Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Staircase Murders (2007)

IMDBid:
0901693

Descarcari:
6

Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

IMDBid:
27921617

Descarcari:
7

Adaugat la:
2024-05-05
13:07:59

Subtitrare Lady on a Train (1945)

IMDBid:
0037859

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-05-05
12:15:44

Subtitrare Madame Web (2024)

IMDBid:
11057302

Descarcari:
723

Adaugat la:
2024-03-25
10:55:20

Subtitrare La extorsión (The Extortion) (2023)

IMDBid:
14803538

Descarcari:
35

Adaugat la:
2024-05-04
12:41:23

Subtitrare The Strange Case of Doctor Rx (1942)

IMDBid:
0035386

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-05-04
01:55:01

Subtitrare Anti-Squat (2023)

IMDBid:
28335337

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-05-03
19:30:07

Subtitrare Chief of Station (2024)

IMDBid:
21301418

Descarcari:
254

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Prom Dates (2024)

IMDBid:
29919979

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-05-03
19:24:04

Subtitrare Damaged (2024)

IMDBid:
27304026

Descarcari:
109

Adaugat la:
2024-05-03
19:22:47

Subtitrare Frontiers (Frontières) (2023)

IMDBid:
24417030

Descarcari:
26

Adaugat la:
2024-05-03
19:21:24

Subtitrare Unfrosted (2024)

IMDBid:
14914430

Descarcari:
75

Adaugat la:
2024-05-03
12:36:11

Subtitrare There Was a Crooked Man (1960)

IMDBid:
0054379

Descarcari:
40

Adaugat la:
2024-05-02
16:53:34

Subtitrare Clara Sola (2021)

IMDBid:
12637442

Descarcari:
14

Adaugat la:
2024-05-02
10:04:37

Subtitrare Arcadian (2024)

IMDBid:
22939186

Descarcari:
339

Adaugat la:
2024-04-29
16:34:23

Subtitrare Godzilla Minus One (2023)

IMDBid:
23289160

Descarcari:
1060

Adaugat la:
2024-01-04
08:42:47

Subtitrare Breathe (2024)

IMDBid:
11540468

Descarcari:
105

Adaugat la:
2024-05-01
18:23:12

Subtitrare Chlopi (2023)

IMDBid:
10651230

Descarcari:
55

Adaugat la:
2024-05-01
18:21:33

Subtitrare Rose (2022)

IMDBid:
13845652

Descarcari:
20

Adaugat la:
2024-05-01
18:16:53

Subtitrare Reluctant Nanny (Instant Nanny) (2015)

IMDBid:
4417186

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-04-30
12:26:32

Subtitrare Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

IMDBid:
4655480

Descarcari:
2618

Adaugat la:
2024-01-28
22:43:43

Subtitrare We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
9114512

Descarcari:
1211

Adaugat la:
2024-04-18
01:51:25

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
18351584

Descarcari:
732

Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Boat Story - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
23729238

Descarcari:
206

Adaugat la:
2024-04-05
22:59:54

Subtitrare Montecristo - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
17042618

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-05-04
12:05:10

Subtitrare Star Wars: Tales of the Empire (TV Mini Series 2024– )

IMDBid:
32019314

Descarcari:
37

Adaugat la:
2024-05-04
12:02:51

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

IMDBid:
5171438

Descarcari:
3971

Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
1830

Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

IMDBid:
6470478

Descarcari:
3949

Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12

Subtitrare Planet Insect - Sezonul 1 (2022)

IMDBid:
30322964

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-05-03
12:32:49

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26591110

Descarcari:
204

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
8230448

Descarcari:
1553

Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Walker - Sezonul 4 (2021)

IMDBid:
11006642

Descarcari:
964

Adaugat la:
2024-04-12
16:43:03

Subtitrare Seven Days (TV Series 1998–2001)

IMDBid:
0167720

Descarcari:
107

Adaugat la:
2024-04-02
17:32:08

Subtitrare NCIS - Sezonul 21 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
2537

Adaugat la:
2024-02-16
16:12:17

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
107

Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

IMDBid:
1844624

Descarcari:
5351

Adaugat la:
2023-10-12
20:47:13

Subtitrare A Man in Full - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15845610

Descarcari:
43

Adaugat la:
2024-05-02
13:12:21

Subtitrare Parish - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
18552362

Descarcari:
883

Adaugat la:
2024-04-07
15:00:00

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31971270

Descarcari:
236

Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

movienews.ro news

·	[Fri, 3 May 2024 11:00:44] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 3 May 2024 10:50:45] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Thu, 2 May 2024 19:14:44] GeForce NOW vine cu 22 de jocuri a-MAI-zing luna aceasta
·	[Thu, 2 May 2024 18:48:42] TopSpin 2K5 – Recenzie
·	[Thu, 2 May 2024 12:27:13] Seria HUAWEI Pura 70 este disponibilă la precomandă în România
·	[Thu, 2 May 2024 12:25:16] E! – Khloé Kardashian pășește în lumina reflectoarelor în Keeping Up with the Kardashians
·	[Thu, 2 May 2024 11:31:56] Update-uri pentru ChatRTX și RTX Remix în AI Decoded
·	[Thu, 2 May 2024 11:22:46] Huawei P Series devine Huawei Pura Series
·	[Thu, 2 May 2024 11:16:44] Logitech G sărbătorește a 10-a aniversare a legendarului mouse G502
·	[Thu, 2 May 2024 11:12:58] Dispozitive performante și accesibile, perfecte pentru conexiuni puternice de Paște, pentru sărbători alături de cei dragi
·	[Thu, 2 May 2024 11:10:48] NVIDIA oferă o nouă perspectivă asupra jocurilor tale preferate cu RTX
·	[Wed, 1 May 2024 22:29:28] Inspirat de Funko Pop!, Funko Fusion sosește pe console și PC pe 13 septembrie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The Blacklist Sezonul 10 (2013)

The Blacklist Sezonul 10 (2013)

[ Romana ]

Trailer The Blacklist Sezonul 10 (2013)

0

Traducator: Annemarie Ioana Grecu/Retail
Uploader: Babanul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1253605
Descarcari: 8708

Data adaugarii
Data: 2023-02-28
Ora: 10:19:17

Data ultimei modificari
Data: 2023-07-15
Ora: 11:22:58

Comentariu:

Sezonul 10 complet, Ep. 1-22, pentru WEB-DL și HDTV

Subtitrare Turn: Washington's Spies - Sezonul 3 (2016)

Turn: Washington's Spies - Sezonul 3 (2016)

[ Romana ]

Trailer Turn: Washington's Spies - Sezonul 3 (2016)

0

Traducator: CODYBOSS1969 / ioanaluiza / N/A
Uploader: ioanasluiza

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 239843
Descarcari: 2293

Data adaugarii
Data: 2016-05-10
Ora: 13:31:29

Data ultimei modificari
Data: 2021-09-25
Ora: 18:39:45

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru BluRay (CODYBOSS1969) & HDTV.

Subtitrare Turn: Washington's Spies - Sezonul 2 (2015)

Turn: Washington's Spies - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]

Trailer Turn: Washington's Spies - Sezonul 2 (2015)

3

Traducator: Giana / ioanaluiza
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1078925
Descarcari: 2113

Data adaugarii
Data: 2015-04-18
Ora: 12:25:06

Data ultimei modificari
Data: 2021-09-25
Ora: 18:38:00

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru BluRay, HDTV, 720p & WEB-DL.

Subtitrare The Old Man and the Sea (1990) (TV)

The Old Man and the Sea (1990) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: Herteg Calina Ioana
Uploader: motanuls

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65897
Descarcari: 57

Data adaugarii
Data: 2019-05-06
Ora: 14:22:25

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-06
Ora: 14:22:25

Comentariu:

Subtitrare The Seagull (2018)

The Seagull (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Ioana Moraru)
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 136668
Descarcari: 252

Data adaugarii
Data: 2018-10-14
Ora: 16:34:31

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-21
Ora: 23:10:20

Comentariu:

The.Seagull.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-COASTER
The.Seagull.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Seagull.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Seagull.2018.1080p.720pBluRay.X264-AMIABLE
The.Seagull.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Seagull.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Seagull.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Seagull.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Seagull.2018.INTERNAL.BDRip.X264-AMIABLE
The.Seagull.2018.LiMiTED.DVDRip.x264-LPD
The.Seagull.2018.DVDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitrare Operações Especiais (2015)

Operações Especiais (2015)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Ioana Abrahan)
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75360
Descarcari: 60

Data adaugarii
Data: 2018-06-24
Ora: 00:14:19

Data ultimei modificari
Data: 2018-06-24
Ora: 00:14:19

Comentariu:

Operacoes.Especiais.2015.1080p-720p.WEBRip.x264-NACiONAL-GuiVGA
Operacoes.Especiais.2016.1080p-720pNF.WEBRip.5.1.x264.NACIONAL-BLUDV
Operacoes.Especiais.WEBRip.Netflix
Operacoes.Especiais.2015.DVDRip.XviD.Nacional

Subtitrare Robinson Crusoe (2003)

Robinson Crusoe (2003)

[ Romana ]

Adventure / Drama

Trailer Robinson Crusoe (2003)

1

Traducator: Ioana Daia
Uploader: romanul

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32462
Descarcari: 174

Data adaugarii
Data: 2014-12-26
Ora: 22:06:30

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-26
Ora: 22:06:30

Comentariu:

Subtitrare extrasa de pe tvrip.Pe aceasta cale le multumesc celor de la romania inedit pt sursa.Subul este sincronziat pt dvd.Multumesc traducatoarei !

Subtitrare Reign Over Me (2007)

Reign Over Me (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: lauraioanal/ Dan Bonta$,
Laurentiuvl & kuniva
Uploader: mondi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 313829
Descarcari: 5442

Data adaugarii
Data: 2007-08-22
Ora: 23:01:13

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-18
Ora: 12:52:29

Comentariu:

Traducere dupa subpack pentru
Reign.Over.Me.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Reign.Over.Me.2007.RERiP.DVDRiP.XviD-HLS
Reign.Over.Me.2007.RETAIL.DVDRip.XViD-HLS
Reign.Over.Me[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
Reign.Over.Me. DVDRip-MoMo(madfx33)
+ inca o varianta.

TVQS si diacritice 100%. Enjoy!!!

Subtitrare The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: ioana2005/zoso
Uploader: flory1987

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 270762
Descarcari: 4553

Data adaugarii
Data: 2013-09-17
Ora: 21:24:30

Data ultimei modificari
Data: 2013-09-17
Ora: 21:24:30

Comentariu:

The.Sopranos.S05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
resincronizata

Subtitrare The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: adio67/ioana2005/zoso
Uploader: andrada2002

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 268756
Descarcari: 3462

Data adaugarii
Data: 2012-01-19
Ora: 23:18:43

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-19
Ora: 23:18:43

Comentariu:

The.Sopranos.S05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB

Subtitrare The Sopranos - Sezonul 4 (1999)

The Sopranos - Sezonul 4 (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: adio67/zoso/ioana2005/cristian ciobanu
Uploader: andrada2002

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 292819
Descarcari: 4163

Data adaugarii
Data: 2012-01-19
Ora: 23:12:27

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-19
Ora: 23:12:27

Comentariu:

The.Sopranos.S04.720p.HDTV.x264-iLL

Subtitrare One Tree Hill - Sezonul 2 (2003)

One Tree Hill - Sezonul 2 (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: Lory / Ioana / Achmed90
Uploader: SorynEL1990

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 406406
Descarcari: 1373

Data adaugarii
Data: 2011-07-30
Ora: 03:57:16

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-03
Ora: 20:01:44

Comentariu:

One.Tree.Hill.S02.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-TB

Subtitrare One Tree Hill - Sezonul 1 (2003)

One Tree Hill - Sezonul 1 (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: Teacher / Lori,
Ioana / Bigfish / Achmed90
Uploader: SorynEL1990

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 373012
Descarcari: 2788

Data adaugarii
Data: 2011-07-26
Ora: 03:31:02

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-29
Ora: 14:10:47

Comentariu:

One.Tree.Hill.S01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TB

Subtitrare The Shop Around the Corner (1940)

The Shop Around the Corner (1940)

[ Romana ]

0

Traducator: Ioana Anca
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85446
Descarcari: 522

Data adaugarii
Data: 2011-07-22
Ora: 19:50:34

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-22
Ora: 20:00:00

Comentariu:

The Shop Around The Corner James Stewart, Magaret Sullavan; revizuita masiv traducerea, diacritice; ro+eng

Subtitrare Murder, She Wrote A Lady in the Lake (1985)

Murder, She Wrote A Lady in the Lake (1985)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: nasteaioana
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21322
Descarcari: 443

Data adaugarii
Data: 2011-07-01
Ora: 19:56:55

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-01
Ora: 19:56:55

Comentariu:

Murder, She Wrote S02 Ep.7 - A Lady in the Lake (1985)

Subtitrare Murder, She Wrote (1984)

Murder, She Wrote (1984)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: Nasteaioana
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21333
Descarcari: 500

Data adaugarii
Data: 2011-06-29
Ora: 23:44:40

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-29
Ora: 23:44:40

Comentariu:

Murder, She Wrote 1984 S02 E07

Subtitrare Les invasions barbares (2003)

Les invasions barbares (2003)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama / Mystery / Romance

0

Traducator: Ioana Niţu
Uploader: aerie

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38557
Descarcari: 497

Data adaugarii
Data: 2010-09-05
Ora: 15:53:00

Data ultimei modificari
Data: 2010-09-05
Ora: 15:53:00

Comentariu:

Cd size: 717,440KB

Subtitrare Dae Jang-geum (2003)

Dae Jang-geum (2003)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

Trailer Dae Jang-geum (2003)

0

Traducator: ioanaslv,
chyp_ryan
Uploader: JIJISAN

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 943888
Descarcari: 1425

Data adaugarii
Data: 2010-08-07
Ora: 20:40:44

Data ultimei modificari
Data: 2010-08-07
Ora: 20:40:44

Comentariu:

Episoadele 1-54 complet. Varianta de 1 ora de 54 episoade.

Subtitrare Kick-Ass (2010)

Kick-Ass (2010)

[ Romana ]

Action / Comedy

Trailer Kick-Ass (2010)

0

Traducator: Alex C & Ioana N
Uploader: Unq Johnny

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63530
Descarcari: 8159

Data adaugarii
Data: 2010-07-24
Ora: 16:19:26

Data ultimei modificari
Data: 2010-07-24
Ora: 16:19:26

Comentariu:

Ambele variante (cenzurata si necenzurata) sincronizate pentru:
Kick-Ass[2010]DvDrip[Eng]-FXG
Multumiri traducatorilor pentru o traducere impecabila !

Subtitrare Kick-Ass (2010)

Kick-Ass (2010)

[ Romana ]

Action / Comedy

Trailer Kick-Ass (2010)

0

Traducator: Alex C & Ioana N
Uploader: Alex C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63653
Descarcari: 6409

Data adaugarii
Data: 2010-07-23
Ora: 02:22:06

Data ultimei modificari
Data: 2010-07-23
Ora: 17:24:11

Comentariu:

Kick-Ass.2010.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Cenzurat & necenzurat ! Savurati !

1-20/78