Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 Subtitrari noi 
Subtitrare Operation Mincemeat (2010)

Operation Mincemeat (2010)

Operatiunea "Mincemeat", un documentar BBC, ce prezintă povestea adevărată a cadavrului care a schimbat cursul celui de-al doilea război mondial.
Traducere pentru versiunea BBC.Operation.Mincemeat.PDTV.x264.AAC.MVGroup.org.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
1709216


Descarcari:
29


Adaugat la:
2018-07-18
14:36:24

Subtitrare The Assassin's Code (2018)

The Assassin's Code (2018)

Nou! BluRay.

The.Assassin's.Code.2018.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1 x264-MTeam
The.Assassin's.Code.2018.BluRay.720p.DTS.x264-MTeam
The.Assassins.Code.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Assassins.Code.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Assassins.Code.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO
The.Assassins.Code.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Assassins.Code.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
6170804


Descarcari:
209


Adaugat la:
2018-07-14
14:03:05

Subtitrare 211 (2018)

211 (2018)

211.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MTeam
211.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-CHD
211.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
211.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
211.2018.720p.BluRay.x264.DTS-CHD
211.2018.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
211.2018.720p.BluRay.DTS.x264-MTeam
211.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
211.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
211.2018.BDRip.x264-FRAGMENT
211.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
211.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
211.2018.BRRip.AC3.X264-CMRG
211.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO


+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
4976192


Descarcari:
512


Adaugat la:
2018-07-01
18:08:10

Subtitrare True Crimes (Dark Crimes) (2016)

True Crimes (Dark Crimes) (2016)

Nou! BluRay.

Dark.Crimes.2016.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
Dark.Crimes.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
Dark.Crimes.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dark.Crimes.2016.720p.BluRay.x264-PSYCHD
Dark.Crimes.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dark.Crimes.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Dark.Crimes.2016.720p.BRRip.AC3.x264-CMRG
Dark.Crimes.2016.BDRip.x264-PSYCHD
Dark.Crimes.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
Dark.Crimes.2016.BRRip.XviD.MP3-XVID
Dark.Crimes.2016.BRRip.XviD.AC3-XVID


+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
1901024


Descarcari:
362


Adaugat la:
2018-05-22
11:47:53

Subtitrare Where Is Kyra? (2017)

Where Is Kyra? (2017)

Where.Is.Kyra.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Where.Is.Kyra.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Where.Is.Kyra.2017.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Where.Is.Kyra.2017.BluRay.1080p.DTS.X264-CMRG
Where.Is.Kyra.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Where.Is.Kyra.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Where.Is.Kyra.2017.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Where.Is.Kyra.2017.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Where.Is.Kyra.2017.BluRay.720p.DTS.X264-CMRG
Where.Is.Kyra.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Where.Is.Kyra.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Where Is Kyra.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO
Where.Is.Kyra.2017.BDRip.x264-LPD
Where.Is.Kyra.2017.BRRip.XviD.AC3-XVID
Where.Is.Kyra.2017.BRRip.XviD.MP3-XVID
IMDBid:
5198670


Descarcari:
139


Adaugat la:
2018-07-15
22:40:21

Subtitrare Showdown in Manila (2016)

Showdown in Manila (2016)

Showdown.in.Manila.2016.UNCUT.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT Showdown.in.Manila.2016.UNCUT.1080p.720p.BluRay.x264-GETiT
Showdown.in.Manila.2016.UNCUT.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Showdown.in.Manila.2016.UNCUT.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Showdown.In.Manila.2016.UNCUT.BDRip.x264-GETiT
Showdown.in.Manila.2016.UNCUT.BRRip.XviD.AC3-MP3-XVID
Showdown.in.Manila.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
Showdown.in.Manila.2016.1080p.WEBRip.AAC.x264-ETRG
Showdown.in.Manila.2016.1080p.WEB-DL.AC3.x264-BDP
Showdown.in.Manila.2016.1080p-720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Showdown.in.Manila.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Showdown.in.Manila.2016.720p.WEB-DL.600MB.Ganool
Showdown.in.Manila.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT
Showdown.in.Manila.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
4586626


Descarcari:
84


Adaugat la:
2018-07-15
16:50:26

Subtitrare Us and Them (Hou lai de wo men) (2018)

Us and Them (Hou lai de wo men) (2018)

Us.and.Them.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-ARiN
IMDBid:
8033592


Descarcari:
21


Adaugat la:
2018-07-15
18:13:32

Subtitrare Limonata (2015)

Limonata (2015)

Limonata.2015.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.H.264-SiGMA
IMDBid:
4192740


Descarcari:
34


Adaugat la:
2018-07-15
09:38:35

Subtitrare Moka (2016)

Moka (2016)

Moka.2016.FRENCH.HDRip.XviD-EXTREME
IMDBid:
5072406


Descarcari:
45


Adaugat la:
2018-07-14
21:45:01

Subtitrare Super Troopers 2 (2018)

Super Troopers 2 (2018)

Super.Troopers.2.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Super.Troopers.2.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CHDBits
Super.Troopers.2.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Super.Troopers.2.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Super.Troopers.2.2018.1080p-720p.BluRay.x264-DRONES
Super.Troopers.2.2018.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Super.Troopers.2.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Super.Troopers.2.2018.BDRip.x264-DRONES
Super.Troopers.2.2018.BRRip.XviD.AC3-MP3-XVID
IMDBid:
0859635


Descarcari:
311


Adaugat la:
2018-07-14
16:12:09

Subtitrare The Place (2017)

The Place (2017)

The Place (2017).h264.ita.sub.ita.eng-MIRCrew
The.Place.2017.iTALiAN.AC3.BRRip.XviD-T4P3
The.Place.2017.Bluray.Full.HD.1080p.x264.DTS.5.1.ITA.AC3.5.1.ITA.Bymonello78

ENJOY!!!
IMDBid:
7063210


Descarcari:
143


Adaugat la:
2018-05-17
20:37:28

Subtitrare The Catcher Was a Spy (2018)

The Catcher Was a Spy (2018)

The.Catcher.Was.a.Spy.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Catcher.Was.a.Spy.2018.1080p-720p.WEB-DL.DD.5.1.H264-CMRG
The.Catcher.Was.a.Spy.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Catcher.Was.a.Spy.2018.WEB-DL.x264-FGT
The.Catcher.Was.a.Spy.2018.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT
IMDBid:
4602066


Descarcari:
280


Adaugat la:
2018-07-14
14:48:09

Subtitrare Cocaine Godmother (2017)

Cocaine Godmother (2017)

Cocaine.Godmother.2018.DVDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
7056864


Descarcari:
128


Adaugat la:
2018-07-14
14:07:34

Subtitrare In Darkness (2018)

In Darkness (2018)

In.Darkness.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
In.Darkness.2018.1080p-720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
In.Darkness.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
In.Darkness.2018.WEB-DL.x264-FGT
In.Darkness.2018.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT.
IMDBid:
5164184


Descarcari:
113


Adaugat la:
2018-07-14
13:59:55

Subtitrare Battle Drone (2018)

Battle Drone (2018)

Battle.of.the.Drones.2017.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
Battle.of.the.Drones.2017.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
2936390


Descarcari:
148


Adaugat la:
2018-07-14
14:05:31

Subtitrare Versailles - Sezonul 3 (2018)

Versailles - Sezonul 3 (2018)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep 1-8, pentru HDTV 1080p-HYBRiS şi 720p-SH0W.
IMDBid:
3830558


Descarcari:
694


Adaugat la:
2018-05-10
23:26:36

Subtitrare Dirk Gently's Holistic Detective Agency - Sezonul 2 (2016)

Dirk Gently's Holistic Detective Agency - Sezonul 2 (2016)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru 720p, 1080p & BluRay.
IMDBid:
4047038


Descarcari:
6


Adaugat la:
2018-07-18
23:52:33

Subtitrare Animal Kingdom - Sezonul 3 (2016)

Animal Kingdom - Sezonul 3 (2016)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
5574490


Descarcari:
394


Adaugat la:
2018-05-31
07:32:51

Subtitrare Hawaii Five-0 - Sezonul 8 (2010)

Hawaii Five-0 - Sezonul 8 (2010)

NOU! Episodul 19. Sezonul 8, ep. 1-19, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
1600194


Descarcari:
712


Adaugat la:
2010-10-19
11:26:44

Subtitrare The Outpost - Sezonul 1 (2018)

The Outpost - Sezonul 1 (2018)

NOU Episodul 2, Sezonul 1 ep. 1-2, pentru HDTV & 720p.
IMDBid:
7612548


Descarcari:
198


Adaugat la:
2018-07-13
17:09:17

Subtitrare The 100 - Sezonul 5 (2014)

The 100 - Sezonul 5 (2014)

NOU! Episodul 10. Sezonul 5, ep. 1-10, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
2661044


Descarcari:
7201


Adaugat la:
2018-04-25
20:06:19

Subtitrare Poldark - Sezonul 4 (2015)

Poldark - Sezonul 4 (2015)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru HDTV, 720p & 1080p
IMDBid:
3636060


Descarcari:
684


Adaugat la:
2018-06-13
17:01:15

Subtitrare Ransom - Sezonul 2 (2017)

Ransom - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, episodul 1-8, pentru HDTV si 720p
IMDBid:
5809150


Descarcari:
325


Adaugat la:
2018-06-12
21:19:06

Subtitrare Shades of Blue - Sezonul 3 (2016)

Shades of Blue - Sezonul 3 (2016)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru HDTV & 720p
IMDBid:
4118584


Descarcari:
293


Adaugat la:
2018-06-20
01:26:53

Subtitrare Dirk Gently's Holistic Detective Agency - Sezonul 2 (2016)

Dirk Gently's Holistic Detective Agency - Sezonul 2 (2016)

Sezonul 2, Episodul 1 pentru WEBRip şi XviD-AFG.
IMDBid:
4047038


Descarcari:
11


Adaugat la:
2018-07-17
21:50:33

Subtitrare Harrow - Sezonul 1 (2018)

Harrow - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7242816


Descarcari:
323


Adaugat la:
2018-05-14
22:58:30

Subtitrare Cloak & Dagger - Sezonul 1 (2018)

Cloak & Dagger - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, episodul 1-7, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
5614844


Descarcari:
424


Adaugat la:
2018-06-14
08:34:03

Subtitrare Vis a vis - Sezonul 3 (2018)

Vis a vis - Sezonul 3 (2018)

Ep. 1-4 pentru HDTV.720p
IMDBid:
4524056


Descarcari:
68


Adaugat la:
2018-06-22
22:31:01

Subtitrare Preacher - Sezonul 3 (2016)

Preacher - Sezonul 3 (2016)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru HDTV si 720p.
IMDBid:
5016504


Descarcari:
284


Adaugat la:
2018-06-26
10:11:27

Subtitrare Succession - Sezonul 1 (2018)

Succession - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
7660850


Descarcari:
191


Adaugat la:
2018-06-04
17:42:47


  

 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Wed, 18 Jul 2018 20:57:23]
6 filme pe care trebuie să le vezi în IMAX și 4DX vara aceasta
·[Wed, 18 Jul 2018 17:54:21]
Oprah semnează un contract cu Apple
·[Wed, 18 Jul 2018 17:50:18]
Netflix a adunat 5 milioane de clienți
·[Wed, 18 Jul 2018 17:42:26]
Primele imagini din Narcos: Mexico
·[Wed, 18 Jul 2018 17:17:42]
(Cel puțin) 5 jocuri pe care merită să le iei la preț redus prin PlayStation Hits
·[Wed, 18 Jul 2018 15:59:15]
Catrinel Marlon a fost numită ambasadoarea Fudației Andrea Bocelli
·[Wed, 18 Jul 2018 14:24:29]
Monitoarele Philips vor fi prezente la IFA 2018
·[Wed, 18 Jul 2018 14:21:14]
Sub farmecul Hollywood-ului în fiecare vineri din luna august, la DIVA
·[Wed, 18 Jul 2018 14:15:51]
Al treilea sezon The Crown: Primele imagini cu Helena Bonham Carter și Ben Daniels
·[Wed, 18 Jul 2018 13:54:15]
Netflix anunță primele filme și seriale bazate pe poveștile lui Mark Millar

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare 12 Angry Men (1957)


    

12 Angry Men (1957)

[ Romana ]


2

7 Comentarii
Traducator: Eugen Roşu,
okid

Uploader: okid
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 118178
Descarcari: 410
Data adaugarii
Data: 2017-05-01
Ora: 22:33:50
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-13
Ora: 13:19:20
Comentariu:  Corecţie şi sincronizare: okid
Un film care te învaţă să raţionezi, să-ţi limitezi imaginaţia la dovezi, să-ţi corectezi propriile-ţi prejudecăţi şi să renunţi la iluzii şi închipuiri ce distorsionează realitatea...
Un film care, după părerea mea, ar trebui vizionat cât mai des... În special de către angajaţii Justiţiei Române... căci scenariul îi poate face să înţeleagă în mod inteligibil ceea ce se pare că le lipseşte, şi anume cunoştinţa autentică a noţiunii de "ÎNDOIALĂ REZONABILĂ".
Filmul îi învaţă cu-adevărat pe spectatori să deosebească binele de rău şi realitatea de iluzie. Le modelează caracterele de aşa manieră încât să devină mult mai responsabili şi să se gândească la temeinicia dovezilor înainte de a se mai repezi să-i acuze pe semenii lor cu o superficialitate blamabilă, după lucruri de faţadă...

Durata filmului: 1h 36' 21.899"
  1-1/1  

 Statistici