Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Od marca do mája (March to May) (2024)

Od marca do mája (March to May) (2024)

Od.marca.do.maja.(March.to.May).2024.1080p.HBOMAX.MULTi.WEB-DL.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
32478174


Descarcari:
0


Adaugat la:
2026-09-25
13:42:13

Subtitrare UNABOMBER (2026)

UNABOMBER (2026)

Unabomber.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
6933238


Descarcari:
18


Adaugat la:
2026-09-25
13:33:54

Subtitrare Bad Seed aka Mauvaise Graine (1934)

Bad Seed aka Mauvaise Graine (1934)

Mauvaise.Graine.Bad.Seed.1934.MediaTv.ro
IMDBid:
0025480


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-09-24
18:14:31

Subtitrare My Sad Dead (Mis muertos tristes) - Sezonul 1 (2026)

My Sad Dead (Mis muertos tristes) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
37158600


Descarcari:
5


Adaugat la:
2026-09-24
17:57:48

Subtitrare Le mari de la coiffeuse (The Hairdressers Husband) (1990)

Le mari de la coiffeuse (The Hairdressers Husband) (1990)

The.Hairdressers.Husband.1990.XviD.AC3-WAF
Le.Mari.de.la.Coiffeuse.1080p.BluRay.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0100112


Descarcari:
427


Adaugat la:
2013-05-12
10:02:42

Subtitrare Amore Mio (2023)

Amore Mio (2023)

Amore.Mio.2023.FRENCH.1080p.WEB.x264-FW
IMDBid:
21398920


Descarcari:
2


Adaugat la:
2026-09-24
10:53:58

Subtitrare The Love Hypothesis (2026)

The Love Hypothesis (2026)

The.Love.Hypothesis.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
22526100


Descarcari:
54


Adaugat la:
2026-09-23
18:26:21

Subtitrare One Last Shot (2026)

One Last Shot (2026)

One.Last.Shot.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
37971717


Descarcari:
43


Adaugat la:
2026-09-23
12:14:05

Subtitrare Farsh-e Irani (Persian Carpet) (2007)

Farsh-e Irani (Persian Carpet) (2007)

01. Persian Carpet (Farsh-e Irani) (2007) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:57:03, fişier 4.112.994.568 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
9042288


Descarcari:
2


Adaugat la:
2026-09-22
22:14:41

Subtitrare Rose (2026)

Rose (2026)

Rose.2026.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai
IMDBid:
25399154


Descarcari:
35


Adaugat la:
2026-09-22
22:08:45

Subtitrare Exotica (1994)

Exotica (1994)

Exotica (1994), pentru BluRay & DVDRip.
Exotica.1994.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.H.MNHD-FRDS
IMDBid:
0109759


Descarcari:
981


Adaugat la:
2004-10-18
09:04:02

Subtitrare Curiosa (2019)

Curiosa (2019)

Curiosa.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLUEBIRD
Curiosa.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME
Curiosa.2019.FRENCH.WEBRip.x264-SP0UTN1K
Curiosa.2019.FRENCH.HDRip.XviD-EXTREME
Curiosa.2019.BluRay.1080p.x265.10bit.MNHD-FRDS
IMDBid:
7598076


Descarcari:
531


Adaugat la:
2019-10-02
13:40:14

Subtitrare The Little Death (2014)

The Little Death (2014)

The.Little.Death.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
The.Little.Death.2014.1080p-720p.BluRay.X264-CADAVER
The.Little.Death.2014.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY
The.Little.Death.2014.720p.720P.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
The.Little.Death.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
The.Little.Death.2014.BDRip.X264-CADAVER
The.Little.Death.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Little.Death.2014.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
*contine limbaj vulgar
IMDBid:
2785032


Descarcari:
1055


Adaugat la:
2015-03-06
17:06:20

Subtitrare Lucky Strike (2026)

Lucky Strike (2026)

Lucky.Strike.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE.Ro
IMDBid:
19035928


Descarcari:
119


Adaugat la:
2026-09-20
17:53:12

Subtitrare Last Routine (Šampión) Champion (2026)

Last Routine (Šampión) Champion (2026)

Last.Routine.2026.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
34861373


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-09-17
16:11:57

Subtitrare Midwinter Break (2026)

Midwinter Break (2026)

Midwinter.Break.2026.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
IMDBid:
7374950


Descarcari:
21


Adaugat la:
2026-09-20
13:06:29

Subtitrare The Fin (2026)

The Fin (2026)

The.Fin.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GOLIATN
IMDBid:
37538626


Descarcari:
14


Adaugat la:
2026-09-20
13:05:29

Subtitrare The Kiss (2022)

The Kiss (2022)

Kysset.(The.Kiss).2022.1080p.MAX.MULTi.WEB-DL.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
4159044


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-09-20
13:03:25

Subtitrare Merrily We Roll Along (2025)

Merrily We Roll Along (2025)

Merrily.We.Roll.Along.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
Merrily.We.Roll.Along.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
32641442


Descarcari:
22


Adaugat la:
2026-09-20
13:02:09

Subtitrare L'amour braque (1985)

L'amour braque (1985)

UTF-8, revizuire, resincronizare 41RGB pentru:
L.amour.braque.1985.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-BLURANiUM;
L.amour.braque.1985.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-SPK;
L'amour braque 1985 720p BluRay FLAC 2.0 x264-LoRD.
L'amour.braque.1985.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0088714


Descarcari:
92


Adaugat la:
2022-10-07
22:31:19

Subtitrare Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9681636


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-06-28
19:41:02

Subtitrare Possession - Sezonul 1 (2026)

Possession - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34883857


Descarcari:
1


Adaugat la:
2026-09-25
13:47:41

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Sezoanele 1-4 complete, 40 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578


Descarcari:
4481


Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492


Descarcari:
1226


Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare Blood Legacy - Sezoanele 1-2 (2024)

Blood Legacy - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 40 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33344252


Descarcari:
69


Adaugat la:
2024-09-20
16:26:33

Subtitrare The Final Problem (El problema final) - Sezonul 1 (2026)

The Final Problem (El problema final) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36832679


Descarcari:
4


Adaugat la:
2026-09-25
13:41:03

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 13, ep 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624


Descarcari:
66


Adaugat la:
2026-09-25
13:37:55

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-7.
Adăugat episodul 7 Forbidden Fruit.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961


Descarcari:
37


Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-22.
Adăugat episodul 22 Crash and Burn.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
227


Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36210894


Descarcari:
112


Adaugat la:
2026-09-10
10:51:58

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

All American - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 11. Sezonul 8, ep. 1-11, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7414406


Descarcari:
1420


Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare Delusion (Phap Luang Tai) - Sezonul 1 (2026)

Delusion (Phap Luang Tai) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
39749747


Descarcari:
3


Adaugat la:
2026-09-24
17:58:59

Subtitrare Shaque: Trust No One - Sezonul 1 (2026)

Shaque: Trust No One - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
35929525


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-09-24
17:56:46

Subtitrare Pionek (Deadly Ties) (Sleboda) - Sezonul 1 (2026)

Pionek (Deadly Ties) (Sleboda) - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
38792282


Descarcari:
22


Adaugat la:
2026-09-10
11:02:17

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
33253070


Descarcari:
136


Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
11958610


Descarcari:
1207


Adaugat la:
2026-09-02
00:53:07

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 5 (2010)

Through the Wormhole - Sezonul 5 (2010)

HTDV
Through.the.Wormhole.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-TrollHD
IMDBid:
1513168


Descarcari:
10419


Adaugat la:
2014-09-02
23:30:35

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 14. Sezonul 1, ep. 1-14, pentru WEB-DL.
IMDBid:
40385200


Descarcari:
37206


Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Habeas Corpus - Sezonul 1 (2026)

Habeas Corpus - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
39369819


Descarcari:
5


Adaugat la:
2026-09-23
20:56:38

Subtitrare American Hostage (2026)

American Hostage (2026)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
30051064


Descarcari:
17


Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40


 movienews.ro news 
·[Fri, 25 Sep 2026 16:05:12]
Samsung și KANE lansează un parteneriat care aduce tehnologia mai aproape de experiența culinară
·[Fri, 25 Sep 2026 15:40:27]
A patra generație din seria premiată LDS de display-uri LED mobile ViewSonic este acum disponibilă pentru livrare
·[Fri, 25 Sep 2026 13:58:17]
EA SPORTS FC 27 – Recenzie
·[Fri, 25 Sep 2026 12:27:09]
„Atlasul Universului”, inclus pe lista nominalizărilor la Premiile Criticilor Arabi pentru Filme Europene!
·[Fri, 25 Sep 2026 12:22:29]
Arta întâlnește tehnologia: HONOR devine partener în noul sezon Art Safari New Museum
·[Fri, 25 Sep 2026 10:27:03]
K-Pop live la București: patru artiste din Coreea de Sud deschid K-Lovers Festival 2026
·[Thu, 24 Sep 2026 20:04:59]
East European Comic-Con 2026: Interviu cu Mihaela Nistor de la 101figurine (EXCLUSIVITATE)
·[Thu, 24 Sep 2026 20:01:58]
Motorola și Bang & Olufsen anunță un parteneriat multianual pentru a crea împreună experiențe audio premium
·[Thu, 24 Sep 2026 19:59:53]
Realitatea se distorsionează în cloud: CONTROL Resonant ajunge pe GeForce NOW
·[Thu, 24 Sep 2026 19:56:20]
AMD EPYC și inteligența artificială agentică
·[Thu, 24 Sep 2026 19:54:52]
Roborock lansează în România noile Qrevo Edge 2 Flow și Qrevo 2 Pro
·[Thu, 24 Sep 2026 19:53:08]
Secțiuni tematice la Astra Film Festival

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare 3 amerikanische LP's (3 American LPs) (1969)


  

3 amerikanische LP's (3 American LPs) (1969)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2127
Descarcari: 0
Data adaugarii
Data: 2026-09-25
Ora: 15:45:06
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-25
Ora: 15:45:06
Comentariu:  Un scurtmetraj de Wim Wenders

01. 3_amerikanische_LPs_(1969)_(TV_Short)_(WEBrip_x264) cu durata de 00:13:01, fişier 259.943.896 bytes, FPS 24.000
Subtitrare Boy and Bicycle (Short 1965)


  

Boy and Bicycle (Short 1965)

[ Romana ]


0

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71483
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2025-08-31
Ora: 15:46:43
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-23
Ora: 19:42:18
Comentariu:  01. Boy.And.Bicycle.1965.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:27:50, fişier 497.870.528 bytes, FPS 23.976
02. Boy.And.Bicycle.1965.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:27:50, fişier 268.067.017 bytes, FPS 23.976
03. Boy And Bicycle (1965) 720p BluRay-LAMA cu durata de 00:27:50, fişier 268.067.017 bytes, FPS 23.976
04. Boy and Bicycle (1965) (Short), directed by Ridley Scott (DVD9-REMUX) cu durata de 00:26:43, fişier 952.036.007 bytes, FPS 25.000
05. 02. Boy and Bicycle - Ridley Scott (1965) cu durata de 00:27:00, fişier 203.782.144 bytes, FPS 25.000
06. Cinema16 - 02.Boy and Bicycle (by Ridley Scott) (1965) cu durata de 00:27:00, fişier 203.782.144 bytes, FPS 25.000
07. Ridley Scott -- Boy and Bicycle UK-1958-27min-16mm cu durata de 00:27:02, fişier 447.239.486 bytes, FPS 29.970
08. Cinema16_-#02_-_Boy_and_Bicycle_(Ridley_Scott) cu durata de 00:27:00, fişier 203.782.145 bytes, FPS 25.000
09. Cinema16.2003.iNT.VOL02.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:27:00, fişier 203.782.145 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Farsh-e Irani (Persian Carpet) (2007)


  

Farsh-e Irani (Persian Carpet) (2007)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22363
Descarcari: 2
Data adaugarii
Data: 2026-09-22
Ora: 22:14:41
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-22
Ora: 22:14:41
Comentariu:  01. Persian Carpet (Farsh-e Irani) (2007) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:57:03, fişier 4.112.994.568 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Is There a Place to Approach? (2006)


  

Is There a Place to Approach? (2006)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1438
Descarcari: 2
Data adaugarii
Data: 2026-09-22
Ora: 22:13:22
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-22
Ora: 22:13:22
Comentariu:  01. Persian Carpet (segment Is There a Place to Approach) (2007) (Documentary) (DVDrip x264) cu durata de 00:05:52, fişier 48.542.096 bytes, FPS 25.000
Subtitrare The Wizard of Oz (1925)


  

The Wizard of Oz (1925)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27975
Descarcari: 10
Data adaugarii
Data: 2026-09-11
Ora: 13:16:10
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-11
Ora: 13:16:10
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. The Wizard of Oz 1925 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-SkiZOiD cu durata de 00:11:51, fişier 5.367.077.849 bytes, FPS 23.976
02. Wizard.of.Oz.1925.1928.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SKiZOiD cu durata de 00:11:51, fişier 5.367.077.849 bytes, FPS 23.976
03. The.Wizard.Of.Oz.1925.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:11:51, fişier 1.284.835.753 bytes, FPS 23.976
04. The.Wizard.Of.Oz.1925.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:11:51, fişier 691.970.119 bytes, FPS 23.976
05. The Wizard Of Oz 1925 cu durata de 00:11:52, fişier 740.052.392 bytes, FPS 29.970
Subtitrare The Tree in a Test Tube (Short 1942)


  

The Tree in a Test Tube (Short 1942)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33680
Descarcari: 33
Data adaugarii
Data: 2025-10-06
Ora: 15:15:34
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 18:19:41
Comentariu:  Traducere completă.
Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.

01. The Tree in a Test Tube (1941) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:10:37, fişier 499.877.386 bytes
02. The.Tree.in.a.Test.Tube.1943.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:10:37, fişier 217.586.419 bytes
03. The.Tree.in.a.Test.Tube.1943.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:10:37, fişier 137.866.772 bytes
04. The.Tree.In.A.Test.Tube.1942.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:10:37, fişier 189.886.628 bytes
05. The.Tree.In.A.Test.Tube.1942.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:10:37, fişier 102.204.703 bytes
06. The Tree in a Test Tube (1943) cu durata de 00:10:37, fişier 2.797.639.944 bytes
Subtitrare The Joke's on You (A Day's Vacantion) (Short 1925)


  

The Joke's on You (A Day's Vacantion) (Short 1925)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1639
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2025-10-20
Ora: 16:37:09
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 15:19:26
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

1. Oliver Hardy in THE JOKE'S ON YOU 1925 (360p_30fps_H264-128kbit_AAC) cu durata de 00:25:30, fişier 110.725.427 bytes de pe YouTube
Subtitrare The Scholar (Short 1918)


  

The Scholar (Short 1918)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3892
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2025-10-30
Ora: 19:40:11
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 12:08:04
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

01. The.Scholar.1918.Hardy.rus cu durata de 00:20:40, fişier 270.399.488, FPS 23.976
02. Chaplin - Fake Billy West - The Scholar (Laurel & Hardy) cu durata de 00:20:22, fişier 53.494.492 bytes, FPS 29.004 (de pe YouTube)
03. Billy West Chaplin-Fake The Scholar (Laurel & Hardy) Color cu durata de 00:20:22, fişier 49.513.073 bytes, FPS 29.004, versiunea color (de pe YouTube), FPS 29.004
Subtitrare The Lilac Splash (Short 1915)


  

The Lilac Splash (Short 1915)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4442
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2025-10-12
Ora: 17:58:40
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 08:49:37
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

01. Oliver Hardy - The Lilac Splash (Laurel & Hardy) cu durata de 00:12:46, fişier 178.534.771 bytes (de pe YouTube)
02. The New Adventures of J. Rufus Wallingford (1915) Silent Serial Comedy Full Episode HD cu durata de 00:12:46, fişier 361.363.452 bytes, FPS 30.000 (de pe YouTube), FPS 24.000
03. The New Adventures of J. Rufus Wallingford (1915) Silent Serial Comedy cu durata de 00:12:46, fişier 61.512.361 bytes, FPS 30.000 (de pe YouTube)
Subtitrare The Fighting Kentuckian (1949)


  

The Fighting Kentuckian (1949)

[ Romana ]


Trailer The Fighting Kentuckian (1949)

0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 453526
Descarcari: 24
Data adaugarii
Data: 2026-08-25
Ora: 22:42:35
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-25
Ora: 22:42:35
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy în rol secundar.
Traducere nouă, inclusiv a versurilor cântecelor.

01. The.Fighting.Kentuckian.1949.RERIP.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:40:27, fişier 8.531.598.047 bytes
02. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:40:27, fişier 4.692.251.771 bytes
03. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.x264-Codres cu durata de 01:40:27, fişier 4.825.295.489 bytes
04. The Fighting Kentuckian (Adventure 1949) John Wayne, Vera Ralston & Philip Dorn (BR) cu durata de 01:40:27, fişier 1.932.708.808 bytes
05. The.Fighting.Kentuckian.1949.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:27, fişier 1.797.584.119 bytes
06. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:27, fişier 968.676.801 bytes
07. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:40:27, fişier 794.344.178 bytes
08. The.Fighting.Kentuckian.1949.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS cu durata de 01:40:27, fişier 1.036.116.425 bytes
09. The.Fighting.Kentuckian.1949.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:27, fişier 2.057.833.729 bytes
10. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:27, fişier 1.084.479.488 bytes
11. The.Fighting.Kentuckian.1949.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:40:01, fişier 1.673.820.546 bytes
12. The Fighting Kentuckian (1949) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) Remastered & nickarad cu durata de 01:40:01, fişier 4.659.393.612 bytes
13. The Fighting Kentuckian 1949 1080p BluRay x264-OFT cu durata de 01:40:01, fişier 4.659.393.612 bytes
14. Il Ritorno Del Kentuckiano (1949) (1080p.ITA.ENG.Sub) (By Ebleep) cu durata de 01:40:01, fişier 6.819.383.924 bytes
Subtitrare The Bullfighters (1945)


  

The Bullfighters (1945)

[ Romana ]


Trailer The Bullfighters (1945)

0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 176516
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2026-08-21
Ora: 20:09:45
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-21
Ora: 20:09:45
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. The.Bullfighters.1945.1080p.BluRay.x264-!DEADMEN cu durata de 01:00:59, fişier 9.046.146.738 bytes
02. The.Bullfighters.1945.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:00:59, fişier 5.905.580.000 bytes
03. Laurel.And.Hardy.The.Bullfighters.1945.720p.BluRay.x264-DAMiANA cu durata de 01:00:59, fişier 2.292.234.027 bytes
04. I toreador (1945) - The Bullfighters 1945 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew cu durata de 01:00:59, fişier 1.050.217.011 bytes
05. The.Bullfighters.1945.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:00:59, fişier 1.249.402.685 bytes
06. The.Bullfighters.1945.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:00:59, fişier 791.905.567 bytes
07. The.Bullfighters.1945.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:00:59, fişier 588.372.277 bytes
08. The Bullfighters (1945) 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad cu durata de 01:00:59, fişier 2.776.671.976 bytes
09. The.Bullfighters.1945.720p.BluRay.x264-x0r cu durata de 01:00:59, fişier 4.692.251.771 bytes
10. The Bullfighters (1945) 720p BluRay-LAMA cu durata de 01:00:59, fişier 681.574.000 bytes
Subtitrare Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)


  

Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)

[ Romana ]


Trailer Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)

0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41835
Descarcari: 13
Data adaugarii
Data: 2026-08-21
Ora: 13:03:35
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-21
Ora: 13:03:35
Comentariu:  Fellini‘s.Casanova.1976.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
Subtitrare Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)


  

Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)

[ Romana ]


Trailer Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)

0

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 404025
Descarcari: 552
Data adaugarii
Data: 2011-12-29
Ora: 23:39:46
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-21
Ora: 13:01:57
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.03.2024.

A. Versiunile cu durata de de 02:34:01
01. Il.Casanova.di.Federico.Fellini.1976.720p.BluRay-KG, fişier 8.563.079.483 bytes
02. Federico Fellini's Casanova (1976) - 1080p x265 HEVC - ITA ENG FRE AUDIO (ENG SUBS) [BRSHNKV] , fişier 2.259.991.492 bytes
03. Casanova (1976).H264.ita.eng.sub.eng.iCV-MIRCrew, fişier 1.923.099.072 bytes
04. Fellinis.Casanova.1976.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX], fişier 2.754.337.487 bytes
05. Fellinis.Casanova.1976.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX], fişier 1.483.669.203 bytes
06. Il Casanova di Federico Fellini 1976 Blu-ray 1080p x264 multi-HighCode, fişier 12.490.449.174 bytes
07. Il Casanova di Federico Fellini (1976) [BDRip720p Ita-Eng-Fre] by Pitt@Sk8, fişier 4.698.905.029 bytes
08. Il.Casanova.di.Federico.Fellini.1976.720p.AC3.2Audio.x264-CHD, fişier 8.506.577.466 bytes
09. 1080P-DVD9-Casanova, fişier 8.813.730.987 bytes
10. Alte versiuni cu durata de de 02:34:01

B. Alte versiuni
01. Il Casanova di Federico Fellini [BDRip-720p-MultiLang-SubFra-Chapters][RiP By MaX] cu durata de 02:34:01, fişier 8.813.730.987 bytes

Observaţie.
Subtitrarea este realizată pentru coloana sonoră în limba engleză.
Replicile pentru coloana sonoră în italiană sau franceză diferă într-o oarecare măsură faţă de cele pentru coloana sonoră în engleză şi prezintă mici desincronizări, aşa că utilizarea prezentei subtitrări pentru coloana sonoră în italiană sau franceză trebuie luată cu anumite rezerve.
Subtitrare The Big Noise (1944)


  

The Big Noise (1944)

[ Romana ]


Trailer The Big Noise (1944)

0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 385566
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2026-08-19
Ora: 13:26:43
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-19
Ora: 15:36:22
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. The.Big.Noise.1944.1080p.Bluray.Opus.2.0.x264-RetroPeeps cu durata de 01:14:00, fişier 6.178.125.478 bytes
02. The.Big.Noise.1944.1080p.BluRay.x264-!DEADMEN cu durata de 01:14:00, fişier 11.134.702.715 bytes
03. Il grande botto (1944) - The Big Noise 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew cu durata de 01:14:00, fişier 1.276.527.959 bytes
04. The.Big.Noise.1944.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:14:00, fişier 1.323.348.133 bytes
05. The.Big.Noise.1944.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:14:00, fişier 712.826.469 bytes
06. The Big Noise (1944) 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad cu durata de 01:13:59, fişier 2.577.083.145 bytes
07. The Big Noise (1944) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad cu durata de 01:13:59, fişier 2.577.083.145 bytes
08. The Big Noise 1944 1080p BDrip x265 FLAC 2.0 D0ct0rLew[SEV] cu durata de 01:14:00, fişier 5.402.033.667 bytes
09. The.Big.Noise.1944.720p.BRRip.x264-x0r cu durata de 01:14:00, fişier 1.185.942.178 bytes
10. The.Big.Noise.1944.720p.BluRay.x264.AAC- cu durata de 01:14:00, fişier 712.826.469 bytes
11. The.Big.Noise.1944.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:14:00, fişier 1.513.975.972 bytes
12. The.Big.Noise.1944.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:14:00, fişier 960.807.105 bytes
13. The Big Noise 1944 1080p BluRay REMUX AVC FLAC 2 0-BLURANiUM cu durata de 01:14:00, fişier 12.691.628.360 bytes
14. The.Big.Noise.1944.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:14:00, fişier 7.221.584.091 bytes, FPS 23.976
15. The Big Noise 1944 cu durata de 01:14:01, fişier 3.099.855.569 bytes, FPS 23.976
Subtitrare The Chimp (1932)


  

The Chimp (1932)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66241
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2026-08-14
Ora: 18:15:02
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-14
Ora: 18:15:02
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. The Chimp (1932) cu durata de 00:25:36, fişier 5.174.295.349 bytes, FPS 23.976
02. The Chimp (1932) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:25:36, fişier 1.198.535.526 bytes, FPS 23.976
03. The.Chimp.1932.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:25:36, fişier 524.285.570 bytes, FPS 23.976
04. The.Chimp.1932.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:25:36, fişier 332.220.334 bytes, FPS 23.976
05. The.Chimp.1932.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR RARBG cu durata de 00:25:36, fişier 1.468.049.408 bytes, FPS 23.976
06. The.Chimp.1932.720p.BluRay.x264-BiPOLAR RARBG cu durata de 00:25:36, fişier 734.039.326 bytes, FPS 23.976
07. The Chimp (1932) 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad cu durata de 00:25:36, fişier 1.347.968.577 bytes, FPS 23.976
08. The Chimp (1932) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] cu durata de 00:25:36, fişier 440.401.920 bytes, FPS 23.976
09. The Chimp (1932) [720p] [BluRay] [YTS.MX] cu durata de 00:25:36, fişier 241.172.480 bytes, FPS 23.976
10. Il circo e fallito (1932) - The Chimp 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew cu durata de 00:25:11, fişier 434.774.652 bytes, FPS 23.976
11. The Chimp 1932 cu durata de 00:24:43, fişier 541.065.216 bytes, FPS 25.000
12. The chimp - black-and-white version cu durata de 00:24:43, fişier 155.829.992 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Swiss Miss (1938)


  

Swiss Miss (1938)

[ Romana ]


Trailer Swiss Miss (1938)

0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51483
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2026-08-14
Ora: 10:18:49
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-14
Ora: 10:18:49
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. Avventura a Vallechiara (1938) - Noi e... la gonna - Swiss Miss 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew cu durata de 01:13:17, fişier 1.258.778.115 bytes, FPS 23.976
02. Swiss Miss 1938 cu durata de 01:11:10, fişier 1.558.217.115 bytes, FPS 25.000
03. Swiss Miss 1938 cu durata de 01:11:10, fişier 364.734.842 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Sons of the Desert (1933)


  

Sons of the Desert (1933)

[ Romana ]


Trailer Sons of the Desert (1933)

0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 303783
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2026-08-11
Ora: 11:03:50
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-11
Ora: 11:03:50
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. Sons of the Desert (1933) cu durata de 01:05:14, fişier 15.314.310.687 bytes, FPS 23.976
02. Sons.of.the.Desert.1933.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:05:14, fişier 8.552.010.262 bytes, FPS 23.976
03. Sons.of.the.Desert.1933.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:05:14, fişier 4.080.218.931 bytes, FPS 23.976
04. Sons.Of.The.Desert.1933.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:05:14, fişier 1.091.112.519 bytes, FPS 23.976
05. Sons of the Desert 1933 Definitive Restoration 1080p BluRay x264-OFT cu durata de 01:05:14, fişier 2.960.444.634 bytes, FPS 23.976
06. Sons Of The Desert (1933) 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad cu durata de 01:05:14, fişier 2.565.980.665 bytes, FPS 23.976
07. Sons.of.the.Desert.1933.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:03:18, fişier 7.042.837.138 bytes, FPS 25.000
08. Sons.of.the.Desert.1933.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:03:18, fişier 3.518.473.045 bytes, FPS 25.000
09. Sons.of.the.Desert.1933.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:03:18, fişier 1.296.973.126 bytes, FPS 25.000
10. Sons.of.the.Desert.1933.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:03:18, fişier 822.156.984 bytes, FPS 25.000
11. Sons.Of.The.Desert.1933.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:03:18, fişier 1.069.778.674 bytes, FPS 25.000
12. Sons.Of.The.Desert.1933.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:03:18, fişier 547.471.519 bytes, FPS 25.000
13. Sons Of The Desert (1933) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad cu durata de 01:02:53, fişier 1.485.823.220 bytes, FPS 25.000
14. Sons Of The Desert 1933 cu durata de 01:02:50, fişier 1.582.038.238 bytes, FPS 25.000
15. sons of the desert - restored black-and-white version cu durata de 01:02:50, fişier 312.876.425 bytes, FPS 25.000
16. Sons of the Desert (1933) (DVDrip x264) cu durata de 01:01:55, fişier 869.679.674 bytes, FPS 25.000
Subtitrare The Gown Shop (1923)


  

The Gown Shop (1923)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 385
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2026-08-09
Ora: 11:29:33
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-09
Ora: 11:29:33
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

01. Larry Semon - The Gown Shop 1923 cu durata de 00:19:56, fişier 326.675.638 bytes
Subtitrare The Sleuth (1925)


  

The Sleuth (1925)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2437
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2026-08-08
Ora: 15:14:08
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-08
Ora: 15:14:08
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel.
Traducere nouă.

01. Laurel & Hardy - The Sleuth - Stan Laurel only – 1925 cu durata de 00:25:38, fişier 96.949.636 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
02. The Sleuth (1925) cu durata de 00:25:38, fişier 89.804.073 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
03. The Sleuth 1925 cu durata de 00:21:48, fişier 416.096.256 bytes, FPS 25.000 (cu intertitluri în rusă)
Subtitrare The Decorator (1920)


  

The Decorator (1920)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1803
Descarcari: 12
Data adaugarii
Data: 2026-08-08
Ora: 12:17:27
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-08
Ora: 12:17:27
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

01. Oliver Hardy – The Decoration (1920) Rare SOLO Comedy Before Laurel & Hardy Fame cu durata de 00:21:37, fişier 80.920.926 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
  1-20/1809