Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
1095174

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-08-22
16:51:57

Subtitrare Time for Him to Come Home for Christmas (TV Movie 2022)

IMDBid:
21603520

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-08-22
16:50:08

IMDBid:
31938105

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-08-22
16:48:31

IMDBid:
3752610

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-08-22
15:06:05

IMDBid:
10580194

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-08-22
12:28:20

IMDBid:
15514498

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-08-22
11:19:17

IMDBid:
16311594

Descarcari:
530

Adaugat la:
2025-08-21
19:53:58

Subtitrare Chiennes de vie (Life's a Bitch) (2023)

IMDBid:
30128378

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-08-21
22:39:48

Subtitrare Gold Rush Gang (Khao Chum Thong Khanong Chum Chon) (2025)

IMDBid:
36711248

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-08-21
15:07:50

IMDBid:
14375666

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-08-21
12:52:36

IMDBid:
32543884

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-08-21
12:41:44

IMDBid:
35657531

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-08-21
12:41:01

IMDBid:
11832046

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-08-21
10:42:33

Subtitrare A Sprinkle of Deceit: A Hannah Swensen Mystery (TV Movie 2024)

IMDBid:
33063626

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-08-20
22:37:31

Subtitrare A Tail of Love (TV Movie 2022)

IMDBid:
14058850

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-08-20
22:35:40

Subtitrare Mountain Rescue Romance (TV Movie 2023)

IMDBid:
25049966

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-08-20
22:32:33

Subtitrare The Last Bridesmaid (TV Movie 2019)

IMDBid:
10136884

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-08-20
22:10:49

Subtitrare The Map That Leads to You (2025)

IMDBid:
33549478

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-08-20
22:10:09

Subtitrare The Return of Mr. Moto (1965)

IMDBid:
0059650

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-08-20
11:21:27

Subtitrare Marrying the Mafia Gamunui yeonggwang (2002)

IMDBid:
0330316

Descarcari:
282

Adaugat la:
2003-05-05
04:34:37

IMDBid:
9737326

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
2447

Adaugat la:
2025-07-01
10:53:47

IMDBid:
33043892

Descarcari:
2467

Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare Chief of War - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19381692

Descarcari:
2378

Adaugat la:
2025-08-01
13:53:23

IMDBid:
29059394

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-08-22
11:20:53

Subtitrare Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
13146488

Descarcari:
1038

Adaugat la:
2022-03-07
19:01:15

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

IMDBid:
0804484

Descarcari:
6843

Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

IMDBid:
23458434

Descarcari:
139

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
14016500

Descarcari:
242

Adaugat la:
2022-06-19
09:45:49

IMDBid:
31806048

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-08-21
12:40:09

Subtitrare Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
14269590

Descarcari:
322

Adaugat la:
2023-11-10
10:28:20

Subtitrare The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31613279

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-08-20
22:07:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
423

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

IMDBid:
32559610

Descarcari:
734

Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
6697

Adaugat la:
2015-04-06
21:52:00

Subtitrare Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
13623632

Descarcari:
601

Adaugat la:
2025-08-13
09:56:24

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
2769

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare The Institute - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
10946316

Descarcari:
7879

Adaugat la:
2025-07-20
10:57:35

Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32612521

Descarcari:
477

Adaugat la:
2025-07-15
00:28:12

IMDBid:
13951052

Descarcari:
3101

Adaugat la:
2025-06-14
22:53:52

movienews.ro news

·	[Fri, 22 Aug 2025 20:00:02] Colecția Razer \| Zenless Zone Zero este aici
·	[Fri, 22 Aug 2025 19:50:21] ASUS Republic of Gamers a lansat noi monitoare OLED pentru gaming la Gamescom 2025
·	[Fri, 22 Aug 2025 19:32:31] ZTE nubia Neo 3 5G – “Born to Win”
·	[Fri, 22 Aug 2025 15:12:47] Drag X Drive (Switch 2) – Recenzie
·	[Fri, 22 Aug 2025 14:57:14] Samsung extinde global serviciul de management de la distanță al electrocasnicelor (HRM) pentru a îmbunătăți experiența consumatorilor
·	[Fri, 22 Aug 2025 14:54:51] „CURSA” este primul film românesc disponibil în 4DX
·	[Fri, 22 Aug 2025 10:05:54] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 22 Aug 2025 10:00:00] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·	[Fri, 22 Aug 2025 09:58:57] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Fri, 22 Aug 2025 09:54:26] În fiecare zi, de pe 1 septembrie până pe 12 octombrie, DIVA întinde covorul roșu pentru filme de la Hollywood
·	[Fri, 22 Aug 2025 09:51:46] QNAP lansează oficial soluția Dual-NAS High Availability pentru asigurarea continuității operațiunilor de business
·	[Fri, 22 Aug 2025 09:45:44] Sezonul doi din „Peacemaker” este disponibil pe HBO Max din 22 august

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Lost on a Mountain in Maine (2024)

Lost on a Mountain in Maine (2024)

[ Romana ]

Trailer Lost on a Mountain in Maine (2024)

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46334
Descarcari: 220

Data adaugarii
Data: 2025-01-13
Ora: 11:22:09

Data ultimei modificari
Data: 2025-05-17
Ora: 12:38:13

Comentariu:

Lost.On.A.Mountain.In.Maine.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Lost.On.A.Mountain.In.Maine.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Small Things Like These (2024)

Small Things Like These (2024)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39161
Descarcari: 416

Data adaugarii
Data: 2025-01-10
Ora: 22:37:09

Data ultimei modificari
Data: 2025-04-17
Ora: 21:44:11

Comentariu:

Small.Things.Like.These.2024.1080p.BluRay.X264-Replica
Small.Things.Like.These.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

Bull (2021)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23913
Descarcari: 118

Data adaugarii
Data: 2025-01-10
Ora: 22:40:24

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-10
Ora: 22:40:24

Comentariu:

Bull.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Godzilla Minus One (2023)

[ Romana ]

1 Comentariu

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 159539
Descarcari: 2507

Data adaugarii
Data: 2024-01-04
Ora: 08:42:47

Data ultimei modificari
Data: 2024-05-02
Ora: 13:10:34

Comentariu:

Godzilla.Minus.One.2023.JAPANESE.1080p.BluRay.x264-LAMA
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.BluRay.X264.Will1869
Godzilla.Minus.One.2023.2160p.JPN.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-AREY

The Innkeepers (2011)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei / Camy
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89774
Descarcari: 800

Data adaugarii
Data: 2012-04-04
Ora: 12:28:16

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-17
Ora: 20:07:16

Comentariu:

The Innkeepers 2011 BRRip XviD Ac3 Feel-Free
The Innkeepers 2011 Repack 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
The.Innkeepers.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
The.Innkeepers.2011.BRRip.XviD-3LT0N
The.Innkeepers.2011.LIMITED.DVDRip.XviD-NeDiVx

Subtitrare Antikorper (2005) [Antibodies]

Antikorper (2005) [Antibodies]

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Zuzu Flavius
Uploader: richie79

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 90642
Descarcari: 230

Data adaugarii
Data: 2012-02-03
Ora: 11:41:10

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-15
Ora: 08:40:58

Comentariu:

Antimatter (Antikörper) - Antibodies (2005), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Babycall (The Monitor) (2011)

Babycall (The Monitor) (2011)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: luzu84

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33645
Descarcari: 219

Data adaugarii
Data: 2012-03-02
Ora: 11:01:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-23
Ora: 08:44:33

Comentariu:

Babycall (The Monitor) (2011), pentru BluRay & DVDRip.

Breaking Surface (2020)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13210
Descarcari: 306

Data adaugarii
Data: 2021-01-27
Ora: 18:59:05

Data ultimei modificari
Data: 2021-01-27
Ora: 18:59:05

Comentariu:

Breaking.Surface.2020.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP
Breaking.Surface.2020.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Breaking.Surface.2020.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
Breaking.Surface.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHD
Breaking.Surface.2020.1080p.BluRay.DD5.1.x264-playHD
Breaking.Surface.2020.SWEDISH.BRRip.XviD.MP3-VXT
breaking.surface.2020.swedish.bdrip.x264-nordcup

I'm Your Woman (2020)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 144323
Descarcari: 255

Data adaugarii
Data: 2020-12-11
Ora: 19:18:38

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-11
Ora: 19:18:38

Comentariu:

Im.Your.Woman.2020.1080p.WEB.H264-NAISU
Im.Your.Woman.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTG
Im.Your.Woman.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Im.Your.Woman.2020.WEBRip.x264-ION10
Im.Your.Woman.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
Im.Your.Woman.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Im.Your.Woman.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG

The Wretched (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41082
Descarcari: 552

Data adaugarii
Data: 2020-05-05
Ora: 11:54:36

Data ultimei modificari
Data: 2020-08-01
Ora: 20:57:49

Comentariu:

The.Wretched.2020.1080p.Bluray.X264.DTS-EVO

The.Wretched.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
The.Wretched.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Wretched.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
The.Wretched.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
The.Wretched.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
The.Wretched.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG

Free Birds (2013)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei & Sica Marius
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105625
Descarcari: 201

Data adaugarii
Data: 2016-01-28
Ora: 11:54:55

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-22
Ora: 19:28:38

Comentariu:

ass28 Free.Birds.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY.mp4

A Christmas Story 2 (2012)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Wise Guy/vPilu/Al_Mic,
Flavius Gomei/LionKing09/redemer0
Uploader: roeduard

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35669
Descarcari: 91

Data adaugarii
Data: 2017-01-28
Ora: 09:08:45

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-28
Ora: 09:08:45

Comentariu:

"A.Christmas.Story.2.2012.1080p.HEVC.x265-MeGusta"

The Shrine (2010)

[ Romana ]

1 Comentariu

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: guantanamo

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10071
Descarcari: 81

Data adaugarii
Data: 2017-01-12
Ora: 14:58:13

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-12
Ora: 14:58:13

Comentariu:

Pentru Varianta:The.Shrine.2010.720p.BluRay.x264.VPPV.Multumiri Traducatorului!

The Time Being (2012)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: vasimicu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88895
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2016-12-20
Ora: 08:29:16

Data ultimei modificari
Data: 2016-12-20
Ora: 08:29:16

Comentariu:

The.Time.Being.2012.1080p-720p.BluRay.x264-SONiDO
The.Time.Being.2012.1080p-720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
The.Time.Being.2012.BDRip.x264-SONiDO
The.Time.Being.2012.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Time.Being.2012.720p.WEB-DL.H264-PHD
The Time Being 2012 WEBRip 480p x264 AAC - VYTO [P2PDL]
The Time Being (2012) 720p WEB-DL 600MB Ganool

Subtitrare Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014)

Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014)

[ Romana ]

Trailer Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014)

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: Anonymous

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 111217
Descarcari: 1417

Data adaugarii
Data: 2014-07-20
Ora: 19:42:58

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-18
Ora: 10:33:52

Comentariu:

Dead.Snow.2.Red.Vs..Dead.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Dead.Snow.2.Red.Vs..Dead.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Dead.Snow.2.2014.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK
Dead.Snow.Red.vs.Devil.2014.720p.Bluray.DTS.x264-playHD
Dead.Snow.2.2014.720p.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
Dead.Snow.2.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO

The Decoy Bride (2011)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei/bai3tzash/Avocatul31
Uploader: muLineZu

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76731
Descarcari: 101

Data adaugarii
Data: 2016-07-12
Ora: 22:56:01

Data ultimei modificari
Data: 2016-07-12
Ora: 22:56:01

Comentariu:

The.Decoy.Bride.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-FGT

Assassination Games (2011)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: kataXman

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40611
Descarcari: 1158

Data adaugarii
Data: 2011-11-05
Ora: 16:22:37

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-30
Ora: 12:17:18

Comentariu:

Assassination.Games.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Assassination.Games.2011.DVDRip.XviD.AC3-playXD

Sinister 2 (2015)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 249383
Descarcari: 1434

Data adaugarii
Data: 2015-12-04
Ora: 15:54:15

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-16
Ora: 00:00:22

Comentariu:

Sinister.2.2015.1080p-720p.BluRay.x264-BLOW
Sinister.2.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Sinister.2.2015.BDRip.x264-COCAIN
Sinister.2.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT
Sinister.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Sinister.2.2015.720p.WEB-DL.666.MB-iExTV
Sinister.2.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Sinister.2.2015.720p.WEBRiP.x264.AC3-RiPRG
Sinister.2.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
Sinister.2.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Sinister.2.2015.HDRip.x264-COX
Sinister.2.2015.RERIP.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT

The Brest Fortress (2010)

[ Romana ]

Action / Drama / History

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: IonelCraciunel

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83427
Descarcari: 1528

Data adaugarii
Data: 2011-03-29
Ora: 18:39:57

Data ultimei modificari
Data: 2015-10-14
Ora: 14:25:48

Comentariu:

The.Brest.Fortress.2010.BDRip.x264-PHOBOS
The.Brest.Fortress.2010.720p-1080p.BluRay.x264-PHOBOS
The.Brest.Fortress.2010.1080p.Bluray.x264-HDClub
The Brest Fortress 2010 DVDRip.x264-JAROD

The Host (2013)

[ Romana ]

Adventure / Romance / Sci-Fi

0 Comentarii

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: pocahontas

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25794
Descarcari: 437

Data adaugarii
Data: 2015-09-04
Ora: 08:23:40

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-04
Ora: 09:58:16

Comentariu:

The.Host.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-QLTY

1-20/160

New in Town (2009)

Time for Him to Come Home for Christmas (TV Movie 2022)

The Bad Guardian (2024)

2 Years of Love (2017)

Ghoster (2022)

Eenie Meanie (2025)

F1: The Movie (F1) (2025)

Chiennes de vie (Life's a Bitch) (2023)

Gold Rush Gang (Khao Chum Thong Khanong Chum Chon) (2025)

Lola (2024)

Fall for Me (2025)

One Hit Wonder (2025)

PAW Patrol: The Movie (2021)

A Sprinkle of Deceit: A Hannah Swensen Mystery (TV Movie 2024)

A Tail of Love (TV Movie 2022)

Mountain Rescue Romance (TV Movie 2023)

The Last Bridesmaid (TV Movie 2019)

The Map That Leads to You (2025)

The Return of Mr. Moto (1965)

Marrying the Mafia Gamunui yeonggwang (2002)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

Dexter: Resurrection (2025)

Chief of War - Sezonul 1 (2025)

Aema - Sezonul 1 (2025)

Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

Obituary - Sezonul 1 (2023)

The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

Hostage - Sezonul 1 (2025)

Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

The Institute - Sezonul 1 (2025)

Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

Revival - Sezonul 1 (2025)