Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 Subtitrari noi 
Subtitrare What Happened to Monday? (2017)

What Happened to Monday? (2017)

Pentru toate variantele WEBRip si HDRip.
IMDBid:
1536537


Descarcari:
648


Adaugat la:
2017-08-21
01:40:39

Subtitrare Baywatch (2017)

Baywatch (2017)

Pentru toate variantele BluRay.UNRATED, WEB-DL & HD-TS.
IMDBid:
1469304


Descarcari:
12755


Adaugat la:
2017-07-05
17:50:55

Subtitrare War for the Planet of the Apes (2017)

War for the Planet of the Apes (2017)

War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.TS.700MB.Ganool
War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.TS.850MB-MkvCage
War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.TS.XviD.B4ND1T69
War for the Planet of the Apes 2017 TS x264-TiTAN
IMDBid:
3450958


Descarcari:
453


Adaugat la:
2017-08-10
14:42:05

Subtitrare The Circle (2017)

The Circle (2017)

Pentru toate variantele Blu-Ray & WEB-DL.
IMDBid:
4287320


Descarcari:
300


Adaugat la:
2017-08-20
13:35:35

Subtitrare Inconceivable (2017)

Inconceivable (2017)

Pentru toate variantele Blu-Ray, WEB-DL & HDRip.
IMDBid:
3481634


Descarcari:
399


Adaugat la:
2017-08-18
18:36:09

Subtitrare Cars 3 (2017)

Cars 3 (2017)

Cars.3.2017.HDTS.x264.AC3.TiTAN
Cars.3.NEW.HD-TS.x264-CPG
IMDBid:
3606752


Descarcari:
201


Adaugat la:
2017-08-16
23:51:28

Subtitrare Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

Pentru toate variantele Blu-Ray, BDRip, DVDRip & WEB-DL.
IMDBid:
3896198


Descarcari:
3897


Adaugat la:
2017-08-09
16:43:35

Subtitrare The Mummy (2017)

The Mummy (2017)

The.Mummy.2017.1080p-720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Mummy.2017.720p.WEB-DL.x264.DD5 1-iFT
The.Mummy.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Mummy.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT

Pentru toate variantele WEB-DL, HDRip & HCHDRip.
IMDBid:
2345759


Descarcari:
14864


Adaugat la:
2017-07-11
12:13:05

Subtitrare  La pazza gioia (Like Crazy) (2016)

La pazza gioia (Like Crazy) (2016)

La Pazza Gioia (Like Crazy ) 2016 Italian 720p BRRip 850 MB - iExTV
La.pazza.gioia.2016.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FiLELiST
La.Pazza.Gioia.2016.BRRip.720p.x264.AC3.HORiZON.ArtSubs

ENJOY!!!
IMDBid:
4621872


Descarcari:
434


Adaugat la:
2017-07-29
17:00:56

Subtitrare Unforgettable (2017)

Unforgettable (2017)

Unforgettable.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Unforgettable.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Unforgettable.2017.720p-1080p.BluRay.x264-DRONES
Unforgettable.2017.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
IMDBid:
3462710


Descarcari:
807


Adaugat la:
2017-07-28
23:58:06

Subtitrare Shot Caller (2017)

Shot Caller (2017)

Pentru toate variantele Blu-Ray, HDRip & WEB-DL.
IMDBid:
4633690


Descarcari:
2141


Adaugat la:
2017-07-27
22:55:26

Subtitrare King Arthur: Legend of the Sword (2017)

King Arthur: Legend of the Sword (2017)

King.Arthur.Legend.of.the.Sword.2017.720p.BluRay.x264-Replica
King.Arthur.Legend.of.the.Sword.2017.1080p.BluRay.x264-Replica

Pentru toate variantele Bluray, WEB-DL & HDRip.
IMDBid:
1972591


Descarcari:
3325


Adaugat la:
2017-07-25
14:52:07

Subtitrare Boyka: Undisputed (2016)

Boyka: Undisputed (2016)

Boyka.Undisputed.2016.1080p-720p.BluRay.x264-ROVERS
Boyka.Undisputed.2016.BDRip.x264-ROVERS

Pentru toate variantele Blu-Ray, BDRip, WEB-DL & HDRip.
IMDBid:
3344680


Descarcari:
9004


Adaugat la:
2017-04-08
22:37:18

Subtitrare Going in Style (2017)

Going in Style (2017)

Pentru toate variantele Blu-Ray & DVDRip.
IMDBid:
2568862


Descarcari:
3667


Adaugat la:
2017-07-23
01:11:24

Subtitrare S.W.A.T.: Under Siege (2017)

S.W.A.T.: Under Siege (2017)

S.W.A.T.Under.Siege.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS
S.W.A.T.Under.Siege.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS
S.W.A.T..Under.Siege.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]

BLU-RAY RETAIL QUALITY!
IMDBid:
6014472


Descarcari:
1152


Adaugat la:
2017-07-20
14:16:30

Subtitrare The Strain - Sezonul 4 (2017)

The Strain - Sezonul 4 (2017)

Sezonul 4, Episoadele 1-6 pentru HDTV, 720p şi 480p.
Vă doresc vizionare plăcută!
IMDBid:
2654620


Descarcari:
1963


Adaugat la:
2017-07-18
15:29:53

Subtitrare Teen Wolf - Sezonul 6 (2016)

Teen Wolf - Sezonul 6 (2016)

Sezonul 6, ep. 1-14, pentru HDTV si 720p.
IMDBid:
1567432


Descarcari:
5034


Adaugat la:
2016-11-24
16:59:28

Subtitrare The Last Ship - Sezonul 4 (2017)

The Last Ship - Sezonul 4 (2017)

Sezonul 4, ep. 1, pentru HDTV, 720p & 1080p.
IMDBid:
2402207


Descarcari:
241


Adaugat la:
2017-08-22
14:19:56

Subtitrare The Mist - Sezonul 1 (2017)

The Mist - Sezonul 1 (2017)

Sezonul 1, episodul 1-9, pentru HDTV si 720p & WEB-DL
IMDBid:
5639976


Descarcari:
1424


Adaugat la:
2017-06-29
19:42:17

Subtitrare Game of Thrones  - Sezonul 7 (2017)

Game of Thrones - Sezonul 7 (2017)

Sezonul 7, episodul 1-6, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEBRip.
IMDBid:
0944947


Descarcari:
22908


Adaugat la:
2017-07-17
14:51:34

Subtitrare Ray Donovan - Sezonul 5 (2017)

Ray Donovan - Sezonul 5 (2017)

Sezonul 5, episodul 1-3, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
2249007


Descarcari:
806


Adaugat la:
2017-08-09
16:44:53

Subtitrare Twin Peaks - Sezonul 3 (2017)

Twin Peaks - Sezonul 3 (2017)

Sezonul 3, episodul 1-15, pentru WEBRip, 720p & 1080p.
IMDBid:
4093826


Descarcari:
5024


Adaugat la:
2017-05-22
17:35:15

Subtitrare Ballers - Sezonul 3 (2017)

Ballers - Sezonul 3 (2017)

Sezonul 3, episodul 1-5, pentru HDTV si 720p.
IMDBid:
2891574


Descarcari:
602


Adaugat la:
2017-07-24
23:16:38

Subtitrare Queen of the South - Sezonul 2 (2017)

Queen of the South - Sezonul 2 (2017)

Sezonul 2, episodul 1-11, pentru HDTV si 720p.
IMDBid:
1064899


Descarcari:
2130


Adaugat la:
2017-06-09
22:27:02

Subtitrare Zoo - Sezonul 3 (2017)

Zoo - Sezonul 3 (2017)

Sezonul 3, ep. 1-8, pentru 720p, HDTV & WEB-DL.
IMDBid:
3250026


Descarcari:
926


Adaugat la:
2017-07-01
15:13:00

Subtitrare Madam Secretary - Sezonul 3 (2016)

Madam Secretary - Sezonul 3 (2016)

Sezonul 3, ep. 1-20, pentru HDTV, 720p & 1080p.
IMDBid:
3501074


Descarcari:
3358


Adaugat la:
2016-10-12
12:28:08

Subtitrare The Defenders - Sezonul 1 (2017)

The Defenders - Sezonul 1 (2017)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEBRip, 720p & 1080p.
IMDBid:
4230076


Descarcari:
1280


Adaugat la:
2017-08-18
16:56:43

Subtitrare Salvation - Sezonul 1 (2017)

Salvation - Sezonul 1 (2017)

Sezonul 1, ep. 1-7, pentru HDTV, 720p & 1080p.
IMDBid:
6170874


Descarcari:
1094


Adaugat la:
2017-07-30
14:21:41

Subtitrare Suits - Sezonul 7 (2017)

Suits - Sezonul 7 (2017)

Sezonul 7, episodul 1-6, pentru HDTV, WEB-DL si WEBRip.
IMDBid:
1632701


Descarcari:
4402


Adaugat la:
2017-07-14
00:30:43

Subtitrare Shooter - Sezonul 2 (2017)

Shooter - Sezonul 2 (2017)

Sezonul 2, episodul 1-5, pentru HDTV, WEBRip, 720p & 1080.
IMDBid:
4181172


Descarcari:
2405


Adaugat la:
2017-07-19
23:20:33


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Wed, 23 Aug 2017 12:37:28]
A doua săptămână de „Cinema în aer liber”, pe Insula Artelor din Parcul Titan
·[Wed, 23 Aug 2017 11:27:50]
”Țara moartă” va rula în 19 de orașe din România. Proiecții speciale la Timișoara, Slobozia, Bacău și Sibiu
·[Tue, 22 Aug 2017 17:09:47]
„Soldaţii. Poveste din Ferentari” va avea premiera mondială la Toronto IFF
·[Tue, 22 Aug 2017 15:22:02]
CRBL este Mr. Feng, un şoricel deopotrivă adorabil şi terifiant, numai în animaţia ,,Nut Job 2: Goana după alune”
·[Tue, 22 Aug 2017 15:16:03]
Trei premiere la TV Paprika!
·[Tue, 22 Aug 2017 14:48:48]
5 super filme care îţi aduc premii cool la cinema
·[Tue, 22 Aug 2017 13:46:24]
E! anunță premiera seriei What Happens at the Abbey
·[Mon, 21 Aug 2017 19:46:07]
HISTORY transmite un documentar despre curajul Regelui Mihai I al României
·[Mon, 21 Aug 2017 19:41:29]
,,Annabelle 2” sperie box office-ul şi devine filmul horror cu cele mai mari încasări din România
·[Mon, 21 Aug 2017 16:02:35]
Adelina Pestriţu este cea mai curajoasă veveriţă, din 25 august, numai la cinema, în animaţia ,,Nut Job 2: Goana după alune”

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare 12 Angry Men (1957)


    

12 Angry Men (1957)

[ Romana ]


1

5 Comentarii
Traducator: Eugen Roşu,
okid

Uploader: okid
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 118023
Descarcari: 162
Data adaugarii
Data: 2017-05-01
Ora: 22:33:50
Data ultimei modificari
Data: 2017-08-11
Ora: 17:39:08
Comentariu:  Corecţie şi sincronizare: okid
Un film care te învaţă să raţionezi, să-ţi limitezi imaginaţia la dovezi, să-ţi corectezi propriile-ţi prejudecăţi şi să renunţi la iluzii şi închipuiri ce distorsionează realitatea...
Un film care, după părerea mea, ar trebui vizionat cât mai des... În special de către angajaţii Justiţiei Române... căci scenariul îi poate face să înţeleagă în mod inteligibil ceea ce se pare că le lipseşte, şi anume cunoştinţa autentică a noţiunii de "ÎNDOIALĂ REZONABILĂ".
Filmul îi învaţă cu-adevărat pe spectatori să deosebească binele de rău şi realitatea de iluzie. Le modelează caracterele de aşa manieră încât să devină mult mai responsabili şi să se gândească la temeinicia dovezilor înainte de a se mai repezi să-i acuze pe semenii lor cu o superficialitate blamabilă, după lucruri de faţadă...

Durata filmului: 1h 36' 21.930"
  1-1/1  

 Statistici