Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 hopsclub.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Rising Hawk (2019)

The Rising Hawk (2019)

The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
7439064


Descarcari:
76


Adaugat la:
2020-10-29
20:43:20

Subtitrare Invisible Sue (2018)

Invisible Sue (2018)

Invisible.Sue.2018.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

Sue Invizibila (2018), un "basm modern", dedicat copiilor, nepoţilor şi nu numai lor.
Traducere pentru versiunile "Invisible.Sue.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT" şi "Invisible Sue (2018) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
7689532


Descarcari:
291


Adaugat la:
2019-10-19
13:11:12

Subtitrare Nobody Sleeps in the Woods Tonight (W lesie dzis nie zasnie nikt) (2020)

Nobody Sleeps in the Woods Tonight (W lesie dzis nie zasnie nikt) (2020)

W.lesie.dzis.nie.zasnie.nikt.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
IMDBid:
11240506


Descarcari:
45


Adaugat la:
2020-10-28
15:48:59

Subtitrare Secrets of the Saqqara Tomb (2020)

Secrets of the Saqqara Tomb (2020)

Secrets.of.the.Saqqara.Tomb.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
IMDBid:
13150630


Descarcari:
100


Adaugat la:
2020-10-28
13:24:06

Subtitrare Holidate (2020)

Holidate (2020)

Holidate.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI
IMDBid:
9866072


Descarcari:
122


Adaugat la:
2020-10-28
13:22:24

Subtitrare Into the Labyrinth (L'uomo del labirinto) (2019)

Into the Labyrinth (L'uomo del labirinto) (2019)

Into.The.Labyrinth.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
IMDBid:
8594376


Descarcari:
69


Adaugat la:
2020-10-27
22:23:25

Subtitrare 2 Graves in the Desert (2020)

2 Graves in the Desert (2020)

2.Graves.in.the.Desert.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG; 2.Graves.in.the.Desert.2020.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
IMDBid:
5815420


Descarcari:
83


Adaugat la:
2020-10-27
17:23:31

Subtitrare  No Escape (Follow Me) (2020)

No Escape (Follow Me) (2020)

No.Escape.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
No.Escape.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
IMDBid:
8160834


Descarcari:
214


Adaugat la:
2020-09-28
17:09:48

Subtitrare An Officer and a Spy (J'accuse) (2019)

An Officer and a Spy (J'accuse) (2019)

An.Officer.and.a.Spy.2019.2160p.WEB-DL.x265-ROCCaT
J'accuse.2019.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-EA
J.Accuse.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-EXTREME
J.accuse.2019.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST
An.Officer.and.a.Spy.2019.720p.BluRay.x264-HDETG
An.Officer.and.a.Spy.2019.1080p.BRRip.AC3.x264.HORiZON
IMDBid:
2398149


Descarcari:
649


Adaugat la:
2020-03-24
16:20:59

Subtitrare Paradise Z (2020)

Paradise Z (2020)

Paradise.Z.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
12409568


Descarcari:
45


Adaugat la:
2020-10-26
18:30:39

Subtitrare Love and Monsters (Monster Problems) (2020)

Love and Monsters (Monster Problems) (2020)

Love.and.Monsters.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
2222042


Descarcari:
314


Adaugat la:
2020-10-26
15:07:44

Subtitrare Trick or Treat (2019)

Trick or Treat (2019)

Trick.Or.Treat.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
7606636


Descarcari:
54


Adaugat la:
2020-10-26
13:17:18

Subtitrare The High Note (2020)

The High Note (2020)

The.High.Note.2020.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-iFT
IMDBid:
9308382


Descarcari:
54


Adaugat la:
2020-10-26
07:44:15

Subtitrare Mermaid Down (2019)

Mermaid Down (2019)

Mermaid.Down.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
IMDBid:
3584496


Descarcari:
71


Adaugat la:
2020-10-25
17:44:48

Subtitrare FBI: Most Wanted - Sezonul 1 (2020)

FBI: Most Wanted - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
9742936


Descarcari:
108


Adaugat la:
2020-10-25
07:41:12

Subtitrare The Luminaries - Sezonul 1 (2020)

The Luminaries - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep.1, pentru HDTV
IMDBid:
8075008


Descarcari:
48


Adaugat la:
2020-10-29
14:41:59

Subtitrare Fargo - Sezonul 4 (2014)

Fargo - Sezonul 4 (2014)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2802850


Descarcari:
747


Adaugat la:
2020-09-28
12:40:18

Subtitrare Grant - Sezonul 1 (2020)

Grant - Sezonul 1 (2020)

Grant.S01E01.1080p.WEB.h264-TRUMP
IMDBid:
8690814


Descarcari:
32


Adaugat la:
2020-10-29
14:45:18

Subtitrare The Walking Dead: World Beyond - Sezonul 1 (2020)

The Walking Dead: World Beyond - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
10148174


Descarcari:
238


Adaugat la:
2020-10-06
17:59:52

Subtitrare Fear the Walking Dead - Sezonul 6 (2015)

Fear the Walking Dead - Sezonul 6 (2015)

NOU! Episodul 3. Sezonul 6, ep. 1-3, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
3743822


Descarcari:
347


Adaugat la:
2020-10-13
15:08:45

Subtitrare Why Women Kill - Sezonul 1 (2019)

Why Women Kill - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru HWEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
9054904


Descarcari:
166


Adaugat la:
2020-10-14
21:31:14

Subtitrare The Spanish Princess - Sezonul 2 (2019)

The Spanish Princess - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru, WEB-DL, 720p, 1080p & 2160p
IMDBid:
8417308


Descarcari:
137


Adaugat la:
2020-10-12
08:08:40

Subtitrare The Undoing - Sezonul 1 (2020)

The Undoing - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8134470


Descarcari:
71


Adaugat la:
2020-10-26
13:13:28

Subtitrare Helstrom - Sezonul 1 (2020)

Helstrom - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
10266874


Descarcari:
312


Adaugat la:
2020-10-18
15:55:13

Subtitrare Supernatural - Sezonul 15 (2005)

Supernatural - Sezonul 15 (2005)

NOU! Episodul 16. Sezonul 15, ep 1-16, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
0460681


Descarcari:
1992


Adaugat la:
2019-10-12
11:19:03

Subtitrare Warrior - Sezonul 2 (2019)

Warrior - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
5743796


Descarcari:
590


Adaugat la:
2020-10-03
09:15:53

Subtitrare PLANDEMIC InDOCTORnation - Part 2 - Dr. David Martin (TV Episode 2020)

PLANDEMIC InDOCTORnation - Part 2 - Dr. David Martin (TV Episode 2020)

Link descarcare in arhiva
IMDBid:
12927074


Descarcari:
120


Adaugat la:
2020-10-24
07:40:37

Subtitrare Barbarians (Barbaren) - Sezonul 1 (2020)

Barbarians (Barbaren) - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
9184986/


Descarcari:
192


Adaugat la:
2020-10-23
09:14:06

Subtitrare Star Trek: Discovery - Sezonul 3 (2017)

Star Trek: Discovery - Sezonul 3 (2017)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
5171438


Descarcari:
219


Adaugat la:
2020-10-23
09:11:09


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Thu, 29 Oct 2020 16:13:51]
Săptămâna asta suntem Game Ready pe GeForce NOW
·[Thu, 29 Oct 2020 15:33:03]
Jocurile gratuite pentru abonații Xbox Live Gold pentru noiembrie 2020
·[Thu, 29 Oct 2020 15:17:32]
Gamerii GeForce sunt Game Ready pentru Watch Dogs: Legion!
·[Thu, 29 Oct 2020 14:26:04]
Trailer-ul oficial pentru “The Crown” Sezonul 4 a fost lansat astăzi
·[Thu, 29 Oct 2020 14:21:18]
Acer Aspire 7 A715-41G – Laptopul tău de lucru în deplasare
·[Thu, 29 Oct 2020 11:49:22]
XPG SPECTRIX D50 Xtreme overclockate la 5300 MT/s
·[Thu, 29 Oct 2020 11:38:32]
Tenda N300 Wi-Fi 4G VoLTE Router – O soluție rapidă de multi-acces la internet via 4G LTE
·[Thu, 29 Oct 2020 11:26:54]
FIFA 21 – Recenzie
·[Thu, 29 Oct 2020 11:16:51]
Ce filme noi vezi la Cineplexx din 30 octombrie
·[Thu, 29 Oct 2020 10:16:38]
Grile programe TV – Noiembrie 2020
·[Thu, 29 Oct 2020 10:02:09]
Programul și biletele la prima ediție Animest disponibilă spectatorilor din întreaga țară – de astăzi în mediul online, pe platforma festivalului
·[Thu, 29 Oct 2020 09:50:58]
Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru Noiembrie 2020

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Parked (2010)


    

Parked (2010)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: LAGARDE
Uploader: rogerius
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17377
Descarcari: 13
Data adaugarii
Data: 2020-07-17
Ora: 21:10:49
Data ultimei modificari
Data: 2020-07-17
Ora: 21:10:49
Comentariu:  Parked.2010.DVDRiP.XViD-TASTE
Subtitrare Our Zoo - Sezonul 1 (2014)


    

Our Zoo - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]


1

1 Comentariu
Traducator: LAGARDE
Uploader: Ministerul26
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 446987
Descarcari: 504
Data adaugarii
Data: 2014-09-06
Ora: 10:25:47
Data ultimei modificari
Data: 2019-11-23
Ora: 19:49:32
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL
Subtitrare Our Zoo (miniserie, 2014)


    

Our Zoo (miniserie, 2014)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: LAGARDE
Uploader: pinkish
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 127677
Descarcari: 28
Data adaugarii
Data: 2019-11-23
Ora: 01:01:14
Data ultimei modificari
Data: 2019-11-23
Ora: 01:01:14
Comentariu:  Pentru varianta WEB-DL
Subtitrare Jamaica Inn (2014)


    

Jamaica Inn (2014)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: LAGARDE
Uploader: luzu84
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 152590
Descarcari: 422
Data adaugarii
Data: 2014-04-23
Ora: 21:07:34
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-09
Ora: 08:34:14
Comentariu:  Miniserie completa in 3 episoade. pentru DVDRip, HDTV si 720p.
Subtitrare Moonrise Kingdom (2012)


    

Moonrise Kingdom (2012)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Lagarde
Uploader: victoras_it
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30358
Descarcari: 175
Data adaugarii
Data: 2016-09-20
Ora: 23:32:58
Data ultimei modificari
Data: 2016-09-20
Ora: 23:32:58
Comentariu:  Moonrise.Kingdom.2012.RePack.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Subtitrare Outlander - Sezonul 1 (2014)


    

Outlander - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]
Drama / Romance / Sci-Fi


9

10 Comentarii
Traducator: LAGARDE
Uploader: foolishboy
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2745624
Descarcari: 20628
Data adaugarii
Data: 2014-08-04
Ora: 17:27:32
Data ultimei modificari
Data: 2016-01-23
Ora: 18:25:25
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 16 episoade. HDTV, 720p-1080p, WEB-DL, BDRip & BluRay.
Subtitrare The Man In The High Castle - Sezonul 1 (2015)


    

The Man In The High Castle - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]


7

8 Comentarii
Traducator: LAGARDE / Little Badger
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 961059
Descarcari: 18521
Data adaugarii
Data: 2015-01-19
Ora: 17:58:20
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-24
Ora: 17:49:37
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEBRip, 720p & 2160p.
Subtitrare Hand Of God - Sezonul 1 (2014)


    

Hand Of God - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]
Crime / Drama


3

10 Comentarii
Traducator: LAGARDE / Dorula
Uploader: luzu84
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1475808
Descarcari: 3889
Data adaugarii
Data: 2014-09-11
Ora: 20:26:06
Data ultimei modificari
Data: 2015-10-18
Ora: 12:16:30
Comentariu:   Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEBRip si WEB-DL.
Subtitrare Penny Dreadful - Sezonul 2 (2015)


    

Penny Dreadful - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]
Drama / Horror


3

3 Comentarii
Traducator: LAGARDE
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 767267
Descarcari: 10653
Data adaugarii
Data: 2015-04-20
Ora: 14:18:31
Data ultimei modificari
Data: 2015-10-05
Ora: 21:05:19
Comentariu:  Sezonul 2 complet, 10 episoade. HDTV, 720p, 1080p & BluRay.
Subtitrare The Child (2012)


    

The Child (2012)

[ Romana ]
Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: LAGARDE
Uploader: gusu95
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93254
Descarcari: 94
Data adaugarii
Data: 2015-09-14
Ora: 21:36:18
Data ultimei modificari
Data: 2015-09-14
Ora: 21:36:18
Comentariu:  
Subtitrare Tyrant - Sezonul 2 (2015)


    

Tyrant - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]
Action / Drama / Thriller


2

11 Comentarii
Traducator: LAGARDE / teomi
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 932032
Descarcari: 6618
Data adaugarii
Data: 2015-06-18
Ora: 14:48:13
Data ultimei modificari
Data: 2015-09-12
Ora: 07:41:07
Comentariu:  Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p si WEB-DL.
Subtitrare The Water Diviner (2014)


    

The Water Diviner (2014)

[ Romana ]
Drama / War


3

2 Comentarii
Traducator: LAGARDE
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 225535
Descarcari: 7014
Data adaugarii
Data: 2015-03-01
Ora: 20:30:54
Data ultimei modificari
Data: 2015-08-20
Ora: 17:38:02
Comentariu:  The Water Diviner 2014 720p BluRay DTS x264-EbP
The.Water.Diviner.2014.LIMITED.720p-1080p.BluRay.X264-CADAVER
The.Water.Diviner.2014.LIMITED.BDRip.X264-CADAVER
The.Water.Diviner.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Water.Diviner.2014.LIMITED.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG
The.Water.Diviner.2014.WEBRip.KORSUB.x264-FGT
The.Water.Diviner.2014.HC.HDRip.x264-K3BAB
The.Water.Diviner.2014.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Water.Diviner.2014.HDRip.x264.AAC-CPG
Subtitrare  Altar (The Haunting of Radcliffe House) (2014)


    

Altar (The Haunting of Radcliffe House) (2014)

[ Romana ]
Horror / Mystery


2

0 Comentarii
Traducator: LAGARDE
Uploader: bringme2life
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101531
Descarcari: 803
Data adaugarii
Data: 2015-01-03
Ora: 10:45:46
Data ultimei modificari
Data: 2015-08-19
Ora: 16:35:52
Comentariu:  Altar.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Altar.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Altar 2014 WEBrip XVID-Snake
Altar.2014.WEBrip.1080P.X264.AAC-Snake
The Haunting Of Radcliffe House HDTV x264-TVCUK
Subtitrare Penny Dreadful - Sezonul 1 (2014)


    

Penny Dreadful - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]
Drama / Horror


7

7 Comentarii
Traducator: Lagarde
Uploader: luzu84
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 953367
Descarcari: 13231
Data adaugarii
Data: 2014-04-29
Ora: 15:21:11
Data ultimei modificari
Data: 2015-06-22
Ora: 08:27:25
Comentariu:  Sezonul 1 complet, episoadele 1-8, pentru HDTV, 720p, 1080i, BDRip & BluRay.
Subtitrare Sons of Liberty - Sezonul 1 (2015)


    

Sons of Liberty - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]
Drama / History


1

4 Comentarii
Traducator: LAGARDE
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 532121
Descarcari: 1269
Data adaugarii
Data: 2015-01-29
Ora: 18:18:45
Data ultimei modificari
Data: 2015-06-09
Ora: 22:59:56
Comentariu:  Miniserie completa din 3 episoade. pentru HDTV, 720p, WEB-DL, BDRip & BluRay.
Subtitrare The Following - Sezonul 3 (2015)


    

The Following - Sezonul 3 (2015)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


10

6 Comentarii
Traducator: LAGARDE
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 873048
Descarcari: 7077
Data adaugarii
Data: 2015-03-05
Ora: 10:45:19
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-21
Ora: 15:43:20
Comentariu:   Sezonul 3 complet, ep. 1-15, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
Subtitrare DIG - Sezonul 1 (2015)


    

DIG - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


6

7 Comentarii
Traducator: Little Badger & LAGARDE
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 590287
Descarcari: 4242
Data adaugarii
Data: 2015-03-07
Ora: 15:06:25
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-10
Ora: 05:37:38
Comentariu:  Sezonul 1 complet, episoadele 1-10, pentru HDTV, 720p & WEB-DL
Subtitrare The Cut (2014)


    

The Cut (2014)

[ Romana ]
Drama / History


1

0 Comentarii
Traducator: LAGARDE
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38687
Descarcari: 587
Data adaugarii
Data: 2015-05-05
Ora: 10:17:59
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-05
Ora: 10:17:59
Comentariu:  The.Cut.2014.720p.BluRay.x264-NOSCREENS
The.Cut.2014.480p.BluRay.x264-mSD
Subtitrare Vikings - Sezonul 3 (2015)


    

Vikings - Sezonul 3 (2015)

[ Romana ]
Action / Drama / History


4

2 Comentarii
Traducator: Lagarde
Uploader: keboola
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 526548
Descarcari: 50802
Data adaugarii
Data: 2015-04-19
Ora: 18:28:29
Data ultimei modificari
Data: 2015-04-25
Ora: 14:59:13
Comentariu:  Sezonul 3 complet, 10 episoade. HDTV, 720p & WEB-DL.
Subtitrare Broadchurch - Sezonul 2 (2014)


    

Broadchurch - Sezonul 2 (2014)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


0

1 Comentariu
Traducator: LAGARDE
Uploader: luzu84
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 693126
Descarcari: 1398
Data adaugarii
Data: 2015-01-07
Ora: 17:34:14
Data ultimei modificari
Data: 2015-04-20
Ora: 18:03:46
Comentariu:  Sezonul 2, ep. 1-8, pentru HDTV, 720p, 1080i si Bluray
  1-20/85