Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Summer of 69 (2025)

IMDBid:
32378300

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-06-15
18:51:03

Subtitrare Winter Spring Summer or Fall (2024)

IMDBid:
24515124

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-06-15
13:21:45

Subtitrare The Return of Dr. Fu Manchu (1930)

IMDBid:
0021297

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-06-15
00:25:49

Subtitrare Words of War (2025)

IMDBid:
8679660

Descarcari:
153

Adaugat la:
2025-05-23
23:42:57

Subtitrare Echo Valley (2025)

IMDBid:
27052633

Descarcari:
97

Adaugat la:
2025-06-14
13:22:35

Subtitrare Through Rocks and Clouds (Raíz) (2024)

IMDBid:
30970632

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-06-13
14:23:28

Subtitrare Woodland (Wald) (2023)

IMDBid:
21108294

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-06-13
14:25:06

Subtitrare The Old Way (Ming xuan yi qiang) (2025)

IMDBid:
35920563

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-06-13
11:32:28

Subtitrare Viva a Vida (Cheers to life!) Viva a Vida! (2025)

IMDBid:
26849593

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-06-12
17:32:08

Subtitrare Kingmaker (Kingmeikeo) (2022)

IMDBid:
17491616

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-06-12
12:43:06

Subtitrare Deep Cover (2025)

IMDBid:
31121295

Descarcari:
205

Adaugat la:
2025-06-12
12:41:25

Subtitrare McLaren (2017)

IMDBid:
5031332

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-06-12
02:37:13

Subtitrare All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

IMDBid:
11534720

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-12
02:34:24

Subtitrare Last Swim (2024)

IMDBid:
30918821

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-06-12
02:31:51

Subtitrare Our Times (Nuestros Tiempos) (2025)

IMDBid:
35630700

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-06-11
17:07:41

Subtitrare The New Boy (2023)

IMDBid:
18180926

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-06-10
23:12:14

Subtitrare The Amateur (2025)

IMDBid:
0899043

Descarcari:
641

Adaugat la:
2025-06-10
10:34:25

Subtitrare What Happened to Monday (Seven Sisters) (2017)

IMDBid:
1536537

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-06-10
00:06:40

Subtitrare Rust (2024)

IMDBid:
11001074

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-06-09
22:34:32

Subtitrare Nénette (2010)

IMDBid:
1588336

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-06-09
13:19:28

Subtitrare Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
20318226

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare The Walking Dead: Dead City - Sezonul 2 (2023)

IMDBid:
18546730

Descarcari:
709

Adaugat la:
2025-05-29
11:57:54

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31186865

Descarcari:
106

Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32361930

Descarcari:
56

Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Ladrones: la tiara de santa Águeda (Suspicious Minds) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
36020545

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-06-15
13:25:35

Subtitrare Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
14674086

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-07-28
20:56:30

Subtitrare Will Trent - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
17543592

Descarcari:
1954

Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare Revival - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
13951052

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-06-14
22:53:52

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
129

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare The Kollective - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31159061

Descarcari:
56

Adaugat la:
2025-06-12
12:44:45

Subtitrare Wild Cards - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
29780951

Descarcari:
3126

Adaugat la:
2025-01-14
18:37:50

Subtitrare Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-05-30
22:15:07

Subtitrare Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

IMDBid:
3238034

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-06-04
20:19:59

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5240

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Dallas - Sezonul 10 (1978)

IMDBid:
0077000

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-06-10
07:14:49

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
13819960

Descarcari:
1524

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Duster - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
12160826

Descarcari:
261

Adaugat la:
2025-05-16
10:50:27

Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30444310

Descarcari:
2909

Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare FUBAR (Fubar) - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
13064902

Descarcari:
506

Adaugat la:
2023-05-25
10:58:58

Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

IMDBid:
8760932

Descarcari:
1747

Adaugat la:
2021-08-20
08:35:18

movienews.ro news

·	[Mon, 16 Jun 2025 15:38:44] Salvați universul în The Outer Worlds 2 pe 29 octombrie
·	[Mon, 16 Jun 2025 14:31:03] Microsoft extinde gama de servicii Sovereign Cloud în Europa
·	[Mon, 16 Jun 2025 13:01:47] All In – Formula Implicării Totale, cartea esențială pentru liderii care vor echipe de neoprit
·	[Mon, 16 Jun 2025 12:59:05] Xiaomi prezintă seria Redmi Pad 2: divertisment captivant, mai vibrant ca niciodată
·	[Mon, 16 Jun 2025 12:56:18] QNAP lansează Edge AI Storage Server pentru aplicații AI on-premises
·	[Mon, 16 Jun 2025 12:51:14] HUAWEI lansează local tableta MatePad Pro 12.2 (2025)
·	[Mon, 16 Jun 2025 11:40:49] BLAST Slam dezvăluie schimbări majore în formatul seriei Dota 2
·	[Mon, 16 Jun 2025 11:37:15] NINJA GAIDEN: Ragebound – ediții fizice anunțate pentru PS5 și Switch
·	[Mon, 16 Jun 2025 11:33:26] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·	[Mon, 16 Jun 2025 11:31:33] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Mon, 16 Jun 2025 11:29:27] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Mon, 16 Jun 2025 11:04:33] DUPĂ CIOATE, un documentar între manifest și realitatea absurdă a luptei pentru pădure, ajunge la TIFF

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The Thrill of It All (1963)

The Thrill of It All (1963)

[ Romana ]

0

Traducator: Gelu Grasu`
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 125007
Descarcari: 358

Data adaugarii
Data: 2010-08-06
Ora: 03:07:48

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-10
Ora: 15:07:00

Comentariu:

The.Thrill.of.It.All.1963.1080p-720p.BluRay.x264-PSYCHD;
The.Thrill.of.It.All.1963.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
The.Thrill.of.It.All.1963.BRRip.XviD.MP3-XVID;
The.Thrill.of.It.All.1963.1080p-720p.HDTV.x264-REGRET;
The.Thrill.of.It.All.1963.iNTERNAL.HDTV.x264-REGRET si inca o varianta.

Subtitrare Appointment with Death (1988)

Appointment with Death (1988)

[ Romana ]

0

Traducator: GELU GRASU
Uploader: john19761207

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 117566
Descarcari: 85

Data adaugarii
Data: 2020-04-26
Ora: 07:52:30

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-26
Ora: 07:52:30

Comentariu:

wisdom-appointmentwithdeath-720p
blu ray rip cu durata 1:42:53

Subtitrare Bedknobs and Broomsticks (1971)

Bedknobs and Broomsticks (1971)

[ Romana ]

Trailer Bedknobs and Broomsticks (1971)

0

Traducator: Gelu Grasu
Uploader: ciprianionut

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32682
Descarcari: 57

Data adaugarii
Data: 2020-03-26
Ora: 20:34:56

Data ultimei modificari
Data: 2020-03-26
Ora: 20:34:56

Comentariu:

Sincronizat pentru varianta Bedknobs.and.Broomsticks.1971.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N.mkv

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 3 (1989)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 3 (1989)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Crime

0

Traducator: Adr1an,
GELU GRASU'
Uploader: victoras_it

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 198643
Descarcari: 1082

Data adaugarii
Data: 2015-12-15
Ora: 12:40:39

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-15
Ora: 12:40:39

Comentariu:

Sezonul 3. Complet. Varianta: RUS ENG m4v HD Toate Sezoanele 306GB 24fps

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 2 (1989)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 2 (1989)

[ Romana ]

0

Traducator: Adr1an,
GELU GRASU'
Uploader: victoras_it

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 160500
Descarcari: 2054

Data adaugarii
Data: 2015-12-15
Ora: 12:34:03

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-15
Ora: 12:34:03

Comentariu:

Sezonul 2. Complet. Varianta: RUS ENG m4v HD Toate Sezoanele 306GB 24fps

Subtitrare The Saint's Vacation (1941)

The Saint's Vacation (1941)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: GELU GRASU
Uploader: Carpati

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27765
Descarcari: 117

Data adaugarii
Data: 2013-08-27
Ora: 12:31:04

Data ultimei modificari
Data: 2013-08-27
Ora: 12:31:04

Comentariu:

Resincronizat manual toti timpii.
Corectata gramatica.Punctuatie.
Linii de dialog anapoda.
Nu le mai postati pe toate saiturile cu aceeasi gresala.

Subtitrare The Saint in London (1939)

The Saint in London (1939)

[ Romana ]

0

Traducator: Gelu grasu'
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25677
Descarcari: 239

Data adaugarii
Data: 2012-08-13
Ora: 18:56:10

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-13
Ora: 18:56:10

Comentariu:

The Saint in London - 746MB.

Subtitrare The Saint in New York (1938)

The Saint in New York (1938)

[ Romana ]

0

Traducator: GELU GRASU'
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24176
Descarcari: 213

Data adaugarii
Data: 2012-08-09
Ora: 00:26:41

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-09
Ora: 00:26:41

Comentariu:

Subtitrare The Saint - Sezonul 5 (1962)

The Saint - Sezonul 5 (1962)

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime

1

Traducator: GELU GRASU
Uploader: veronica_t

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31832
Descarcari: 4722

Data adaugarii
Data: 2012-07-31
Ora: 22:00:49

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-07
Ora: 23:25:45

Comentariu:

The.Saint.Season.5.DVDRip.XviD-TvT
Ep. 1 şi 3
Nou: The Saint - 5x03 - The Russian Prisoner

Subtitrare The Saint's Vacation (1941)

The Saint's Vacation (1941)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: GELU GRASU'
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18736
Descarcari: 174

Data adaugarii
Data: 2012-07-26
Ora: 13:31:24

Data ultimei modificari
Data: 2012-07-26
Ora: 13:31:24

Comentariu:

The Saint's Vacation (1941) - 440MB.

Subtitrare The Saint Meets the Tiger (1943)

The Saint Meets the Tiger (1943)

[ Romana ]

0

Traducator: GELU GRASU'
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24246
Descarcari: 168

Data adaugarii
Data: 2012-07-18
Ora: 12:57:39

Data ultimei modificari
Data: 2012-07-18
Ora: 12:57:39

Comentariu:

Subtitrare Against All Flags (1952)

Against All Flags (1952)

[ Romana ]

Trailer Against All Flags (1952)

0

Traducator: GELU GRASU'
Uploader: gabu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84777
Descarcari: 395

Data adaugarii
Data: 2012-03-31
Ora: 01:42:49

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-31
Ora: 01:42:49

Comentariu:

Against.All.Flags.1952.720p.BluRay.x264-GABE

Subtitrare Mission: Impossible (1966)

Mission: Impossible (1966)

[ Romana ]

Action / Adventure / Crime

Trailer Mission: Impossible (1966)

1

Traducator: GELU GRASU
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 275481
Descarcari: 383

Data adaugarii
Data: 2012-03-30
Ora: 14:39:21

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-30
Ora: 14:39:21

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 25 episoade.

Subtitrare Wong ga jin si (1986) In the Line of Duty

Wong ga jin si (1986) In the Line of Duty

[ Romana ]

0

Traducator: GELU GRASU'
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19803
Descarcari: 271

Data adaugarii
Data: 2012-03-11
Ora: 23:47:09

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-11
Ora: 23:47:09

Comentariu:

Royal Warriors - In The Line Of Duty 1 (1986)

Subtitrare Bedknobs and Broomsticks (1971)

Bedknobs and Broomsticks (1971)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy / Musical

Trailer Bedknobs and Broomsticks (1971)

0

Traducator: Gelu Grasu
Uploader: Carpati

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49297
Descarcari: 1880

Data adaugarii
Data: 2011-10-03
Ora: 18:29:21

Data ultimei modificari
Data: 2011-10-03
Ora: 18:29:21

Comentariu:

Corectat, punctuatie, diacritice.
Multumim traducatorului.

Subtitrare Mission: Impossible (1966)

Mission: Impossible (1966)

[ Romana ]

Action / Adventure / Crime

Trailer Mission: Impossible (1966)

1

Traducator: GELU GRASU
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 209114
Descarcari: 460

Data adaugarii
Data: 2011-08-19
Ora: 14:46:13

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-19
Ora: 14:46:13

Comentariu:

Mission Impossible Sezonul 4 Ep.10-26

Subtitrare Mission: Impossible (1966)

Mission: Impossible (1966)

[ Romana ]

Action / Adventure / Crime

Trailer Mission: Impossible (1966)

1

Traducator: GELU GRASU
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 197067
Descarcari: 997

Data adaugarii
Data: 2009-06-15
Ora: 19:05:45

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-19
Ora: 14:34:56

Comentariu:

Mission Impossible Sezonul 1 Ep.1-17

Subtitrare Appointment with Death (1988)

Appointment with Death (1988)

[ Romana ]

0

Traducator: GELU GRASU'
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40850
Descarcari: 531

Data adaugarii
Data: 2010-12-20
Ora: 23:56:39

Data ultimei modificari
Data: 2010-12-20
Ora: 23:56:39

Comentariu:

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 3 (1989)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 3 (1989)

[ Romana ]

0

Traducator: GELU GRASU
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 131938
Descarcari: 864

Data adaugarii
Data: 2009-06-17
Ora: 15:50:45

Data ultimei modificari
Data: 2009-06-17
Ora: 15:50:45

Comentariu:

ep. 2 - 9

Subtitrare Against All Flags (1952)

Against All Flags (1952)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama

Trailer Against All Flags (1952)

0

Traducator: gelu grasu'
Uploader: Papik

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30349
Descarcari: 671

Data adaugarii
Data: 2009-04-29
Ora: 12:13:07

Data ultimei modificari
Data: 2009-04-29
Ora: 12:13:07

Comentariu:

pt.Against All Flags (1952) DVDRip (SiRiUs sHaRe).

1-20/21