Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Collision Course aka Colisión (2026)

Collision Course aka Colisión (2026)

Colisión.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
38793125


Descarcari:
4


Adaugat la:
2026-10-30
16:17:04

Subtitrare The Birthday​ Gift​ aka Das Geschenk (2026)

The Birthday​ Gift​ aka Das Geschenk (2026)

Das.Geschenk.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
38999812


Descarcari:
3


Adaugat la:
2026-10-30
16:13:18

Subtitrare Forgotten Island (2026)

Forgotten Island (2026)

Forgotten.Island.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
36583977


Descarcari:
48


Adaugat la:
2026-10-30
13:14:10

Subtitrare Apocalypse Z: New World aka Apocalipsis Z: Nuevo Mundo (2026)

Apocalypse Z: New World aka Apocalipsis Z: Nuevo Mundo (2026)

Apocalypse.Z.New.World.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
37522541


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-10-30
10:48:15

Subtitrare You, Me, Us aka Noi, un po' meglio (2026)

You, Me, Us aka Noi, un po' meglio (2026)

You.Me.Us.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-Bolt.ro
IMDBid:
38504402


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-10-29
16:21:08

Subtitrare Drive – The Pretenders (2026)

Drive – The Pretenders (2026)

Drive.The.Pretenders.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.ro
IMDBid:
37180686


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-10-29
11:20:26

Subtitrare Casi septiembre (Close to September) (2025)

Casi septiembre (Close to September) (2025)

Casi.septiembre.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
35405685


Descarcari:
3


Adaugat la:
2026-10-28
20:32:02

Subtitrare Watch on the Rhine (1943)

Watch on the Rhine (1943)

Watch on the Rhine 1943 drama-rezistenta antinazista ww2
Scenariul: Dashiell Hammett
23.976
Watch.on.the.Rhine.1943.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR 01.51.49 10.8GB
Watch on the Rhine 1943 DVD9-NTSC-R1-Warner Home.4-3.dd1.0 01.51.45 5.14GB
25.000
Watch on the Rhine 1943 DVD9-PAL-R2UK-Warner Home.4-3.dd1.0 01.47.17 5.04GB
uk,uk-sdh,fr,ger,ro
French RETAiL, DVD Subrip & sync WEB-DL by 0lei © 26.10.2026
German RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 26.10.2026
Subtitrare din engleza si franceza: Rică Gălățeanu © 2018
obs: titrare gasita pe net; cred ca ar merge o revizuire
Sincronizari: 0lei © 28.10.2026
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0036515


Descarcari:
25


Adaugat la:
2026-10-28
14:44:07

Subtitrare Ali G: Who Iz I? (2026)

Ali G: Who Iz I? (2026)

Ali.G.Who.Iz.I.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
43655467


Descarcari:
38


Adaugat la:
2026-10-28
11:56:15

Subtitrare Les beaux jours d'Aranjuez (The Beautiful Days of Aranjuez) (2016)

Les beaux jours d'Aranjuez (The Beautiful Days of Aranjuez) (2016)

Un film de Wim Wenders.

01. Les.Beaux.Jours.D.Aranjuez.2016.STV.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST cu durata de 01:37:33, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 23.976
02. Les Beaux Jours d'Aranjuez.2016 cu durata de 01:37:33, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 23.976
03. The.Beautiful.Days.of.Aranjuez.2016.HC.720p.WEB-DL.H264-BD4YU cu durata de 01:36:52, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 24.000
04. Les Beaux Jours d'Aranjuez 2016 French HC 720x400 Xvid MP3 48KHz Makalakato cu durata de 01:36:52, fişier 738.568.200 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
4715652


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-10-27
21:05:02

Subtitrare Pikunikku (Picnic) (1996)

Pikunikku (Picnic) (1996)

01. Picnic.1996.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-TRiToN cu durata de 01:12:30, fişier 17.604.593.538 bytes, FPS 23.976
02. Picnic.1996.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:12:18, fişier 7.051.543.610 bytes, FPS 23.976
03. PicNic.1996.BluRay.720p.AC3.x264-CHD cu durata de 01:12:18, fişier 3.222.546.554 bytes, FPS 23.976
04. PicNic.1996.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD cu durata de 01:12:18, fişier 5.900.233.659 bytes, FPS 23.976
05. PicNic.1996.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD.mp4 cu durata de 01:12:18, fişier 415.874.498 bytes, FPS 23.980
06. Picnic.1996.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:12:18, fişier 1.480.143.612 bytes, FPS 23.976
07. Picnic.1996.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:12:18, fişier 938.202.890 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0117338


Descarcari:
9


Adaugat la:
2026-10-27
21:01:09

Subtitrare The Dog Stars (2026)

The Dog Stars (2026)

The.Dog.Stars.2026.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
IMDBid:
21285562


Descarcari:
273


Adaugat la:
2026-09-13
13:48:24

Subtitrare Verity (2026)

Verity (2026)

Verity.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
32261958


Descarcari:
143


Adaugat la:
2026-10-03
15:24:50

Subtitrare 40 Acres (2025)

40 Acres (2025)

40.Acres.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-XFR
40.Acres.2024.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
29634843


Descarcari:
23


Adaugat la:
2026-10-26
20:42:28

Subtitrare Napoli-New York (Naples to New York) (2024)

Napoli-New York (Naples to New York) (2024)

Napoli.New.York.2024.1080p.BluRay.x264-FHC
Napoli.New.York.2024.VOYO.WEB-DL
IMDBid:
22490428


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-10-26
20:31:35

Subtitrare Tad and The Magic Lamp aka Tadeo Jones y la lámpara maravillosa (2026)

Tad and The Magic Lamp aka Tadeo Jones y la lámpara maravillosa (2026)

Tad.and.the.Magic.Lamp.2026.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-ADDICTION.ro
IMDBid:
36164852


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-10-26
19:58:03

Subtitrare Homebound (2025)

Homebound (2025)

Homebound.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-AFO
IMDBid:
26733325


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-10-25
14:54:01

Subtitrare Night Nurse (2026)

Night Nurse (2026)

Night.Nurse.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
IMDBid:
38906892


Descarcari:
22


Adaugat la:
2026-10-25
14:51:39

Subtitrare The End of Oak Street (2026)

The End of Oak Street (2026)

The.End.of.Oak.Street.2026.Hybrid.1080p.UHD.BluRay.DD+5.1.Atmos.DoVi.HDR10+.x265-PTer
The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27165187


Descarcari:
438


Adaugat la:
2026-09-14
17:52:19

Subtitrare You Found Me aka L'âme idéale (2025)

You Found Me aka L'âme idéale (2025)

L'âme.idéale.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.ro
IMDBid:
35526093


Descarcari:
29


Adaugat la:
2026-10-24
20:17:18

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

Sezonul 13 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624


Descarcari:
2458


Adaugat la:
2026-09-25
13:37:55

Subtitrare  Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
47816221


Descarcari:
23


Adaugat la:
2026-10-05
15:32:12

Subtitrare  Paolo - Sezonul 1 (2026)

Paolo - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
40407840


Descarcari:
30


Adaugat la:
2026-09-29
18:50:13

Subtitrare Furia (Rage) - Sezoanele 1-2 (2025)

Furia (Rage) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep 1-4, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32327588


Descarcari:
48


Adaugat la:
2025-07-11
19:10:50

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1, ep 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39379365


Descarcari:
25


Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492


Descarcari:
2373


Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare  Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36849871


Descarcari:
703


Adaugat la:
2026-06-18
22:18:07

Subtitrare Nocturne - Sezonul 1 (2026)

Nocturne - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26598805


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-10-30
13:08:53

Subtitrare NCIS - Sezonul 24 (2003)

NCIS - Sezonul 24 (2003)

NOU! Episodul 4. Sezonul 24, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
0364845


Descarcari:
775


Adaugat la:
2026-10-08
19:57:53

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-12.
Adăugat episodul 12 Sheep in the Limelight.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961


Descarcari:
56


Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-13
Adăugat episodul 13 Liar's Poker.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
1074


Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Balaraw: Blood Island (Balaraw) - Sezonul 1 (2026)

Balaraw: Blood Island (Balaraw) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
39751377


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-10-29
16:27:41

Subtitrare  The Lowdown - Sezoanele 1-2 (2025)

The Lowdown - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31289994


Descarcari:
531


Adaugat la:
2025-09-24
23:21:09

Subtitrare Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
40197357


Descarcari:
187


Adaugat la:
2026-06-19
21:09:20

Subtitrare  Grey's Anatomy - Sezonul 23 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 23 (2005)

NOU! Episodul 2. Sezonul 23, ep 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
2571


Adaugat la:
2026-10-21
21:23:27

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 19. Sezonul 1, ep. 1-19, pentru WEB-DL.
IMDBid:
40385200


Descarcari:
40242


Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 4 (2022)

Tulsa King - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
16358384


Descarcari:
3883


Adaugat la:
2026-10-22
12:37:28

Subtitrare  The Gift of Deceit (Dom de Iludir) - Sezonul 1 (2026)

The Gift of Deceit (Dom de Iludir) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
45854934


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-10-28
20:35:15

Subtitrare Brothers - Sezonul 1 (2026)

Brothers - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
6773088


Descarcari:
151


Adaugat la:
2026-09-28
14:41:13

Subtitrare The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36210894


Descarcari:
328


Adaugat la:
2026-09-10
10:51:58


 movienews.ro news 
·[Fri, 30 Oct 2026 15:27:53]
Noutățile lunii noiembrie 2026 la Disney+
·[Fri, 30 Oct 2026 13:23:30]
„Lacul lebedelor” revine pe scena Casei de Cultura a Sindicatelor din Constanta, intr-un omagiu emotionant adus lui Oleg Danovski
·[Fri, 30 Oct 2026 13:15:06]
Axis lansează un radar cu AI și acoperire la 360°, capabil să detecteze persoane pe o suprafață de 40.000 m²
·[Fri, 30 Oct 2026 13:13:00]
HONOR: Bateria descărcată, telefonul spart, datele pierdute – de ce se tem românii
·[Fri, 30 Oct 2026 13:11:32]
OWR comunități continuă în Sectorul 1 cu proiecții de film, dialoguri intergeneraționale și expoziții de fotografie
·[Fri, 30 Oct 2026 13:07:58]
O poveste despre putere, iubire și rivalități, în volumul În umbra împărătesei, de Nancy Goldstone, apărut la Editura Trei
·[Fri, 30 Oct 2026 13:06:13]
Noile monitoare Philips Evnia transformă gamingul pe consolă într-o experiență mai captivantă
·[Fri, 30 Oct 2026 13:02:51]
Silent Wounds: The Doll – Recenzie
·[Fri, 30 Oct 2026 10:57:34]
FilmMania își extinde distribuția la DIGI România
·[Fri, 30 Oct 2026 10:56:46]
Tenebris Somnia – Recenzie
·[Fri, 30 Oct 2026 10:44:31]
HBO Max pregătește o selecție horror, thriller și true crime pentru weekendul de Halloween
·[Thu, 29 Oct 2026 16:44:27]
Phantom Blade Zero ajunge pe GeForce NOW chiar din prima zi de lansare alături de alte opt jocuri noi

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Cranes Are Flying (1957)


  

The Cranes Are Flying (1957)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: john19761207
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63823
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2026-10-27
Ora: 21:12:56
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-27
Ora: 21:12:56
Comentariu:  Criterion bdremux 24 fps, durată 01:36:44. Sincronizare manuală.
Subtitrare Sib (The Apple) (1998)


  

Sib (The Apple) (1998)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71218
Descarcari: 70
Data adaugarii
Data: 2015-12-16
Ora: 21:17:45
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-27
Ora: 21:11:44
Comentariu:  Corecturi astăzi, 05.05.2023.

01. The Apple (1998) GBR Artificial Eye PAL DVD Remux cu durata de 01:21:37, fişier 3.486.346.724 bytes, FPS 25.000
01. A Maçã (The Apple) 1998 cu durata de 01:21:37, fişier 2.143.281.848 bytes, FPS 23.976
02. The_Apple_(Sib)_(1998)_(DVDrip_x264) cu durata de 01:21:36, fişier 1.386.537.669 bytes, FPS 25.000
03. Apple, The (Sib) (1998) Samira Makhmalbaf cu durata de 01:21:36, fişier 734.068.736, FPS 25.000
Subtitrare Ukrainskaya rapsodiya (Ukrainian Rhapsody) (1961)


  

Ukrainskaya rapsodiya (Ukrainian Rhapsody) (1961)

[ Romana ]


0

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41019
Descarcari: 150
Data adaugarii
Data: 2011-01-11
Ora: 19:34:37
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-27
Ora: 21:08:38
Comentariu:  Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Subtitrare corectată şi adusă la standarde azi, 04.04.2021

01. Ukrainian.Rhapsody.1961.WEBDL.720p.AVC.AAC.KJNU cu durata de 01:23:21, fişier 1.297.250.655 bytes
02. Ukrainian Rhapsody (Ukrainskaya rapsodiya) (1961) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:23:16, fişier 4.582.568.518 bytes
03. Ukrainskaya Rapsodiya cu durata de 01:23:17, fişier 733,868,032 bytes
04. Ukrainian Rhapsody Sergei Parajanov, 1961 En subs cu durata de 01:23:17, fişier de 318.776.087 bytes
Subtitrare Les beaux jours d'Aranjuez (The Beautiful Days of Aranjuez) (2016)


  

Les beaux jours d'Aranjuez (The Beautiful Days of Aranjuez) (2016)

[ Romana ]


Trailer Les beaux jours d'Aranjuez (The Beautiful Days of Aranjuez) (2016)

0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 123350
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2026-10-27
Ora: 21:05:02
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-27
Ora: 21:05:02
Comentariu:  Un film de Wim Wenders.

01. Les.Beaux.Jours.D.Aranjuez.2016.STV.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST cu durata de 01:37:33, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 23.976
02. Les Beaux Jours d'Aranjuez.2016 cu durata de 01:37:33, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 23.976
03. The.Beautiful.Days.of.Aranjuez.2016.HC.720p.WEB-DL.H264-BD4YU cu durata de 01:36:52, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 24.000
04. Les Beaux Jours d'Aranjuez 2016 French HC 720x400 Xvid MP3 48KHz Makalakato cu durata de 01:36:52, fişier 738.568.200 bytes, FPS 24.000
Subtitrare Pikunikku (Picnic) (1996)


  

Pikunikku (Picnic) (1996)

[ Romana ]


Trailer Pikunikku (Picnic) (1996)

0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61910
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2026-10-27
Ora: 21:01:09
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-27
Ora: 21:01:09
Comentariu:  01. Picnic.1996.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-TRiToN cu durata de 01:12:30, fişier 17.604.593.538 bytes, FPS 23.976
02. Picnic.1996.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:12:18, fişier 7.051.543.610 bytes, FPS 23.976
03. PicNic.1996.BluRay.720p.AC3.x264-CHD cu durata de 01:12:18, fişier 3.222.546.554 bytes, FPS 23.976
04. PicNic.1996.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD cu durata de 01:12:18, fişier 5.900.233.659 bytes, FPS 23.976
05. PicNic.1996.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD.mp4 cu durata de 01:12:18, fişier 415.874.498 bytes, FPS 23.980
06. Picnic.1996.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:12:18, fişier 1.480.143.612 bytes, FPS 23.976
07. Picnic.1996.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:12:18, fişier 938.202.890 bytes, FPS 23.976
Subtitrare La mort en ce jardin (Death in the Garden) (1956)


  

La mort en ce jardin (Death in the Garden) (1956)

[ Romana ]


Trailer La mort en ce jardin (Death in the Garden) (1956)

0

5 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 340729
Descarcari: 148
Data adaugarii
Data: 2020-04-28
Ora: 20:25:17
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-19
Ora: 21:20:00
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară
Corecturi și aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.05.2024.

01. La mort en ce jardin (1956) BD-Remux cu durata de 01:43:55, fișierul de 27.309.941.456 bytes, FPS 23.976
02. La mort en ce jardin (1956).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:43:55, fișierul de 4.951.121.594 bytes, FPS 23.976
03. La Mort en ce Jardin (1956) BRRip Oldies cu durata de 01:43:55, fișierul de 1.738.190.222 bytes, FPS 23.976
04. Death.In.The.Garden.1956.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:43:55, fișierul de 1.858.079.298 bytes, FPS 23.976
05. Death In The Garden (1956) [720p] [BluRay] [YTS.MX] cu durata de 01:43:55, fișierul de 1.000.631.864 bytes, FPS 23.976
06. Death.in.the.Garden.1956.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:43:55, fișierul de 1.738.190.221 bytes, FPS 23.976
07. Death.in.the.Garden.1956.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:43:55, fișierul de 2.127.841.873 bytes, FPS 23.976
08. Death.in.the.Garden.1956.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:43:55, fișierul de 1.352.914.698 bytes, FPS 23.976
09. Death.In.The.Garden.1956.REMASTERED.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 01:43:55, fișierul de 1.224.456.077 bytes, FPS 23.976
10. Death.in.the.Garden.1956.(Luis.Bunuel).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:43:55, fișierul de 1.350.007.012 bytes, FPS 23.980
11. La Mort en ce Jardin.1956.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:43:55, fișierul de 6.183.622.919 bytes, FPS 23.976
12. Death in the Garden (1956) -- Luis Bunuel cu durata de 01:39:32, fișierul de 1.585.663.835 bytes, FPS 25.000
13. La mort en ce jardin AKA Death in the Garden 1956 1080p WEB-DL RoSubbed Goldies cu durata de 01:39:32, fișierul de 1.585.663.835 bytes, FPS 25.000

Subtitrare The Wizard of Oz (1925)


  

The Wizard of Oz (1925)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27935
Descarcari: 13
Data adaugarii
Data: 2026-09-11
Ora: 13:16:10
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-19
Ora: 01:06:09
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. Wizard.of.Oz.1925.1080p.WEBRip.x265-RARBG cu durata de 00:11:51, fișier 1.201.791.354 bytes, FPS 23.976
02. The Wizard of Oz 1925 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-SkiZOiD cu durata de 00:11:51, fișier 5.367.077.849 bytes, FPS 23.976
03. The.Wizard.Of.Oz.1925.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:11:51, fișier 1.284.835.753 bytes, FPS 23.976
04. The.Wizard.Of.Oz.1925.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:11:51, fișier 691.970.119 bytes, FPS 23.976
05. The Wizard Of Oz 1925 cu durata de 00:11:52, fișier 740.052.392 bytes, FPS 29.970
Subtitrare The Life of Chuck (2025)


  

The Life of Chuck (2025)

[ Romana ]


Trailer The Life of Chuck (2025)

0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1170509
Descarcari: 34
Data adaugarii
Data: 2026-10-19
Ora: 00:56:57
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-19
Ora: 00:56:57
Comentariu:  A. Pentru versiunile de film cu durata de 01:50:59
01. The.Life.Of.Chuck.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX], fișier 2.197.259.087 bytes, FPS 23.976
02. The.Life.Of.Chuck.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX], fișier 2.197.259.087 bytes, FPS 23.976
03. The.Life.Of.Chuck.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX], fișier 1.990.021.204 bytes, FPS 23.976
04. The Life of Chuck 2024 720p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA, fișier 790.111.796 bytes, FPS 23.976
05. The Life of Chuck 2024 1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA, fișier 1.575.119.360 bytes, FPS 23.976
06. The Life of Chuck 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR, fișier 5.655.776.875 bytes, FPS 23.976
07. The Life Of Chuck 2024 1080p WEB-DL X264 6CH-Pahe, fișier 2.050.149.813 bytes, FPS 23.976
08. The Life of Chuck 2024 1080p WEBRip x265-DH, fișier 1.944.551.770 bytes, FPS 23.976
09. The Life of Chuck 2025 1080p WEBRip DDP 5 1 10bit H 265-iVy, fișier 1.070.126.898 bytes, FPS 23.976
10. The.Life.Of.Chuck.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-LAMA, fișier 1.070.126.898 bytes, FPS 23.976
11. The.Life.Of.Chuck.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA, fișier 2.197.259.087 bytes, FPS 23.976
12. The.Life.Of.Chuck.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-LAMA, fișier 1.990.021.204 bytes, FPS 23.976
13. The Life of Chuck (2025) (1080p AMZN WEB-DL x265 Ghost), fișier 3.865.877.662 bytes, FPS 23.976
14. The.Life.of.Chuck.2024.1080p_[scarfilm], fișier 6.188.879.903 bytes, FPS 23.976
15. The.Life.Of.Chuck.2024.MULTI.1080p.WEB.H264-LOST, fișier 6.132.676.507 bytes, FPS 23.976
16. The.Life.of.Chuck.2024.1080p_[scarfilm], fișier 6.188.879.903 bytes, FPS 23.976
17. The.Life.of.Chuck.2025.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST, fișier 2.684.984.959 bytes, FPS 23.976
18. Alte versiuni cu durata de 01:50:59

B. Pentru versiunile de film cu durata de 01:50:44
01. The Life of Chuck 2025 REPACK UHD BluRay 1080p DDP 5 1 DoVi HDR10 x265-SM737, fișier 6.475.879.311 bytes, FPS 23.976
02. The Life of Chuck 2025 UHD BluRay 1080p DDP 5 1 HDR10 x265-SM737, fișier 6.448.799.391 bytes, FPS 23.976
03. The.Life.Of.Chuck.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX], fișier 2.193.736.306 bytes, FPS 23.976
04. The.Life.Of.Chuck.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX], fișier 1.069.183.917 bytes, FPS 23.976
05. the.life.of.chuck.2024.720p.bluray.x264-pignus, fișier 4.896.135.473 bytes, FPS 23.976
06. The Life of Chuck 2024 1080p BluRay DD 5 1 x264-playHD, fișier 1.197.530.763 bytes, FPS 23.976
07. The Life of Chuck 2025 BluRay 1080p DDP 5 1 x264-hallowed, fișier 8.861.041.985 bytes, FPS 23.976
08. The.Life.of.Chuck.2024.BDRip.1080, fișier 16.421.001.110 bytes, FPS 23.976
09. The.Life.of.Chuck.2025.1080p.BDRip.h264.Dual YG, fișier 5.473.688.387 bytes, FPS 23.976
10. The Life of Chuck 2024 1080p HULU WEB-DL DDP 5 1 H 264-PiRaTeS, fișier 4.029.889.797 bytes, FPS 23.976
11. The Life of Chuck 2025 1080p BluRay x264-OFT, fișier 5.314.112.998 bytes, FPS 23.976
12. The.Life.Of.Chuck.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL, fișier 5.803.803.494 bytes, FPS 23.976
13. Alte versiuni cu durata de 01:50:44

C. Alte versiuni
01. The Life of Chuck (2024) .mkv HD 720p E-AC3 5.1 iTA DTS 5.1 AC3 ENG x264 – FHC cu durata de 01:50:56, fișier 7.139.853.369 bytes, FPS 23.976
02. The Life of Chuck 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP 5 1 H 264-SPWEB cu durata de 01:50:23, fișier 6.117.770.394 bytes, FPS 24.000
Subtitrare Reverse Angle: Ein Brief aus New York (Reverse Angle: New York, March 1982) (1982)


  

Reverse Angle: Ein Brief aus New York (Reverse Angle: New York, March 1982) (1982)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7045
Descarcari: 4
Data adaugarii
Data: 2026-10-14
Ora: 10:47:14
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-14
Ora: 10:47:14
Comentariu:  Un documentar de Wim Wenders.

01. Reverse.Angle.Ein.Brief.aus.New.York.1982.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 00:17:48, fișier 662.298.575 bytes, FPS 50.000
Subtitrare Anselm (2023)


  

Anselm (2023)

[ Romana ]


Trailer Anselm (2023)

0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 139470
Descarcari: 28
Data adaugarii
Data: 2026-09-27
Ora: 15:23:59
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-14
Ora: 10:44:53
Comentariu:  Un documentar de Wim Wenders.

01. Anselm (2023) Criterion (1080p BluRay x265 10bit r00t) cu durata de 01:33:58, fișier 6.497.002.809 bytes, FPS 23.976
02. Anselm.2023.1080p.BluRay.x264-UNVEiL cu durata de 01:33:38, fișier 12.416.748.809 bytes, FPS 23.976
03. Anselm.Das.Rauschen.der.Zeit.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTer cu durata de 01:33:38, fișier 12.219.327.757 bytes, FPS 23.976
04. Anselm.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-WORLD cu durata de 01:33:38, fișier 1.855.158.190 bytes, FPS 23.976
05. Anselm.2023.GERMAN.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG cu durata de 01:33:38, fișier 864.734.040 bytes, FPS 23.976
06. Anselm.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:33:38, fișier 1.855.158.190 bytes, FPS 23.976
07. Anselm.2023.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:33:38, fișier 904.011.775 bytes, FPS 23.976
08. Anselm.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265.AC3.5.1-WOLFTIB cu durata de 01:33:50, fișier 3.735.969.432 bytes, FPS 24.000
09. Anselm.2023.FULL.HD.1080p.DTS+AC3,ITA,GER,SUB,LFi cu durata de 01:34:02, fișier 11.503.996.374 bytes, FPS 24.000
10. Anselm.2023.1080p.BluRay.x264-FHC cu durata de 01:34:02, fișier 10.821.912.060 bytes, FPS 24.000
Subtitrare The Bohemian Girl (1936)


  

The Bohemian Girl (1936)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15355
Descarcari: 17
Data adaugarii
Data: 2026-10-13
Ora: 01:12:03
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-13
Ora: 01:12:03
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel și Oliver Hardy.
Subtitrare nouă, cu toate cântecele traduse.

01. La ragazza di Boemia (1936) - The Bohemian Girl 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew cu durata de 01:10:52, fișier 1.210.989.993 bytes, FPS 23.976
Subtitrare 3 amerikanische LP's (3 American LPs) (1969)


  

3 amerikanische LP's (3 American LPs) (1969)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2127
Descarcari: 2
Data adaugarii
Data: 2026-09-25
Ora: 15:45:06
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-25
Ora: 15:45:06
Comentariu:  Un scurtmetraj de Wim Wenders

01. 3_amerikanische_LPs_(1969)_(TV_Short)_(WEBrip_x264) cu durata de 00:13:01, fișier 259.943.896 bytes, FPS 24.000
Subtitrare Boy and Bicycle (Short 1965)


  

Boy and Bicycle (Short 1965)

[ Romana ]


0

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71483
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2025-08-31
Ora: 15:46:43
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-23
Ora: 19:42:18
Comentariu:  01. Boy.And.Bicycle.1965.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:27:50, fișier 497.870.528 bytes, FPS 23.976
02. Boy.And.Bicycle.1965.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:27:50, fișier 268.067.017 bytes, FPS 23.976
03. Boy And Bicycle (1965) 720p BluRay-LAMA cu durata de 00:27:50, fișier 268.067.017 bytes, FPS 23.976
04. Boy and Bicycle (1965) (Short), directed by Ridley Scott (DVD9-REMUX) cu durata de 00:26:43, fișier 952.036.007 bytes, FPS 25.000
05. 02. Boy and Bicycle - Ridley Scott (1965) cu durata de 00:27:00, fișier 203.782.144 bytes, FPS 25.000
06. Cinema16 - 02.Boy and Bicycle (by Ridley Scott) (1965) cu durata de 00:27:00, fișier 203.782.144 bytes, FPS 25.000
07. Ridley Scott -- Boy and Bicycle UK-1958-27min-16mm cu durata de 00:27:02, fișier 447.239.486 bytes, FPS 29.970
08. Cinema16_-#02_-_Boy_and_Bicycle_(Ridley_Scott) cu durata de 00:27:00, fișier 203.782.145 bytes, FPS 25.000
09. Cinema16.2003.iNT.VOL02.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:27:00, fișier 203.782.145 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Farsh-e Irani (Persian Carpet) (2007)


  

Farsh-e Irani (Persian Carpet) (2007)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22363
Descarcari: 7
Data adaugarii
Data: 2026-09-22
Ora: 22:14:41
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-22
Ora: 22:14:41
Comentariu:  01. Persian Carpet (Farsh-e Irani) (2007) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:57:03, fișier 4.112.994.568 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Is There a Place to Approach? (2006)


  

Is There a Place to Approach? (2006)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1438
Descarcari: 5
Data adaugarii
Data: 2026-09-22
Ora: 22:13:22
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-22
Ora: 22:13:22
Comentariu:  01. Persian Carpet (segment Is There a Place to Approach) (2007) (Documentary) (DVDrip x264) cu durata de 00:05:52, fișier 48.542.096 bytes, FPS 25.000
Subtitrare The Tree in a Test Tube (Short 1942)


  

The Tree in a Test Tube (Short 1942)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33680
Descarcari: 34
Data adaugarii
Data: 2025-10-06
Ora: 15:15:34
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 18:19:41
Comentariu:  Traducere completă.
Un film cu Stan Laurel și Oliver Hardy.

01. The Tree in a Test Tube (1941) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:10:37, fișier 499.877.386 bytes
02. The.Tree.in.a.Test.Tube.1943.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:10:37, fișier 217.586.419 bytes
03. The.Tree.in.a.Test.Tube.1943.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:10:37, fișier 137.866.772 bytes
04. The.Tree.In.A.Test.Tube.1942.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:10:37, fișier 189.886.628 bytes
05. The.Tree.In.A.Test.Tube.1942.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:10:37, fișier 102.204.703 bytes
06. The Tree in a Test Tube (1943) cu durata de 00:10:37, fișier 2.797.639.944 bytes
Subtitrare The Joke's on You (A Day's Vacantion) (Short 1925)


  

The Joke's on You (A Day's Vacantion) (Short 1925)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1639
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2025-10-20
Ora: 16:37:09
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 15:19:26
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

1. Oliver Hardy in THE JOKE'S ON YOU 1925 (360p_30fps_H264-128kbit_AAC) cu durata de 00:25:30, fișier 110.725.427 bytes de pe YouTube
Subtitrare The Scholar (Short 1918)


  

The Scholar (Short 1918)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3892
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2025-10-30
Ora: 19:40:11
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 12:08:04
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

01. The.Scholar.1918.Hardy.rus cu durata de 00:20:40, fișier 270.399.488, FPS 23.976
02. Chaplin - Fake Billy West - The Scholar (Laurel & Hardy) cu durata de 00:20:22, fișier 53.494.492 bytes, FPS 29.004 (de pe YouTube)
03. Billy West Chaplin-Fake The Scholar (Laurel & Hardy) Color cu durata de 00:20:22, fișier 49.513.073 bytes, FPS 29.004, versiunea color (de pe YouTube), FPS 29.004
Subtitrare The Lilac Splash (Short 1915)


  

The Lilac Splash (Short 1915)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4442
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2025-10-12
Ora: 17:58:40
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 08:49:37
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

01. Oliver Hardy - The Lilac Splash (Laurel & Hardy) cu durata de 00:12:46, fișier 178.534.771 bytes (de pe YouTube)
02. The New Adventures of J. Rufus Wallingford (1915) Silent Serial Comedy Full Episode HD cu durata de 00:12:46, fișier 361.363.452 bytes, FPS 30.000 (de pe YouTube), FPS 24.000
03. The New Adventures of J. Rufus Wallingford (1915) Silent Serial Comedy cu durata de 00:12:46, fișier 61.512.361 bytes, FPS 30.000 (de pe YouTube)
Subtitrare The Fighting Kentuckian (1949)


  

The Fighting Kentuckian (1949)

[ Romana ]


Trailer The Fighting Kentuckian (1949)

0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 453526
Descarcari: 27
Data adaugarii
Data: 2026-08-25
Ora: 22:42:35
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-25
Ora: 22:42:35
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy în rol secundar.
Traducere nouă, inclusiv a versurilor cântecelor.

01. The.Fighting.Kentuckian.1949.RERIP.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:40:27, fișier 8.531.598.047 bytes
02. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:40:27, fișier 4.692.251.771 bytes
03. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.x264-Codres cu durata de 01:40:27, fișier 4.825.295.489 bytes
04. The Fighting Kentuckian (Adventure 1949) John Wayne, Vera Ralston & Philip Dorn (BR) cu durata de 01:40:27, fișier 1.932.708.808 bytes
05. The.Fighting.Kentuckian.1949.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:27, fișier 1.797.584.119 bytes
06. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:27, fișier 968.676.801 bytes
07. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:40:27, fișier 794.344.178 bytes
08. The.Fighting.Kentuckian.1949.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS cu durata de 01:40:27, fișier 1.036.116.425 bytes
09. The.Fighting.Kentuckian.1949.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:27, fișier 2.057.833.729 bytes
10. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:27, fișier 1.084.479.488 bytes
11. The.Fighting.Kentuckian.1949.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:40:01, fișier 1.673.820.546 bytes
12. The Fighting Kentuckian (1949) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) Remastered & nickarad cu durata de 01:40:01, fișier 4.659.393.612 bytes
13. The Fighting Kentuckian 1949 1080p BluRay x264-OFT cu durata de 01:40:01, fișier 4.659.393.612 bytes
14. Il Ritorno Del Kentuckiano (1949) (1080p.ITA.ENG.Sub) (By Ebleep) cu durata de 01:40:01, fișier 6.819.383.924 bytes
  1-20/1816