat la:
2024-10-29
12:20:31

Subtitrare Dom - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
13354188

Descarcari:
221

Adaugat la:
2021-06-04
05:02:31

Subtitrare Outlander - Sezonul 7 (2014)

IMDBid:
3006802

Descarcari:
4220

Adaugat la:
2023-06-30
22:51:27

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
178

Adaugat la:
2024-11-23
22:53:20

Subtitrare Arcane: League of Legends - Sezoanele 1-2 (2021)

IMDBid:
11126994

Descarcari:
1360

Adaugat la:
2021-11-07
09:28:58

Subtitrare Projet Innocence (TV Series 2024– )

IMDBid:
30631106

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-11-23
10:54:15

Subtitrare Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-2 (2018)

IMDBid:
7349016

Descarcari:
323

Adaugat la:
2024-08-23
16:23:24

Subtitrare The Helicopter Heist (Helikopterrånet) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
20872980

Descarcari:
44

Adaugat la:
2024-11-22
15:09:03

Subtitrare The Empress - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
13720112

Descarcari:
158

Adaugat la:
2022-09-29
19:19:37

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
1230

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Yellowstone - Sezoanele 1-5 (2018)

IMDBid:
4236770

Descarcari:
2110

Adaugat la:
2024-01-18
22:44:11

Subtitrare Silo - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
1256

Adaugat la:
2024-11-15
09:01:38

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
8463

Adaugat la:
2024-10-05
22:48:41

movienews.ro news

·	[Mon, 25 Nov 2024 18:56:03] Netflix lansează trailerul oficial pentru One Hundred Years of Solitude
·	[Mon, 25 Nov 2024 15:50:02] Versiunea pe disc (retail) pentru MARVEL vs. CAPCOM Fighting Collection: Arcade Classics este disponibilă acum!
·	[Mon, 25 Nov 2024 15:44:01] Sony Future Filmmaker Awards anunță juriul ediției din 2025
·	[Mon, 25 Nov 2024 15:27:07] Eternal – Recenzie
·	[Mon, 25 Nov 2024 14:15:27] Kraven the Hunter/”Kraven – Vânătorul” – Detalii despre producție
·	[Mon, 25 Nov 2024 13:42:57] OPPO Find X8 Pro – Lansare oficială în România (Hands On)
·	[Mon, 25 Nov 2024 13:09:44] Dirijorul Ion Marin și pianistul Lang Lang – Turneul Disney în Emiratele Arabe Unite
·	[Mon, 25 Nov 2024 10:44:02] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·	[Mon, 25 Nov 2024 10:42:06] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Mon, 25 Nov 2024 10:40:05] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Mon, 25 Nov 2024 10:03:43] Duminica aceasta Kevin vine la Sala Palatului pe muzica live din filmul Singur acasă, interpretată de Orchestra Natională Radio
·	[Mon, 25 Nov 2024 09:56:20] Disney Channel anunță premiera unui nou episod special „Lumea Miraculoasă – Londra: Viitor Incert”

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Light at the Edge of the World, The (1971)

Light at the Edge of the World, The (1971)

[ Romana ]

Trailer Light at the Edge of the World, The (1971)

0

Traducator: Lighioana / corang
Uploader: lighioana

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42643
Descarcari: 603

Data adaugarii
Data: 2008-09-14
Ora: 20:41:28

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-27
Ora: 19:40:49

Comentariu:

Dupa romanul "Farul de la capatul lumii" de Jules Verne. Cu Kirk Douglas si Yul Brynner.
The.Light.At.The.Edge.Of.The.World.1971.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Mistérios de Lisboa (2010) aka Mysteries of Lisbon

Mistérios de Lisboa (2010) aka Mysteries of Lisbon

[ Romana ]

0

Traducator: Oana,
Blondinu
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 377160
Descarcari: 14

Data adaugarii
Data: 2024-09-23
Ora: 15:20:55

Data ultimei modificari
Data: 2024-09-23
Ora: 15:20:55

Comentariu:

23.976
Mysteries of Lisbon 2010 Part I,II 720p BluRay.DD5.1.x264-EbP 01.58.31+02.28.00 7.60+9.49=17.0GB
Mysteries of Lisbon 2010 DVD9-NTSC-3dsk.ws.dd5.1-01.58.24+02.27.52 6.08+7.05+bonus-4.03=17.1GB
25.000
Mysteries of Lisbon 2010 DVD9-PAL-2dsk.ws.dd5.1-01.53.47+02.22.02 6.55+7.36=13.9GB
uk,ro
Traducerea: Oana (Part I), Blondinu (Part II)
Corectare + diacritice: DISTEL (Part I, II)
sync BluRay/DVD9-NTSC: DISTEL (Part I), 0lei (Part II)
sync DVD9-PAL: 0lei (Part I, II)
diacritice ansi,utf8

Subtitrare The Blacklist Sezonul 10 (2013)

The Blacklist Sezonul 10 (2013)

[ Romana ]

Trailer The Blacklist Sezonul 10 (2013)

0

Traducator: Annemarie Ioana Grecu/Retail
Uploader: Babanul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1253605
Descarcari: 9341

Data adaugarii
Data: 2023-02-28
Ora: 10:19:17

Data ultimei modificari
Data: 2023-07-15
Ora: 11:22:58

Comentariu:

Sezonul 10 complet, Ep. 1-22, pentru WEB-DL și HDTV

Subtitrare Au revoir les enfants (1987)

Au revoir les enfants (1987)

[ Romana ]

0

Traducator: OANA PREDESCU
Uploader: oanapredescu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 103655
Descarcari: 738

Data adaugarii
Data: 2008-09-15
Ora: 15:03:56

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-19
Ora: 17:29:53

Comentariu:

Capodopera lui Louis Malle "Au Revoir les Enfants". Un film care ar trebui proiectat in toate scolile... Vizionare placuta!

Au revoir les enfants (Goodbye, Children) (1987), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Little Women (1994)

Little Women (1994)

[ Romana ]

0

Traducator: Oana Ungureanu
Uploader: oanachrisung

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 161852
Descarcari: 1185

Data adaugarii
Data: 2009-03-18
Ora: 11:33:41

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-08
Ora: 10:19:40

Comentariu:

Un remake superb al unei povesti minunate.Le veti vedea in film pe Susan Sarandon, Winona Ryder si pe pustoaica de 12 ani, Kirsten Dunst.

Little Women (1994), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip.

Subtitrare Turn: Washington's Spies - Sezonul 3 (2016)

Turn: Washington's Spies - Sezonul 3 (2016)

[ Romana ]

Trailer Turn: Washington's Spies - Sezonul 3 (2016)

0

Traducator: CODYBOSS1969 / ioanaluiza / N/A
Uploader: ioanasluiza

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 239843
Descarcari: 2323

Data adaugarii
Data: 2016-05-10
Ora: 13:31:29

Data ultimei modificari
Data: 2021-09-25
Ora: 18:39:45

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru BluRay (CODYBOSS1969) & HDTV.

Subtitrare Turn: Washington's Spies - Sezonul 2 (2015)

Turn: Washington's Spies - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]

Trailer Turn: Washington's Spies - Sezonul 2 (2015)

3

Traducator: Giana / ioanaluiza
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1078925
Descarcari: 2130

Data adaugarii
Data: 2015-04-18
Ora: 12:25:06

Data ultimei modificari
Data: 2021-09-25
Ora: 18:38:00

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru BluRay, HDTV, 720p & WEB-DL.

Subtitrare The Old Man and the Sea (1990) (TV)

The Old Man and the Sea (1990) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: Herteg Calina Ioana
Uploader: motanuls

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65897
Descarcari: 57

Data adaugarii
Data: 2019-05-06
Ora: 14:22:25

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-06
Ora: 14:22:25

Comentariu:

Subtitrare The Seagull (2018)

The Seagull (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Ioana Moraru)
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 136668
Descarcari: 252

Data adaugarii
Data: 2018-10-14
Ora: 16:34:31

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-21
Ora: 23:10:20

Comentariu:

The.Seagull.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-COASTER
The.Seagull.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Seagull.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Seagull.2018.1080p.720pBluRay.X264-AMIABLE
The.Seagull.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Seagull.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Seagull.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Seagull.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Seagull.2018.INTERNAL.BDRip.X264-AMIABLE
The.Seagull.2018.LiMiTED.DVDRip.x264-LPD
The.Seagull.2018.DVDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitrare Operações Especiais (2015)

Operações Especiais (2015)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Ioana Abrahan)
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75360
Descarcari: 60

Data adaugarii
Data: 2018-06-24
Ora: 00:14:19

Data ultimei modificari
Data: 2018-06-24
Ora: 00:14:19

Comentariu:

Operacoes.Especiais.2015.1080p-720p.WEBRip.x264-NACiONAL-GuiVGA
Operacoes.Especiais.2016.1080p-720pNF.WEBRip.5.1.x264.NACIONAL-BLUDV
Operacoes.Especiais.WEBRip.Netflix
Operacoes.Especiais.2015.DVDRip.XviD.Nacional

Subtitrare Little Women (1994)

Little Women (1994)

[ Romana ]

0

Traducator: Oana Ungureanu
Uploader: stef04

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33087
Descarcari: 213

Data adaugarii
Data: 2018-06-18
Ora: 21:39:46

Data ultimei modificari
Data: 2018-06-18
Ora: 21:39:46

Comentariu:

Little.Women.1994.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Varianta revizuita, corectata si sincronizata

Subtitrare Little Women (1994)

Little Women (1994)

[ Romana ]

0

Traducator: Oana Ungureanu
Uploader: Nike41

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30039
Descarcari: 368

Data adaugarii
Data: 2015-12-26
Ora: 21:24:58

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-26
Ora: 21:24:58

Comentariu:

Little.Women.1994.720p.HDTV.x264.DD2.0-FGT

Subtitrare Robinson Crusoe (2003)

Robinson Crusoe (2003)

[ Romana ]

Adventure / Drama

Trailer Robinson Crusoe (2003)

1

Traducator: Ioana Daia
Uploader: romanul

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32462
Descarcari: 175

Data adaugarii
Data: 2014-12-26
Ora: 22:06:30

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-26
Ora: 22:06:30

Comentariu:

Subtitrare extrasa de pe tvrip.Pe aceasta cale le multumesc celor de la romania inedit pt sursa.Subul este sincronziat pt dvd.Multumesc traducatoarei !

Subtitrare Reign Over Me (2007)

Reign Over Me (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: lauraioanal/ Dan Bonta$,
Laurentiuvl & kuniva
Uploader: mondi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 313829
Descarcari: 5443

Data adaugarii
Data: 2007-08-22
Ora: 23:01:13

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-18
Ora: 12:52:29

Comentariu:

Traducere dupa subpack pentru
Reign.Over.Me.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Reign.Over.Me.2007.RERiP.DVDRiP.XviD-HLS
Reign.Over.Me.2007.RETAIL.DVDRip.XViD-HLS
Reign.Over.Me[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
Reign.Over.Me. DVDRip-MoMo(madfx33)
+ inca o varianta.

TVQS si diacritice 100%. Enjoy!!!

Subtitrare The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: ioana2005/zoso
Uploader: flory1987

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 270762
Descarcari: 4973

Data adaugarii
Data: 2013-09-17
Ora: 21:24:30

Data ultimei modificari
Data: 2013-09-17
Ora: 21:24:30

Comentariu:

The.Sopranos.S05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
resincronizata

Subtitrare The Cook the Thief His Wife & Her Lover (1989)

The Cook the Thief His Wife & Her Lover (1989)

[ Romana ]

Crime / Drama / Romance

0

Traducator: TV completată de OanaMică
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32499
Descarcari: 345

Data adaugarii
Data: 2013-05-09
Ora: 21:41:19

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-09
Ora: 21:41:19

Comentariu:

Pentru versiunea The.Cook.The.Thief.His.Wife.And.Her.Lover.1989.720p.BluRay.x264.anoXmous_ cu durata de 02:03:56 (fişier 930.570.514 bytes).

Subtitrare Misterios de Lisboa (2010)

Misterios de Lisboa (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Oana
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35064
Descarcari: 235

Data adaugarii
Data: 2012-08-04
Ora: 10:04:35

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-04
Ora: 10:04:35

Comentariu:

Prima parte.
Misterios.De.Lisboa.720p.h264.AC3.5.1.sub.fr.valiumHD

Subtitrare The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: adio67/ioana2005/zoso
Uploader: andrada2002

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 268756
Descarcari: 3485

Data adaugarii
Data: 2012-01-19
Ora: 23:18:43

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-19
Ora: 23:18:43

Comentariu:

The.Sopranos.S05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB

Subtitrare The Sopranos - Sezonul 4 (1999)

The Sopranos - Sezonul 4 (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: adio67/zoso/ioana2005/cristian ciobanu
Uploader: andrada2002

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 292819
Descarcari: 4667

Data adaugarii
Data: 2012-01-19
Ora: 23:12:27

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-19
Ora: 23:12:27

Comentariu:

The.Sopranos.S04.720p.HDTV.x264-iLL

Subtitrare One Tree Hill - Sezonul 2 (2003)

One Tree Hill - Sezonul 2 (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: Lory / Ioana / Achmed90
Uploader: SorynEL1990

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 406406
Descarcari: 1381

Data adaugarii
Data: 2011-07-30
Ora: 03:57:16

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-03
Ora: 20:01:44

Comentariu:

One.Tree.Hill.S02.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-TB

1-20/105