Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Friedas Fall (2024)

Friedas Fall (2024)

Friedas.Fall.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
13289492


Descarcari:
5


Adaugat la:
2026-03-26
10:57:39

Subtitrare Bugonia (2025)

Bugonia (2025)

Bugonia.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
12300742


Descarcari:
3


Adaugat la:
2026-03-26
10:54:16

Subtitrare Summer School, 2001 (2025)

Summer School, 2001 (2025)

Summer.School.2001.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
IMDBid:
37534718


Descarcari:
0


Adaugat la:
2026-03-26
10:50:10

Subtitrare One Mile: Chapter Two (2026)

One Mile: Chapter Two (2026)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Traducere dupa script in engleza si dupa voce, adaptare dupa imagine. Enjoy!
Pentru versiunea One Mile Chapter Two 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-KyoGo.
IMDBid:
24326462


Descarcari:
18


Adaugat la:
2026-03-25
23:42:14

Subtitrare Honeymoon (2024)

Honeymoon (2024)

Honeymoon.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
31039377


Descarcari:
9


Adaugat la:
2026-03-25
19:58:56

Subtitrare Send Help (2026)

Send Help (2026)

WEB (KyoGo, poke)
Send.Help.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
8036976


Descarcari:
269


Adaugat la:
2026-03-24
14:29:24

Subtitrare Man with the Gun (1955)

Man with the Gun (1955)

01. Man.with.the.Gun.1955.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE cu durata de 01:24:27, fişier 7.036.640.471 bytes, FPS 23.976
02. Man.with.the.Gun.1955.720p.BluRay.x264-GUACAMOLE cu durata de 01:24:27, fişier 3.511.135.764 bytes, FPS 23.976
03. Man With the Gun (Western 1955) Robert Mitchum 720p BrRip cu durata de 01:24:27, fişier 1.004.125.765 bytes, FPS 23.981
04. Man with the Gun (1955) BRRip Oldies cu durata de 01:24:27, fişier 1.730.197.507 bytes, FPS 23.976
05. Man.With.The.Gun.1955.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:24:27, fişier 1.427.567.733 bytes, FPS 23.976
06. Man.With.The.Gun.1955.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:24:27, fişier 730.591.497 bytes, FPS 23.976
07. Man.With.The.Gun.1955.576p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB cu durata de 01:24:27, fişier 1.976.603.618 bytes, FPS 23.976
08. Man With the Gun (Western 1955) Robert Mitchum, Jan Sterling & Karen Sharpe cu durata de 01:24:11, fişier 964.044.160 bytes, FPS 23.974
09. Man With the Gun (1955) cu durata de 01:24:11, fişier 964.044.160 bytes, FPS 23.974
10. Man with the Gun (1955) DVD5 Remux cu durata de 01:24:22, fişier 4.239.796.791 bytes, FPS 29.970
11. Man_with_the_Gun_[torrents.ru] cu durata de 01:24:22, fişier 1.538.056.192 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0048339


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-03-25
13:46:16

Subtitrare Boy Kills World (2023)

Boy Kills World (2023)

Boy.Kills.World.2023.WEB.Voyo
IMDBid:
13923084


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-03-24
12:52:18

Subtitrare Good Luck, Have Fun, Don't Die (2025)

Good Luck, Have Fun, Don't Die (2025)

Pentru WEB-DL
IMDBid:
1341338


Descarcari:
116


Adaugat la:
2026-03-22
18:42:20

Subtitrare The Return of Frank James (1940)

The Return of Frank James (1940)

01. The.Return.of.Frank.James.1940.720p.WEB-DL.H.264 cu durata de 01:32:45, fişier 3.185.478.537 bytes, FPS 23.976
02. The Return of Frank James (Western 1940) 720p cu durata de 01:32:45, fişier 971.724.561 bytes, FPS 23.981
03. The Return of Frank James (Western 1940) Henry Fonda, Gene Tierney & Jackie Cooper (HD) cu durata de 01:32:45, fişier 971.724.561 bytes, FPS 23.981
04. The.Return.of.Frank.James.1940.720p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:32:42, fişier 4.693.803.523 bytes, FPS 23.976
05. The.Return.of.Frank.James.1940.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:32:42, fişier 7.043.746.365 bytes, FPS 23.976
06. The.Return.Of.Frank.James.1940.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:32:42, fişier 813.548.062 bytes, FPS 23.976
07. The.Return.Of.Frank.James.1940.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:32:42, fişier 1.578.251.602 bytes, FPS 23.976
08. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.551.307.155 bytes, FPS 23.976
09. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.551.307.155 bytes, FPS 23.976
10. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.202.590.843 bytes, FPS 23.976
11. The Return of Frank James_1940_[torrents.ru].avi cu durata de 01:32:41, fişier 871.086.080 bytes, FPS 23.976
12. Vozvrashhenie.Frjenka.Dzhejmsa.1940.XviD.DVDRip.egoleshik cu durata de 01:32:41, fişier 1.473.222.656 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0032983


Descarcari:
31


Adaugat la:
2026-03-22
12:14:34

Subtitrare Tasty (2024)

Tasty (2024)

Tasty.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H264-playWEB
IMDBid:
14064740


Descarcari:
17


Adaugat la:
2026-03-22
12:07:44

Subtitrare Dressed to Kill (1941)

Dressed to Kill (1941)

Dressed to Kill (1941) Aylin Official (1080p, h264)
IMDBid:
0033558


Descarcari:
31


Adaugat la:
2026-03-22
06:00:44

Subtitrare Trouble Man (2025)

Trouble Man (2025)

Trouble.Man.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Trouble.Man.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
30459064


Descarcari:
53


Adaugat la:
2026-03-21
17:49:09

Subtitrare Madly (Follemente) (2025)

Madly (Follemente) (2025)

Follemente.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Follemente.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
34621892


Descarcari:
35


Adaugat la:
2026-03-21
17:43:01

Subtitrare The Infinite Husk (2025)

The Infinite Husk (2025)

WEB-DL (BYNDR)
IMDBid:
35442423


Descarcari:
45


Adaugat la:
2026-03-21
15:31:49

Subtitrare One Mile (2026)

One Mile (2026)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Traducere dupa script din engleza si dupa sonor. Enjoy!
One Mile Chapter One 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR.srt
IMDBid:
24326458


Descarcari:
66


Adaugat la:
2026-03-21
00:40:12

Subtitrare Deux pianos (2025)

Deux pianos (2025)

Deux.Pianos.2025.French.720P. WEBRIP
IMDBid:
33518607


Descarcari:
25


Adaugat la:
2026-03-20
20:49:31

Subtitrare The Brothers Rico (1957)

The Brothers Rico (1957)

The.Brothers.Rico.1957.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0050213


Descarcari:
21


Adaugat la:
2026-03-20
20:47:21

Subtitrare L'abbaglio (2025)

L'abbaglio (2025)

L'abbaglio (2025) 1080p H264 iTA EAC3 Sub NUiTA
IMDBid:
32448428


Descarcari:
47


Adaugat la:
2026-03-20
20:45:33

Subtitrare La grazia (2025)

La grazia (2025)

La.Grazia.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
34886821


Descarcari:
30


Adaugat la:
2026-03-20
20:43:25

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-13...
Grey's.Anatomy.S22E11.If.You.Want.It.Do.It.Yourself.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E12.Get.Lucky.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E13.Love.the.Way.You.Lie.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
31274


Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL
Beverly.Hills.90210.S01.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S02.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S03.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S04.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S05.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S06.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0098749


Descarcari:
255


Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630


Descarcari:
1452


Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud Sezonul 6, Episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 Our Man in the Harem.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 6 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
36


Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

H.G.Wells The Invisible Man s02e01 Point of Destruction.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
17


Adaugat la:
2026-03-23
16:51:32

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118


Descarcari:
313


Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 11. Sezonul 8, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890


Descarcari:
771


Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715


Descarcari:
2871


Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

CIA - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227


Descarcari:
1229


Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951


Descarcari:
333


Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, episoadele 1-6, varianta WEB-DL
IMDBid:
10598848


Descarcari:
83


Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762


Descarcari:
1001


Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

E1-8, serie completă
Conține limbaj care ar putea fi considerat licențios.


IMDBid:
1772673


Descarcari:
40


Adaugat la:
2026-03-05
14:44:26

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Episodul 1-9
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376


Descarcari:
63


Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
634


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
24049


Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900


Descarcari:
150


Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376


Descarcari:
82


Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437


Descarcari:
3276


Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502


Descarcari:
3033


Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27


 movienews.ro news 
·[Thu, 26 Mar 2026 15:05:48]
Premieră națională: Fragmente dintr-un atelier (regizor invitat Bogdan Mureșanu) – Un film realizat la Iași, în cadrul Academiei SFR
·[Thu, 26 Mar 2026 14:41:12]
Malavita: carte ecranizată cu Robert De Niro, Michelle Pfeiffer și Tommy Lee Jones în rolurile principale
·[Thu, 26 Mar 2026 14:09:34]
Un weekend prelungit de filme: poveștile memorabile ajung la Warner TV de Paște
·[Thu, 26 Mar 2026 14:04:29]
Câștigătorii concursului ASUS Learn and Compete 2026
·[Thu, 26 Mar 2026 14:01:00]
HONOR 600 Lite aduce experiența de flagship într-un format accesibil: design metalic unibody premium, cameră de 108MP și baterie de 6520mAh
·[Thu, 26 Mar 2026 13:08:52]
AXN România propune seri de film cu acțiune, umor și confruntări memorabile în luna aprilie
·[Thu, 26 Mar 2026 12:23:53]
QNAP lansează modelul TS-h1077AFU, un NAS SATA SSD all flash de înaltă densitate cu 10 bay-uri
·[Thu, 26 Mar 2026 12:17:18]
Orange Romania integrează Rakuten TV în serviciile sale de streaming
·[Wed, 25 Mar 2026 15:26:28]
Art Safari New Museum s-a deschis în Amzei 13, într-un spațiu nou, care conectează arta cu energia orașului
·[Wed, 25 Mar 2026 15:23:51]
Roborock lansează Saros 20, robotul aspirator pentru locuințe complexe
·[Wed, 25 Mar 2026 14:47:03]
Samsung lansează modelele Galaxy A57 5G și Galaxy A37 5G, dotate cu funcții de nivel profesional la un preț impresionant
·[Wed, 25 Mar 2026 14:45:26]
Fața întunecată a New York-ului: Sezonul 2 din “Daredevil: Renașterea” este disponibil de asăzi pe Disney+

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Megiddo: The Omega Code 2 (2001)


    

Megiddo: The Omega Code 2 (2001)

[ Romana ]


Trailer Megiddo: The Omega Code 2 (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia Bоldea
Uploader: aurellro
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71882
Descarcari: 1788
Data adaugarii
Data: 2004-12-19
Ora: 12:00:12
Data ultimei modificari
Data: 2022-08-28
Ora: 09:48:50
Comentariu:  Megiddo: The Omega Code 2 (2001), pentru WEB-DL & DVDRip.
Subtitrare Whale Rider (2002)


    

Whale Rider (2002)

[ Romana ]


Trailer Whale Rider (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia & AMC group
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48538
Descarcari: 89
Data adaugarii
Data: 2019-06-06
Ora: 12:29:40
Data ultimei modificari
Data: 2019-06-06
Ora: 12:31:40
Comentariu:  Whale.Rider.2002.DVDRiP.XviD-DcN
Subtitrare The Emperor's Club (2002)


    

Subtitrare de calitate scazuta!The Emperor's Club (2002)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC group
Uploader: rz
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 106278
Descarcari: 404
Data adaugarii
Data: 2013-03-28
Ora: 03:39:13
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-28
Ora: 03:39:13
Comentariu:  The.Emperor's.Club.2002.720p.HDTV.x264-DON
Subtitrare Whale Rider (2002)


    

Subtitrare de calitate scazuta!Whale Rider (2002)

[ Romana ]


Trailer Whale Rider (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia & AMC group
Uploader: victoras_it
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11899
Descarcari: 415
Data adaugarii
Data: 2012-07-24
Ora: 00:56:56
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-24
Ora: 00:56:56
Comentariu:  Whale.Rider.2002.DVB.HDTVRip.720p.50fps.SilverHD.[satnews_proper]
Versiunea cu corectii finale.
Subtitrare The Ascent of Man - Sezonul 1 (1973)


    

The Ascent of Man - Sezonul 1 (1973)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Norbert si Lavinia Hansmann
Uploader: luzu84
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 179783
Descarcari: 985
Data adaugarii
Data: 2012-01-09
Ora: 10:17:44
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-09
Ora: 10:17:44
Comentariu:  Ep. 1-3

Pentru x264
Subtitrare The Emperor's Club (2002)


    

Subtitrare de calitate scazuta!The Emperor's Club (2002)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC group
Uploader: Danelush
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 257865
Descarcari: 598
Data adaugarii
Data: 2011-04-21
Ora: 20:07:30
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-21
Ora: 20:07:30
Comentariu:  The Emperor's Club (2002) [DVDrip.Zanmato], 996MB, 704x382, 29.97FPS
Sub in RO, EN, DK, SP, FR, PT.
Subtitrare Sharpe's Honour (1994) (TV)


    

Sharpe's Honour (1994) (TV)

[ Romana ]
Action / Adventure / History / War


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia
Uploader: Blue Max
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76930
Descarcari: 536
Data adaugarii
Data: 2010-12-17
Ora: 19:53:58
Data ultimei modificari
Data: 2010-12-17
Ora: 19:53:58
Comentariu:  sincronizat pt. varianta: Sharpes.Honour.1994.BRRip.XvidHD.720p-NPW
Subtitrare Whale Rider - ( Paikeea, călăreţul pe balenă ) (2002)


    

Whale Rider - ( Paikeea, călăreţul pe balenă ) (2002)

[ Romana ]
Drama / Family


Trailer Whale Rider - ( Paikeea, călăreţul pe balenă ) (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia & AMC group
Uploader: ayus_amaroll
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18512
Descarcari: 949
Data adaugarii
Data: 2009-05-15
Ora: 13:28:36
Data ultimei modificari
Data: 2010-10-06
Ora: 16:59:24
Comentariu:  făcut corecţii finale la diacritice, pt.Whale Rider 2002 DVDrip 360p H264 ...kick... şi pt. Whale.Rider.2002.DVDRiP.XviD-DcN
Subtitrare Barabba (1961)


    

Barabba (1961)

[ Romana ]
Adventure / Biography / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Marius Pop,
AMC & Lavinia

Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26810
Descarcari: 452
Data adaugarii
Data: 2010-04-05
Ora: 23:19:34
Data ultimei modificari
Data: 2010-04-05
Ora: 23:19:34
Comentariu:  Corectata si adusa la standard TVQS! (multumiri lui crossguide pt aportului adus la corectarea acestei titrari.).
Subtitrare Cabin Fever (2002)


    

Cabin Fever (2002)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC group
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25633
Descarcari: 868
Data adaugarii
Data: 2009-10-08
Ora: 23:33:29
Data ultimei modificari
Data: 2009-10-08
Ora: 23:33:29
Comentariu:  Cabin Fever 2002 DVDRip de 700MB
Corectata si epurata de mentiunile pentru surzi.
Subtitrare Cabin Fever (2002)


    

Cabin Fever (2002)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC group
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84133
Descarcari: 987
Data adaugarii
Data: 2009-04-19
Ora: 09:15:12
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-19
Ora: 09:15:12
Comentariu:  Cabin.Fever.2002.720p.BluRay.x264.DTS-SiNNERS
en,ro
Subtitrare Good Thief, The (2002/I)


    

Good Thief, The (2002/I)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia (AMC Group) si S.P.T.
Uploader: ady06
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67934
Descarcari: 523
Data adaugarii
Data: 2006-10-17
Ora: 17:22:16
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-17
Ora: 17:22:16
Comentariu:  corectata, traduse fraze ramase in engleza si retraduse alte fraze de catre Sottotitoli Per Tutti (S.P.T)
Subtitrare Good Thief, The (2002/I)


    

Good Thief, The (2002/I)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC group
Uploader: Liviutzul
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30861
Descarcari: 248
Data adaugarii
Data: 2006-02-26
Ora: 14:38:11
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-26
Ora: 14:38:11
Comentariu:  Sincronizat de mine pentru varianta de 2 cd-uri qim-tgta (699 mb) si qim-tgtb (700).
Subtitrare Barabbas (1962)


    

Barabbas (1962)

[ Romana ]
Adventure / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Marius Pop,
AMC & Lavinia

Uploader: clyox
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52647
Descarcari: 922
Data adaugarii
Data: 2006-01-12
Ora: 15:03:37
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-12
Ora: 15:03:37
Comentariu:  am modificat putin versiunea originala pentru ca o lua inainte cu cateva secunde de pe la jumatea filmului
Subtitrare Cabin Fever (2002)


    

Cabin Fever (2002)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC group
Uploader: syncmaster
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19612
Descarcari: 2622
Data adaugarii
Data: 2004-01-03
Ora: 13:46:51
Data ultimei modificari
Data: 2004-01-03
Ora: 13:46:51
Comentariu:  pentru versiunea Cabin.Fever.DVDRiP.XViD-DcN
Subtitrare Whale Rider (2002)


    

Whale Rider (2002)

[ Romana ]
Drama / Family


Trailer Whale Rider (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia-AMC group
Uploader: john^doe
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13242
Descarcari: 1227
Data adaugarii
Data: 2003-12-02
Ora: 17:18:17
Data ultimei modificari
Data: 2003-12-02
Ora: 17:18:17
Comentariu:  Foarte buna sub.Am mai facut mici corecturi.
Foarte bun film.
Subtitrare Good Thief, The (2002/I)


    

Good Thief, The (2002/I)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC Group
Uploader: clau82
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67642
Descarcari: 1037
Data adaugarii
Data: 2003-10-30
Ora: 08:55:47
Data ultimei modificari
Data: 2003-10-30
Ora: 08:55:47
Comentariu:  Am mai corectat cateva linii ramase in Engleza.
clau82
Subtitrare Good Thief, The (2002/I)


    

Good Thief, The (2002/I)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Lavinia - AMC Group
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30557
Descarcari: 1125
Data adaugarii
Data: 2003-09-10
Ora: 09:26:18
Data ultimei modificari
Data: 2003-09-10
Ora: 09:26:18
Comentariu:  Corectata de ntire2000.
Respecta autorii subtitrarilor si nu o sa ai probleme ( nu mai sterge autorii din subtitrare). Daca ai si alte nedumeriri foloseste forumul.
  1-18/18