Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Mr. Moto's Gamble (1938)

Mr. Moto's Gamble (1938)

Mr. Moto's Gamble (1938)
IMDBid:
0030470

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-05-24
09:58:00

Subtitrare Words of War (2025)

Words of War (2025)

Varianta Words.of.War.2025.1080p.TS.EN-RGB
IMDBid:
8679660

Descarcari:
52

Adaugat la:
2025-05-23
23:42:57

Subtitrare Air Force Elite: Thunderbirds (2025)

Air Force Elite: Thunderbirds (2025)

Air.Force.Elite.Thunderbirds.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35628532

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-05-23
22:36:32

Subtitrare Off Track 2 (Ute och cyklar) (2025)

Off Track 2 (Ute och cyklar) (2025)

Off.Track.2.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32598081

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-05-23
22:35:03

Subtitrare Fountain of Youth (2025)

Fountain of Youth (2025)

Fountain.of.Youth.2025.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-playWEB
Fountain.of.Youth.2025.1080p.ATVP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
27075958

Descarcari:
400

Adaugat la:
2025-05-23
18:59:02

Subtitrare Her Second Chance (La seconda vita) (2024)

Her Second Chance (La seconda vita) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
31955111

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-05-23
11:50:52

Subtitrare Sujo (2024)

Sujo (2024)

WEB-DK
IMDBid:
30320410

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-05-23
11:49:58

Subtitrare The Hungarian Dressmaker (Ema a smrtihlav) (2024)

The Hungarian Dressmaker (Ema a smrtihlav) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
18777212

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-05-23
11:49:14

Subtitrare My Happy Ending (2023)

My Happy Ending (2023)

My.Happy.Ending.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
IMDBid:
3197780

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-05-23
11:48:23

Subtitrare Four's a Crowd (El cuarto pasajero) The Fourth Passenger (2022)

Four's a Crowd (El cuarto pasajero) The Fourth Passenger (2022)

Fours.A.Crowd.2022.SPANISH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
13932410

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-05-23
11:47:35

Subtitrare Gatao: Like Father Like Son (2024)

Gatao: Like Father Like Son (2024)

GATAO Like Father Like Son 2024 1080p NF WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB
IMDBid:
32915791

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-05-23
11:41:33

Subtitrare Elvis (TV Mini Series 2005)

Elvis (TV Mini Series 2005)

blu ray
IMDBid:
0437714

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-05-20
17:32:42

Subtitrare Kompromat (2022)

Kompromat (2022)

Kompromat.2022.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
+WEB-DL
IMDBid:
13349892

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-05-20
13:37:32

Subtitrare The Legend of Ochi (2025)

The Legend of Ochi (2025)

The.Legend.Of.Ochi.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
8866456

Descarcari:
137

Adaugat la:
2025-05-20
13:34:51

Subtitrare A Minecraft Movie (2025)

A Minecraft Movie (2025)

A.Minecraft.Movie.2025.Hybrid.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-HONE
IMDBid:
3566834

Descarcari:
247

Adaugat la:
2025-05-19
11:42:58

Subtitrare Three Identical Strangers (2018)

Three Identical Strangers (2018)

WEB-DL
IMDBid:
7664504

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-05-18
16:15:01

Subtitrare Widow Clicquot (2023)

Widow Clicquot (2023)

Widow.Clicquot.2023.Hybrid.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-WiLF
Widow.Clicquot.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
3234122

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-05-18
15:05:08

Subtitrare Escape (2024)

Escape (2024)

Escape.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
IMDBid:
26451073

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-05-18
15:01:51

Subtitrare The Quilters (Short 2024)

The Quilters (Short 2024)

The.Quilters.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
32165461

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-05-16
20:59:22

Subtitrare Les maîtres fous (The Mad Masters) (Short 1955)

Les maîtres fous (The Mad Masters) (Short 1955)

01. The Mad Masters (Les maitres fous) (1955) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:27:59, fişier 1.247.975.335 bytes, FPS 25.000
02. The Mad Masters (Les maitres fous) (1955) (DVDrip XviD) cu durata de 00:27:57, fişier 357.914.624 bytes, FPS 25.000
03. Les Maitres Fous (1955) cu durata de 00:27:51, fişier 238.243.178 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0048363

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-05-16
13:05:35

Subtitrare Fallen - Sezonul 1 (2024)

Fallen - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
22776032

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-05-15
11:14:40

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31433814

Descarcari:
569

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, Sezonul 1, Episoadele 0-1.
Un serial pe care îl consider unul de sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 1 Who Says You Can't Make Friends in New York City.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
61

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Baywatch - Sezonul 2 (1989)

Baywatch - Sezonul 2 (1989)

Baywatch.S02.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S02.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S02.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (1-10)
IMDBid:
0096542

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-05-24
12:16:26

Subtitrare Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13005652

Descarcari:
53

Adaugat la:
2025-05-10
14:10:11

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14115880

Descarcari:
95

Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

Reilly: Ace of Spies (1983) AKA Reilly: Aventurile unui spion.
Reilly Ace of Spies, sezonul 1, episoadele 1-12. SERIAL TRADUS COMPLET.
Adăugat episodul 12 Shutdown.
Traducere pentru versiunile: "Reilly Ace of Spies 576p WEB-DL Goldies", "Reilly.Ace.Of.Spies.S01.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-TEPES[rartv]" şi "Reilly.Ace.of.Spies.S01.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0085077

Descarcari:
330

Adaugat la:
2025-01-13
17:50:38

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14076044

Descarcari:
682

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Hacks - Sezonul 3-4 (2021)

Hacks - Sezonul 3-4 (2021)

NOU! Episodul 9 din S04. Sezoanele 3-4, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11815682

Descarcari:
1223

Adaugat la:
2024-05-10
20:03:03

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494

Descarcari:
14916

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Narrow Road to the Deep North - Sezonul 1 (2025)

The Narrow Road to the Deep North - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11389652

Descarcari:
570

Adaugat la:
2025-05-01
16:01:09

Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30444310

Descarcari:
684

Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Duster - Sezonul 1 (2025)

Duster - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
12160826

Descarcari:
84

Adaugat la:
2025-05-16
10:50:27

Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

NOU! Episoadele 1-2 din S02. Sezoanele 1-2, 10 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
8760932

Descarcari:
1623

Adaugat la:
2021-08-20
08:35:18

Subtitrare Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20318226

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare Sirens - Sezonul 1 (2025)

Sirens - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31429675

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-05-22
14:36:49

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

web dl, sezonul 5 complet , ep 1-8
IMDBid:
11950864

Descarcari:
127

Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare Maschi veri (Real Men) - Sezonul 1 (2025)

Maschi veri (Real Men) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32485985

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-05-21
18:08:15

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
6418084

Descarcari:
159

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Found - Sezoanele 1-2 (2023)

Found - Sezoanele 1-2 (2023)

Sezoanele 1-2 complete, 35 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9071808

Descarcari:
439

Adaugat la:
2024-03-14
16:13:27


 movienews.ro news 
·[Sun, 25 May 2025 10:42:50]
Boltgun 2, Dark Heresy și Space Marine Master Crafted Edition anunțate la prezentarea Warhammer Skulls
·[Sun, 25 May 2025 10:33:42]
Twin Harbour Interactive anunță Supremacy: Warhammer 40,000!
·[Sun, 25 May 2025 10:28:27]
Fantezia epică „Blades of Fire” se lansează oficial la nivel mondial
·[Sat, 24 May 2025 11:11:01]
SEGA dezvăluie o nouă sărbătoare a fanilor Sonic the Hedgehog™ cu „Racing Around the World”
·[Sat, 24 May 2025 11:04:52]
Demon Slayer – Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles 2 Nintendo Switch. Pre-comandă acum live
·[Sat, 24 May 2025 10:59:05]
Warhammer 40,000: Space Marine – Master Crafted Edition anunțat pentru Xbox Series, PC
·[Fri, 23 May 2025 18:10:14]
Trust GXT 927 Redex+ – “Translate your skills right into your game!”
·[Fri, 23 May 2025 15:11:30]
AMD și HUMAIN colaborează pentru a construi o infrastructură globală de inteligență artificială
·[Fri, 23 May 2025 14:17:12]
ASUS și AMD prezintă gama completă a seriei Expert P în cadrul conferinței AMD de la Computex 2025
·[Fri, 23 May 2025 14:14:36]
Muzeul de Artă redevine scena de muzică TIFF.24
·[Fri, 23 May 2025 14:13:10]
Xiaomi YU7, lansat oficial — SUV-ul de lux de înaltă performanță deschide calea, prin tehnologie avansată
·[Fri, 23 May 2025 11:16:40]
Disney+ va găzdui live meciurile din UEFA Champions League de fotbal feminin în Europa

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Blind (2023)


    

The Blind (2023)

[ Romana ]


Trailer The Blind (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: sub_surfer		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33830
Descarcari: 59
Data adaugarii
Data: 2025-03-03
Ora: 10:18:49
Data ultimei modificari
Data: 2025-03-03
Ora: 10:18:49
Comentariu:  Puncte oarbe (2023), pentru WEB-DL.
Enjoy!
Subtitrare Presumed Innocent (1990)


    

Presumed Innocent (1990)

[ Romana ]


Trailer Presumed Innocent (1990)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: Goponfs		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50739
Descarcari: 30
Data adaugarii
Data: 2024-12-01
Ora: 21:45:57
Data ultimei modificari
Data: 2024-12-01
Ora: 21:45:57
Comentariu:  Subtitrarea nu imi apartine. Habar nu am cine a tradus-o. Am corectat-o cat am putut de mult. Daca mai vrea cineva sa o revizuiasca mai bine, ii urez succes! Este cea mai ok subtitrare de aici la momentul acesta.
Pentru varianta Presumed Innocent (1990) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2.0)[Bandi]
Subtitrare The Men Who Built America (TV Mini Series 2012)


    

The Men Who Built America (TV Mini Series 2012)

[ Romana ]


Trailer The Men Who Built America (TV Mini Series 2012)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: NECTARIE POPA,
Necunoscut
Uploader: sub_surfer		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 154887
Descarcari: 120
Data adaugarii
Data: 2024-06-17
Ora: 15:21:45
Data ultimei modificari
Data: 2024-06-18
Ora: 08:16:55
Comentariu:  Sezonul 1: 8 episoade. Enjoy!

The.Men.Who.Built.America.1of8.A.New.War.Begins.BDRip.720p.x264.AAC.MVGroup.org.mkv
The.Men.Who.Built.America.2of8.Oil.Strike.BDRip.720p.x264.AAC.MVGroup.org.mkv
...
The.Men.Who.Built.America.8of8.The.New.Machine.BDRip.720p.x264.AAC.MVGroup.org.mkv
Subtitrare Rosso come il cielo (2006)


    

Rosso come il cielo (2006)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: razvanlupi		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30387
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2024-01-07
Ora: 17:07:47
Data ultimei modificari
Data: 2024-01-07
Ora: 17:28:51
Comentariu:  BluRay, ANSI, 1h40m10s, 2.93 GB
Subtitrare Charley Varrick (1973)


    

Charley Varrick (1973)

[ Romana ]


Trailer Charley Varrick (1973)

Like
1

1 Comentariu
Traducator: necunoscut
Uploader: cristib		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78416
Descarcari: 58
Data adaugarii
Data: 2023-09-01
Ora: 21:02:05
Data ultimei modificari
Data: 2023-09-01
Ora: 21:02:05
Comentariu:  Charley.Varrick.1973.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SPECTACLE
Subtitrare Ils (2006)


    

Ils (2006)

[ Romana ]


Trailer Ils (2006)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: gioni666		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37441
Descarcari: 584
Data adaugarii
Data: 2009-04-08
Ora: 23:46:44
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-17
Ora: 20:10:45
Comentariu:  Ils (Them) (2006), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare Ultimate Avengers (2006)


    

Ultimate Avengers (2006)

[ Romana ]


Trailer Ultimate Avengers (2006)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: kuniv@		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31838
Descarcari: 748
Data adaugarii
Data: 2007-06-04
Ora: 18:55:39
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-21
Ora: 09:20:20
Comentariu:  Ultimate.Avengers.2006.720p.BluRay.x264-IMF
Ultimate.Avengers.The.Movie.2006.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Subtitrare Kokoda (2006)


    

Kokoda (2006)

[ Romana ]


Trailer Kokoda (2006)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: bvinci78		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42062
Descarcari: 2875
Data adaugarii
Data: 2006-10-09
Ora: 23:28:59
Data ultimei modificari
Data: 2022-12-29
Ora: 20:29:27
Comentariu:  Kokoda.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Kokoda.2006.DVDRip.XviD-aAF
Kokoda.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG
Subtitrare Sing si lip yan (City Hunter) (1993)


    

Sing si lip yan (City Hunter) (1993)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: brn		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88228
Descarcari: 2562
Data adaugarii
Data: 2006-02-09
Ora: 00:28:21
Data ultimei modificari
Data: 2021-12-23
Ora: 19:33:08
Comentariu:  City Hunter (Sing si lip yan) (1993), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare Je vous trouve très beau (2005)


    

Je vous trouve très beau (2005)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: lugulugu		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68552
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2021-10-18
Ora: 05:22:44
Data ultimei modificari
Data: 2021-10-18
Ora: 05:22:44
Comentariu:  Resincronizata pentru varianta Je.vous.trouve.tres.beau.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-fist
Subtitrare La bande des quatre (1988)


    

La bande des quatre (1988)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: mockupmail123		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 143872
Descarcari: 17
Data adaugarii
Data: 2021-10-17
Ora: 10:32:00
Data ultimei modificari
Data: 2021-10-17
Ora: 10:32:00
Comentariu:  La.bande.des.quatre.1989.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Subtitrare Upstart Crow (TV Series 2016– )


    

Upstart Crow (TV Series 2016– )

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: traducatorul necunoscut
Uploader: mateicoman		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63455
Descarcari: 67
Data adaugarii
Data: 2021-02-20
Ora: 07:02:30
Data ultimei modificari
Data: 2021-02-20
Ora: 07:02:30
Comentariu:  Mii de multumiri traducatorului necunoscut!
Minuscule corectari la aranjare text, diacritice, orto..., ceva de genul (neutru)!
Daca mai e nevoie de Shakespeare, serialul da raspunsul.
Serialul BBC se poate prezenta ca unul pentru toate gusturile, mai mult parodic decat ironic, cert amuzant.
Episodul acesta recent este in legatura cu lumea si pandemia.
Subtitrare Bad Ass (2012)


    

Bad Ass (2012)

[ Romana ]


Trailer Bad Ass (2012)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76540
Descarcari: 29
Data adaugarii
Data: 2020-12-04
Ora: 16:43:18
Data ultimei modificari
Data: 2020-12-04
Ora: 16:43:18
Comentariu:  Sinc pt var DVD PAL 3,66Gb. Contine diacritice.
Subtitrare Battle Cry (1955)


    

Battle Cry (1955)

[ Romana ]


Like
0

1 Comentariu
Traducator: necunoscut
Uploader: JohnWayne		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153214
Descarcari: 44
Data adaugarii
Data: 2020-09-01
Ora: 12:33:42
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-01
Ora: 12:33:42
Comentariu:  Nu am avut probleme cu i-uri, cratime sau alte greseli gramaticale. Am adaugat diacritice, [avea, dar cam un sfert si multe erau gresite.]
Corectata - cuvinte scrise gresit, numele erau scrise cele mai multe cu litera mica, am inlocuit " I " cu " l " unde era cazul... cred ca acum arata cum trebuie.

Sincronizata pentru versiunea blu-ray cu durata 2:28:29
Subtitrare War and Remembrance (1988)


    

War and Remembrance (1988)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: gionescuro		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 448594
Descarcari: 125
Data adaugarii
Data: 2020-08-24
Ora: 19:43:13
Data ultimei modificari
Data: 2020-08-24
Ora: 19:47:27
Comentariu:  12 episoade - continuare la The Winds of War - cu Robert Mitchum si Jane Seymour
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153299
Descarcari: 548
Data adaugarii
Data: 2020-05-02
Ora: 14:49:52
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-02
Ora: 14:49:52
Comentariu:  Subtitrare extrasa de pe bluray orig. Sinc pt var 46.6 Gb
1080 pixels 16:9 Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1. Contine diacritice.
Subtitrare Romance & Cigarettes (2005)


    

Romance & Cigarettes (2005)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: borsec		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90921
Descarcari: 125
Data adaugarii
Data: 2020-02-15
Ora: 18:41:06
Data ultimei modificari
Data: 2020-02-15
Ora: 18:41:06
Comentariu:  pentru versiunea Romance.and.Cigarettes.2005.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-LiBRARiANS, 3,095,953,414 bytes
Subtitrare Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto (1974)


    

Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto (1974)

[ Romana ]


Trailer Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto (1974)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: lugulugu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92407
Descarcari: 67
Data adaugarii
Data: 2019-12-18
Ora: 12:59:58
Data ultimei modificari
Data: 2019-12-18
Ora: 12:59:58
Comentariu:  Titrare resincronizata si adaptata partial dupa versiunea in limba engleza.
Swept.Away.1974.1080p.BluRay.x264-RedBlade
Subtitrare Boruto: Naruto the Movie (2015)


    

Boruto: Naruto the Movie (2015)

[ Romana ]


Trailer Boruto: Naruto the Movie (2015)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: PikachuAnime		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29721
Descarcari: 493
Data adaugarii
Data: 2018-12-22
Ora: 20:02:51
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-22
Ora: 20:10:26
Comentariu:  Boruto: Naruto the Movie (2015) pentru versiunea Blu-ray.
Subtitrare Icarus (2010)


    

Icarus (2010)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: WSL66		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19201
Descarcari: 67
Data adaugarii
Data: 2018-07-26
Ora: 18:38:35
Data ultimei modificari
Data: 2018-07-26
Ora: 18:38:35
Comentariu:  Resincronizata 720p-THUGLiNE filelist; WEB-DL 720p;
HDTV x264
  1-20/567