Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Glassworker (2024)

The Glassworker (2024)

The.Glassworker.2024.MULTi.1080p.HMAX.WEB-DL.x264-KiT
IMDBid:
5986440


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-10-15
12:47:35

Subtitrare Furioza Again (2025)

Furioza Again (2025)

Furioza.Again.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Furioza.Again.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Furioza.Again.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune
IMDBid:
36265413


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-10-15
12:44:16

Subtitrare The Canary Murder Case (1929)

The Canary Murder Case (1929)

The.Canary.Murder.Case.1929.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0019745


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-10-13
23:52:31

Subtitrare  Julie Keeps Quiet (Julie zwijgt) (2024)

Julie Keeps Quiet (Julie zwijgt) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
27804164


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-10-12
18:37:41

Subtitrare Broke (2025)

Broke (2025)

Broke.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
35048826


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-10-12
18:35:29

Subtitrare Don't Call Me Mama (Ikke kall meg mamma) Eva (2025)

Don't Call Me Mama (Ikke kall meg mamma) Eva (2025)

Dont.Call.Me.Mama.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WAR
IMDBid:
32454750


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-10-12
18:27:01

Subtitrare Vicious (2025)

Vicious (2025)

Vicious 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
IMDBid:
31511689


Descarcari:
74


Adaugat la:
2025-10-12
18:24:55

Subtitrare Dancing Queens (2021)

Dancing Queens (2021)

Dancing.Queens.2021.SWEDISH.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-T4H.
IMDBid:
13032716


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-10-11
16:20:58

Subtitrare Black Island aka Schwarze Insel (TV Movie 2021)

Black Island aka Schwarze Insel (TV Movie 2021)

Black.Island.2021.NF.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264
IMDBid:
12881516


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-10-11
16:11:21

Subtitrare Good Boy (2025)

Good Boy (2025)

Varianta Good.Boy.2025.1080p.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC.srt
IMDBid:
35521922


Descarcari:
40


Adaugat la:
2025-10-11
16:06:12

Subtitrare Taking Chance (2009) (TV)

Taking Chance (2009) (TV)

Sincronizata pt: Taking.Chance.2009.PROPER.DVDRiP.XViD-DOCUMENT
Taking.Chance.2009.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
IMDBid:
1019454


Descarcari:
612


Adaugat la:
2009-12-31
10:37:31

Subtitrare The Woman in Cabin 10 (2025)

The Woman in Cabin 10 (2025)

The.Woman.in.Cabin.10.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
7130300


Descarcari:
199


Adaugat la:
2025-10-10
14:31:37

Subtitrare Maintenance Required (2025)

Maintenance Required (2025)

Maintenance.Required.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
33335602


Descarcari:
82


Adaugat la:
2025-10-08
23:10:26

Subtitrare London Calling (2025)

London Calling (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
30425872


Descarcari:
133


Adaugat la:
2025-10-08
21:26:32

Subtitrare Caramelo (2025)

Caramelo (2025)

Caramelo.2025.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32549601


Descarcari:
61


Adaugat la:
2025-10-08
21:07:53

Subtitrare The Partisan (2024)

The Partisan (2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
27664301


Descarcari:
106


Adaugat la:
2025-10-08
20:57:45

Subtitrare The Fatal Hour (1940)

The Fatal Hour (1940)

The.Fatal.Hour.1940.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0032457


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-10-07
03:11:41

Subtitrare The Conjuring: Last Rites (2025)

The Conjuring: Last Rites (2025)

The.Conjuring.Last.Rites.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
22898462


Descarcari:
983


Adaugat la:
2025-10-06
16:11:55

Subtitrare Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

WEB-DL
IMDBid:
29804437


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-10-03
22:53:31

Subtitrare Your Monster (2024)

Your Monster (2024)

Your.Monster.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
22741760


Descarcari:
30


Adaugat la:
2025-10-03
22:52:11

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

Sezonul 3 complet
Clasic al genului, nr 21 în clasamentul serialelor din toate timpurile de pe IMDB
The.Twilight.Zone.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-10)
IMDBid:
0052520


Descarcari:
7877


Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight.Rider.S04.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

Episoadele 1-10
IMDBid:
0083437


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-10-07
16:31:24

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 5 (2004)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 5 (2004)

Sezonul 5 complet (25 episoade, cu diacritice) pt varianta DVDRip_XviD-SAPHIRE
CSI.Crime.Scene.Investigation.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB (1-05)
IMDBid:
0247082


Descarcari:
1827


Adaugat la:
2011-07-05
13:48:04

Subtitrare Task - Sezonul 1 (2025)

Task - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
28013708


Descarcari:
780


Adaugat la:
2025-09-08
14:12:15

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7203552


Descarcari:
2227


Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare  Atomic - Sezonul 1 (2025)

Atomic - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32386301


Descarcari:
1472


Adaugat la:
2025-09-26
10:53:50

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
4685


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare  The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26862142


Descarcari:
144


Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Episoadele 1-4
Tulsa.King.S03E04.Staring.Down.the.Barrel.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
16358384


Descarcari:
3384


Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud S03E01-05.
Adăugat episodul 5 The Million Dollar Round Up.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere episodului 1, este pentru versiunile "McCloud 1970 Season 3 Complete DVDRip x264 [i_c] " şi "McCloud (1970) Amazon Prime USA", ultima conţinând în plus cântecele şi traducerea lor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
61


Adaugat la:
2025-09-13
18:49:41

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 1-17 (2005)

Grey's Anatomy - Sezoanele 1-17 (2005)

Sezoanele 1-17 complete, 380 episoade, pentru WEB-DL & BluRay

Adaugat:
Grey's.Anatomy.S03.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S04.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S05.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S06.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
298


Adaugat la:
2024-01-05
23:05:12

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-13.
Adăugat episodul 13 Crossfire.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
504


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-12.
Adăugat episodul 12 Odds Against Death.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
111


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226


Descarcari:
256


Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare  The Hunting Wives - Sezonul 1 (2025)

The Hunting Wives - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31038430


Descarcari:
84


Adaugat la:
2025-10-10
14:36:24

Subtitrare  House of David - Sezonul 2 (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
30955673


Descarcari:
647


Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare  Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326


Descarcari:
4854


Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare Boots - Sezonul 1 (2025)

Boots - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27987047


Descarcari:
52


Adaugat la:
2025-10-09
14:44:48

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL

Twisted.Metal.2023.S01.1080p.BluRay.X264-BRAVERY
Twisted.Metal.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x265-NTb
Twisted.Metal.S01.2160p.WEB.h265-EDITH
Twisted.Metal.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.iNTERNAL.XviD-AFG
IMDBid:
14261112


Descarcari:
677


Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare  Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
29485142


Descarcari:
4837


Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09


 movienews.ro news 
·[Wed, 15 Oct 2025 16:00:13]
YES, „cel mai controversat film de la Cannes” se vede acum în cinematografele din România
·[Wed, 15 Oct 2025 15:54:44]
ASUS ProArt și GoPro își unesc forțele pentru a optimiza fluxurile de lucru ale creatorilor cu ajutorul AI
·[Wed, 15 Oct 2025 12:56:10]
90 de roboți AI pentru digitalizarea IMM-urilor din România – inițiativă semnată de trei tineri antreprenori
·[Wed, 15 Oct 2025 12:54:05]
Samsung Electronics ocupă locul 5 în clasamentul global al brandurilor pentru al șaselea an consecutiv
·[Wed, 15 Oct 2025 12:51:07]
Se caută actori! Casting deschis de regizorii Daniel Sandu și Cristian Mungiu în programul Managing Talents de la Les Films de Cannes à Bucarest
·[Wed, 15 Oct 2025 12:48:40]
Oracle va implementa 50.000 de GPU-uri AMD Instinct MI450 pentru un supercluster AI de nouă generație
·[Wed, 15 Oct 2025 12:45:45]
Oprah Winfrey vine pentru prima dată în România la BRAND MINDS – cel mai așteptat summit de business din Europa Centrală și de Est
·[Wed, 15 Oct 2025 12:43:46]
History – Recomandări Noiembrie 2025
·[Wed, 15 Oct 2025 12:40:52]
Crime + Investigation – Recomandări Noiembrie 2025
·[Wed, 15 Oct 2025 08:49:55]
Avanpremieră națională la Dracula Film Festival: „Sisu: Drumul răzbunării”
·[Wed, 15 Oct 2025 00:45:07]
Cineplexx Classics prezintă: Alien doar pe 27 octombrie
·[Tue, 14 Oct 2025 18:37:51]
ZTE nubia Neo 3 GT – “Born to Win… Better”

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Priest (1994)


    

Priest (1994)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26671
Descarcari: 738
Data adaugarii
Data: 2008-11-18
Ora: 23:30:22
Data ultimei modificari
Data: 2016-12-18
Ora: 00:11:45
Comentariu:  Priest 1994 DvdRip x264 DD2.0-HighCode
Subtitrare Mystery, Alaska (1999)


    

Mystery, Alaska (1999)

[ Romana ]


Trailer Mystery, Alaska (1999)

0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153684
Descarcari: 808
Data adaugarii
Data: 2008-04-04
Ora: 10:26:45
Data ultimei modificari
Data: 2016-10-04
Ora: 19:41:04
Comentariu:  Mystery.Alaska.1999.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Mystery.Alaska.1999.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Mystery.Alaska.1999.WEBRip.x264-RARBG si inca o varianta.
Subtitrare I Love You to Death (1990)


    

I Love You to Death (1990)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: dinu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33595
Descarcari: 137
Data adaugarii
Data: 2015-02-21
Ora: 13:41:46
Data ultimei modificari
Data: 2015-02-21
Ora: 13:41:46
Comentariu:  I.Love.You.to.Death.1990.720p.WEB-DL.AAC2.0.h264-HAi
Subtitrare How the Grinch Stole Christmas! (1966)


    

How the Grinch Stole Christmas! (1966)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Family


2

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18928
Descarcari: 635
Data adaugarii
Data: 2013-12-24
Ora: 16:10:03
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-24
Ora: 16:10:03
Comentariu:  Pentru versiunea: How the Grinch Stole Christmas[1966]DVDrip[FS]. Am tradus si cantecele si am lasat termenii inventati in engleza.
Subtitrare Red Dragon (2002)


    

Red Dragon (2002)

[ Romana ]
Crime / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Hanzo
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41653
Descarcari: 1368
Data adaugarii
Data: 2013-05-29
Ora: 14:34:31
Data ultimei modificari
Data: 2013-05-29
Ora: 14:34:31
Comentariu:  Red.Dragon.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
Subtitrare Proof (1991)


    

Proof (1991)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30551
Descarcari: 179
Data adaugarii
Data: 2013-02-10
Ora: 15:12:02
Data ultimei modificari
Data: 2013-02-10
Ora: 15:12:02
Comentariu:  Resincronizat toti timpii manual.
Ar fi bine sa va duceti munca pana la capat.
Va veti respecta pe voi insiva.
Subtitrare Romper Stomper (1992)


    

Romper Stomper (1992)

[ Romana ]
Crime / Drama


2

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: inferno_best
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18227
Descarcari: 461
Data adaugarii
Data: 2012-12-12
Ora: 22:53:37
Data ultimei modificari
Data: 2012-12-12
Ora: 22:53:37
Comentariu:  Romper.Stomper.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
24 fps
Subtitrare Red Dragon (2002)


    

Red Dragon (2002)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: roeduard
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41773
Descarcari: 1141
Data adaugarii
Data: 2012-09-29
Ora: 20:08:06
Data ultimei modificari
Data: 2012-09-29
Ora: 20:08:06
Comentariu:  "Red.Dragon.2002.720p.BRrip.x264.YIFY"
Subtitrare Rough Magic (1995)


    

Rough Magic (1995)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63513
Descarcari: 457
Data adaugarii
Data: 2010-08-17
Ora: 23:43:47
Data ultimei modificari
Data: 2010-08-17
Ora: 23:43:47
Comentariu:  Rough Magic (géö-rip) cu Bridget Fonda si Russell Crowe + diacritice
Subtitrare Breaking Up (1997)


    

Breaking Up (1997)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77302
Descarcari: 394
Data adaugarii
Data: 2010-05-11
Ora: 14:28:09
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-29
Ora: 14:38:00
Comentariu:  Breaking Up (cu Russell Crowe si Salma Hayek) + diacritice -> varianta nogrp-bu
Subtitrare Red Dragon (2002)


    

Red Dragon (2002)

[ Romana ]
Crime / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: DAli_n
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44333
Descarcari: 3713
Data adaugarii
Data: 2009-02-22
Ora: 17:41:12
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-22
Ora: 17:41:12
Comentariu:  Adaptarea pentru versiunea: Red.Dragon.2002.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE (4.37 GB, AC3-5.1)
Subtitrare Comedy Central Presents (1998)


    

Comedy Central Presents (1998)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11178
Descarcari: 575
Data adaugarii
Data: 2008-11-28
Ora: 14:48:41
Data ultimei modificari
Data: 2008-12-20
Ora: 17:03:58
Comentariu:  Comedy Central presents... Bill Burr + diacritice; am ajustat lungimea replicilor.
Subtitrare Comedy Central Presents (1998)


    

Comedy Central Presents (1998)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8679
Descarcari: 786
Data adaugarii
Data: 2007-06-26
Ora: 12:30:54
Data ultimei modificari
Data: 2008-11-23
Ora: 21:50:08
Comentariu:  Comedy Central presents... Adam Ferrara + diacritice
Subtitrare Comedy Central Presents (1998)


    

Comedy Central Presents (1998)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7422
Descarcari: 761
Data adaugarii
Data: 2007-06-22
Ora: 12:42:56
Data ultimei modificari
Data: 2008-11-23
Ora: 21:48:37
Comentariu:  Comedy Central presents... Stephen Lynch.
E prea tare pentru a nu avea o subtitrare... :P + diacritice
Subtitrare I Love You to Death (1990)


    

I Love You to Death (1990)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91373
Descarcari: 731
Data adaugarii
Data: 2008-07-19
Ora: 21:52:33
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-19
Ora: 21:52:33
Comentariu:  Nu pierdeti comedia asta cu Kevin Kline !
Subtitrare I Love You to Death (1990)


    

I Love You to Death (1990)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: rominextm
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26368
Descarcari: 549
Data adaugarii
Data: 2008-07-19
Ora: 18:57:27
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-19
Ora: 18:57:27
Comentariu:  Adaptat + diacritice pt. versiunea "I love you to death [eng] - 1990 Kevin Kline - Xvid -BoYzO"
Subtitrare Proof (1991)


    

Proof (1991)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53704
Descarcari: 594
Data adaugarii
Data: 2008-04-04
Ora: 23:09:51
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-04
Ora: 23:09:51
Comentariu:  Un film deosebit...
Subtitrare Oz (1997) - Sezon 2


    

Oz (1997) - Sezon 2

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61722
Descarcari: 2845
Data adaugarii
Data: 2008-01-29
Ora: 20:42:29
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-29
Ora: 20:42:29
Comentariu:  Episodul 8 - Oz.S02E08.AC3.DVDRip.DivX-SFM
Subtitrare Saw (2004)


    

Saw (2004)

[ Romana ]
Horror / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Andreea Paris / Deutza
Uploader: sarge
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23926
Descarcari: 2851
Data adaugarii
Data: 2007-11-29
Ora: 12:39:38
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-29
Ora: 12:39:38
Comentariu:  Sincronizare pentru Saw.2004.HDRip.XviD-TLF
Subtitrare Oz (1997) - Sezon 2


    

Oz (1997) - Sezon 2

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Deutza
Uploader: Deutza
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43272
Descarcari: 1706
Data adaugarii
Data: 2007-11-16
Ora: 09:29:08
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-16
Ora: 09:29:08
Comentariu:  ep 4 - pentru varianta tvrip
  1-20/32