Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
31851518

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-08-17
15:24:11

IMDBid:
0036203

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-08-17
01:07:34

Subtitrare Daddy's in Trouble (Um Pai em Apuros) (2026)

IMDBid:
43475091

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-08-16
21:14:22

IMDBid:
15047880

Descarcari:
109

Adaugat la:
2026-08-16
19:32:06

IMDBid:
17676734

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-08-15
10:47:41

IMDBid:
31434030

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-08-15
10:44:54

IMDBid:
36590417

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-08-14
19:44:34

Subtitrare To The Max aka La Fiera (2026)

IMDBid:
36454145

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-08-14
19:41:00

Subtitrare My Best Friend, His Girlfriend and Me aka Mein bester Freund, seine Freundin und ich (2026)

IMDBid:
38662472

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-08-14
19:36:35

IMDBid:
4823996

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-14
12:57:53

IMDBid:
0034116

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-08-13
22:46:46

Subtitrare This, That, and Everything in Between (2026)

IMDBid:
39741670

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-08-13
15:11:24

Subtitrare Bruna Surfistinha (Little Surfer Girl) (2010)

IMDBid:
1587828

Descarcari:
325

Adaugat la:
2011-06-29
22:12:04

IMDBid:
0075163

Descarcari:
777

Adaugat la:
2008-07-01
12:01:43

Subtitrare Once Upon a Time in Gaza (2025)

IMDBid:
34734841

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-08-13
00:16:32

IMDBid:
13597298

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-13
00:15:08

IMDBid:
0108162

Descarcari:
512

Adaugat la:
2013-09-11
19:15:14

IMDBid:
0245574

Descarcari:
354

Adaugat la:
2015-07-05
18:38:56

IMDBid:
0096324

Descarcari:
202

Adaugat la:
2014-05-26
11:32:17

IMDBid:
22872358

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-08-13
01:01:56

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36937503

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
2811

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare The Way Home - Sezoanele 1-4 (2023)

IMDBid:
20221678

Descarcari:
202

Adaugat la:
2025-04-22
21:48:36

IMDBid:
26545992

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

IMDBid:
36303968

Descarcari:
369

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
36295

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

IMDBid:
14688458

Descarcari:
9372

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
95

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
153

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Máxima (Maxima) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27159508

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-15
10:43:16

IMDBid:
43657402

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-08-15
10:41:49

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4030

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Possession - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34883857

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-08-11
01:29:29

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
661

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
7939800

Descarcari:
1107

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare My Brilliant Career - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
37352716

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-13
15:16:04

IMDBid:
34866681

Descarcari:
3094

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

IMDBid:
9288030

Descarcari:
298

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

IMDBid:
8682948

Descarcari:
1278

Adaugat la:
2019-03-21
16:51:28

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
161

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

movienews.ro news

·	[Tue, 18 Aug 2026 10:37:17] QNAP Qsirch integrează modele VLM și LLM on-premises pentru a îmbunătăți căutarea semantică cross-media pe NAS
·	[Tue, 18 Aug 2026 10:31:41] Wawsome lansează campania „Cunoaște-ți drepturile” pentru a informa consumatorii despre dreptul la accesibilitate digitală
·	[Tue, 18 Aug 2026 09:26:48] Împăcare pe Via Transilvanica: jurnalista Anca Iosif transformă 700 de kilometri într-o carte despre libertate, comparații și liniștea pe care o căutăm cu toții
·	[Tue, 18 Aug 2026 09:24:40] „Strada Málaga” — povestea unei femei de 79 de ani care refuză să renunțe la viață, la dragoste și la casa ei
·	[Mon, 17 Aug 2026 18:00:12] The Sinking City 2 – Recenzie
·	[Mon, 17 Aug 2026 17:10:49] Disney+ a anunțat o serie de premiere la D23: The Mandalorian & Grogu, VisionQuest, Ahsoka S2 și Percy Jackson S3
·	[Mon, 17 Aug 2026 16:00:59] Mortal Shell II – recenzie
·	[Mon, 17 Aug 2026 12:26:09] Defender of the Crown: The Legend Returns – Recenzie
·	[Mon, 17 Aug 2026 11:40:19] Razer lansează Razer Artisan Keycap – Triple-Headed Snake Edition
·	[Mon, 17 Aug 2026 11:37:22] Peste 4400 de kilometri parcurși și un transfer real de expertiză: Bilanțul „Animest SUPER”, un proiect de accesibilizare a cinematografiei
·	[Mon, 17 Aug 2026 11:35:15] Serialul DC Studios „Lanterns” are premiera pe HBO Max în România pe 17 august
·	[Mon, 17 Aug 2026 10:19:08] Art Safari New Museum – Un ansamblu inedit de 40 de fotografii originale de Brâncuși, descoperite și identificate de Doina Lemny, va fi expus în premieră mondială

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Vera Cruz (1954)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: nenea_hartia
Uploader: driv3r

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47177
Descarcari: 896

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 08:19:50

Data ultimei modificari
Data: 2026-01-29
Ora: 13:23:04

Comentariu:

Revizuită în totalitate şi sincronizată pt:
Vera.Cruz.1954.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC
Vera.Cruz.1954.Bluray.1080p.FLAC.x264-NCmt

Battlestar Galactica (1978)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: nenea_hartia & Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113872
Descarcari: 58

Data adaugarii
Data: 2025-04-11
Ora: 09:56:33

Data ultimei modificari
Data: 2025-04-11
Ora: 09:56:33

Comentariu:

Battlestar Galactica (1978) (Filmul)
Completare traducere şi sincronizare manuală pentru versiunea extinsă BluRay - Virgil G.N..
Traducere pentru versiunile: "Battlestar Galactica (1978) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]" şi "Battlestar.Galactica.The.Movie.1978.1080p.BluRay.x264-VETO".
Vizionare plăcută!

Aeon Flux (2005)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: nenea_hartia
Uploader: Patronu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30564
Descarcari: 6295

Data adaugarii
Data: 2006-04-08
Ora: 10:44:53

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-24
Ora: 21:04:55

Comentariu:

AEon Flux (2005), pentru BluRay & DVDRip.

The Man Who Never Was (1956)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: nenea_hartia
Uploader: nenea_hartia

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 103423
Descarcari: 599

Data adaugarii
Data: 2009-06-10
Ora: 22:54:08

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-18
Ora: 18:44:58

Comentariu:

The.Man.Who.Never.Was.1956.1080p.BluRay.x265-RARBG,
The.Man.Who.Never.Was.1956.720p.BluRay.x264-SONiDO,
The.Man.Who.Never.Was.1956.DVDRip.XviD-iMBT.ENG.HI
Multumiri echipei de la "Dati fratilor o mana de ajutor"

Subtitrare Prime Suspect 7: The Final Act (2006)

Prime Suspect 7: The Final Act (2006)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: nenea_hartia
Uploader: nenea_hartia

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 120216
Descarcari: 770

Data adaugarii
Data: 2007-07-24
Ora: 00:11:42

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-12
Ora: 19:23:40

Comentariu:

Prime Suspect 7: The Final Act (2006), pentru Bluray si
PDTV, CD1=696 MB (730,501,120 bytes) si CD2=696 MB (730,531,840 bytes).

Subtitrare The Shield (2002) - Sezonul 3

The Shield (2002) - Sezonul 3

[ Romana ]

1 Comentariu

Traducator: nenea_hartia
Uploader: athos73

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 407493
Descarcari: 147

Data adaugarii
Data: 2020-07-18
Ora: 11:00:54

Data ultimei modificari
Data: 2020-07-18
Ora: 11:00:54

Comentariu:

The.Shield.S03.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69

Subtitrare The Shield (2002) - Sezonul 2

The Shield (2002) - Sezonul 2

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: dd71,
nenea_hartia
Uploader: athos73

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 284031
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2020-07-18
Ora: 10:57:56

Data ultimei modificari
Data: 2020-07-18
Ora: 10:57:56

Comentariu:

The.Shield.S02.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69

Nuit et brouillard (1955)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: nenea_hartia
Uploader: inferno_best

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13758
Descarcari: 35

Data adaugarii
Data: 2020-02-15
Ora: 17:21:00

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-15
Ora: 17:21:00

Comentariu:

Night.And.Fog.1955.1080p.BluRay.x264-RedBlade

Babylon 5 - Season 5

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: anatem,
nenea_hartia,
lupuio
Uploader: WSL66

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 429848
Descarcari: 607

Data adaugarii
Data: 2016-10-14
Ora: 10:51:54

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-14
Ora: 10:51:54

Comentariu:

Sincronizare si extensie SRT.
Valabil pt. FILELIST si SURROUND mkv russia
Plus ordinea de vizionare.

Subtitrare Babylon 5: The Lost Tales (2007) (V)

Babylon 5: The Lost Tales (2007) (V)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

0 Comentarii

Traducator: nenea_hartia
Uploader: marus_nebunu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29902
Descarcari: 233

Data adaugarii
Data: 2015-05-26
Ora: 00:47:30

Data ultimei modificari
Data: 2015-05-26
Ora: 00:47:30

Comentariu:

Pentru varianta de DVD PAL original 25fps !

24 - Sezonul 7 (2001)

[ Romana ]

Action / Drama / Mystery

0 Comentarii

Traducator: Shakespeares_son / catabeg,
Nifty Team / nenea_hartia,
Vlaicu Bogdan Catalin
Uploader: shakespeares_son

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1525097
Descarcari: 49261

Data adaugarii
Data: 2009-01-17
Ora: 19:14:08

Data ultimei modificari
Data: 2014-10-18
Ora: 16:25:39

Comentariu:

Sezonul 7, complet.
24.Day.7.Preview.WS.PDTV.XviD-SFM
24.S07.DVDRip.XviD-TOPAZ
24.S07.DVDRip.LOL/FQM/NoTV/TOPAZ
24.S07.720p.HDTV.X264-DIMENSION-CTU

Subtitrare The Shield - Sezonul 7 (2008)

The Shield - Sezonul 7 (2008)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0 Comentarii

Traducator: nenea_hartia
Uploader: nenea_hartia

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1134247
Descarcari: 6619

Data adaugarii
Data: 2008-09-07
Ora: 22:38:12

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 12:59:09

Comentariu:

Sezonul 7, complet.
The Shield - sezonul 7
The.Shield.UNRATED.S07.DVDRip.XviD-TOPAZ
The.Shield.Season.7.HQ.x264.ac3.subs-MCH

Subtitrare The Shield - Sezonul 6 (2002)

The Shield - Sezonul 6 (2002)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0 Comentarii

Traducator: dd71 / Viorel Zaharie,
nenea_hartia
Uploader: nenea_hartia

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 915905
Descarcari: 4625

Data adaugarii
Data: 2008-09-14
Ora: 00:03:30

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 12:58:11

Comentariu:

Sezonul 6, complet.
The Shield - sezonul 6
The.Shield.S06.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS
The.Shield.Season.6.HQ.x264.ac3.subs-MCH

Subtitrare The Shield - Sezonul 5 (2002)

The Shield - Sezonul 5 (2002)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0 Comentarii

Traducator: nenea_hartia,
silver_selim & dd71
Uploader: nenea_hartia

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1181480
Descarcari: 4139

Data adaugarii
Data: 2008-08-26
Ora: 09:25:19

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 12:57:11

Comentariu:

Sezonul 5, complet.
The Shield - sezonul 5 DVDRip
The.Shield.S05.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS
The.Shield.Season.5.HQ.x264.ac3.subs-MCH

Subtitrare The Shield - Sezonul 4 (2002)

The Shield - Sezonul 4 (2002)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0 Comentarii

Traducator: nenea_hartia,
silver_selim
Uploader: nenea_hartia

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1255422
Descarcari: 4651

Data adaugarii
Data: 2008-05-09
Ora: 18:17:21

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 12:56:02

Comentariu:

Sezonul 4, complet.
The Shield - sezonul 4 DVDRip
The.Shield.S04.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS
The.Shield.Season.4.HQ.x264.ac3.subs-MCH

Subtitrare The Shield - Sezonul 3 (2002)

The Shield - Sezonul 3 (2002)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0 Comentarii

Traducator: bendemari & nenea_hartia,
Viorel Zaharie
Uploader: BMC

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1252321
Descarcari: 8976

Data adaugarii
Data: 2008-07-02
Ora: 13:36:33

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 12:53:55

Comentariu:

Sezonul 3, complet.
The Shield Sezonul 3
The.Shield.S03.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS
The.Shield.Season.3.HQ.x264.ac3.subs-MCH

Subtitrare The Shield - Sezonul 2 (2002)

The Shield - Sezonul 2 (2002)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0 Comentarii

Traducator: dd71,
nenea_hartia
Uploader: Darkster(23)

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 895256
Descarcari: 4397

Data adaugarii
Data: 2008-02-29
Ora: 14:12:50

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 12:52:55

Comentariu:

Sezonul 2, complet.
The Shield - sezonul 2 DVDRip
The.Shield.S02.AC3.WS.DVDRip.XviD-FoV
The.Shield.Season.2.HQ.x264.ac3.subs-MCH

Flic Story (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0 Comentarii

Traducator: nenea_hartia
Uploader: lacrimaprima

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26838
Descarcari: 307

Data adaugarii
Data: 2013-04-18
Ora: 23:21:00

Data ultimei modificari
Data: 2013-04-18
Ora: 23:21:00

Comentariu:

Pentru versiunea Flic.Story.1975.BluRay.720p.x264-MySiLU cu durata de 01:51:48 (fişier 4.695.563.577 bytes).

Subtitrare Return to Lonesome Dove (1993)

Return to Lonesome Dove (1993)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: nenea_hartia
Uploader: nenea_hartia

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 24997
Descarcari: 550

Data adaugarii
Data: 2012-01-15
Ora: 22:46:52

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-15
Ora: 22:46:52

Comentariu:

Return to Lonesome Dove, partea I - The Vision.
Pentru varianta RETURN.TO.LONESOME.DOVE.S01E01.DVDrip.Swesub.XviD.AC3-Mr_KeFF.
Cătinel, vor veni şi celelalte trei.

Babylon 5 - Sezonul 5

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama

0 Comentarii

Traducator: anatem/nenea_hartia,
crocodilu(SciFi Team),
smotocel(corectura)
Uploader: pitiulian

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 407350
Descarcari: 1860

Data adaugarii
Data: 2011-12-06
Ora: 22:16:59

Data ultimei modificari
Data: 2011-12-06
Ora: 22:16:59

Comentariu:

Sezonul 5. Complet. Sincronizare pentru
Babylon.5.Complete.XviD-Various , de pe filelist.

1-20/65

The Choral (2025)

A Night to Remember (1942)

Daddy's in Trouble (Um Pai em Apuros) (2026)

Disclosure Day (2026)

Americana (2025)

Dracula: A Love Tale (2025)

Don't Say Good Luck (2026)

To The Max aka La Fiera (2026)

My Best Friend, His Girlfriend and Me aka Mein bester Freund, seine Freundin und ich (2026)

Lernavan (2009)

Road to Zanzibar (1941)

This, That, and Everything in Between (2026)

Bruna Surfistinha (Little Surfer Girl) (2010)

Salon Kitty (1976)

Once Upon a Time in Gaza (2025)

Julian (2025)

Sliver (1993)

Y tu mamá también (2001)

Two Moon Junction (1988)

The Soundman (2025)

Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

The Way Home - Sezoanele 1-4 (2023)

Lanterns - Sezonul 1 (2026)

Furious - Sezonul 1 (2026)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Silo - Sezonul 3 (2023)

The Shards - Sezonul 1 (2026)

Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

Máxima (Maxima) - Sezonul 1 (2024)

Umthetho - Sezonul 1 (2026)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Possession - Sezonul 1 (2026)

All American - Sezonul 8 (2018)

The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

My Brilliant Career - Sezonul 1 (2026)

Lucky - Sezonul 1 (2026)

Reacher - Sezonul 4 (2022)

The Act - Sezonul 1 (2019)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)