Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Gold Rush Gang (Khao Chum Thong Khanong Chum Chon) (2025)

Gold Rush Gang (Khao Chum Thong Khanong Chum Chon) (2025)

Gold.Rush.Gang.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BiOMA
Khao.Chum.Thong.Khanong.Chum.Chon.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
36711248


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-08-21
15:07:50

Subtitrare Lola (2024)

Lola (2024)

Lola.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
14375666


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-08-21
12:52:36

Subtitrare Fall for Me (2025)

Fall for Me (2025)

WEB-DL
IMDBid:
32543884


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-08-21
12:41:44

Subtitrare One Hit Wonder (2025)

One Hit Wonder (2025)

WEB-DL
IMDBid:
35657531


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-08-21
12:41:01

Subtitrare PAW Patrol: The Movie (2021)

PAW Patrol: The Movie (2021)

PAW.Patrol.The.Movie.2021.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-MT
PAW Patrol The Movie 2021 2160p PMTP WEB-DL DV HDR DDP 5.1 Atmos x265-playWEB
PAW.Patrol.The.Movie.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES
IMDBid:
11832046


Descarcari:
5


Adaugat la:
2025-08-21
10:42:33

Subtitrare A Sprinkle of Deceit: A Hannah Swensen Mystery (TV Movie 2024)

A Sprinkle of Deceit: A Hannah Swensen Mystery (TV Movie 2024)

A.Sprinkle.of.Deceit.A.Hannah.Swensen.Mystery.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX
IMDBid:
33063626


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-08-20
22:37:31

Subtitrare A Tail of Love (TV Movie 2022)

A Tail of Love (TV Movie 2022)

A.Tail.of.Love.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WELP
IMDBid:
14058850


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-08-20
22:35:40

Subtitrare Mountain Rescue Romance (TV Movie 2023)

Mountain Rescue Romance (TV Movie 2023)

Love.in.Glacier.National.A.National.Park.Romance.2023.1080p.WEBRip.x265-LAMA
IMDBid:
25049966


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-08-20
22:32:33

Subtitrare The Last Bridesmaid (TV Movie 2019)

The Last Bridesmaid (TV Movie 2019)

The.Last.Bridesmaid.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WELP
IMDBid:
10136884


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-08-20
22:10:49

Subtitrare The Map That Leads to You (2025)

The Map That Leads to You (2025)

The.Map.That.Leads.to.You.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
33549478


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-08-20
22:10:09

Subtitrare The Return of Mr. Moto (1965)

The Return of Mr. Moto (1965)

The Return Of Mr Moto 1965.DVDRip
IMDBid:
0059650


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-08-20
11:21:27

Subtitrare Marrying the Mafia Gamunui yeonggwang (2002)

Marrying the Mafia Gamunui yeonggwang (2002)

marrying the mafia
Marrying.The.Mafia.2002.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
IMDBid:
0330316


Descarcari:
281


Adaugat la:
2003-05-05
04:34:37

Subtitrare Hard Boiled (Lat sau san taam) (1992)

Hard Boiled (Lat sau san taam) (1992)

TVQS pentru variantele Blu-Ray
Hard.Boiled.1992.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
IMDBid:
0104684


Descarcari:
926


Adaugat la:
2010-12-17
02:37:39

Subtitrare Love You Like That (2021)

Love You Like That (2021)

Retail.
IMDBid:
8356684


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-08-20
10:14:29

Subtitrare Elio (2025)

Elio (2025)

Elio.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP7.1.DV.HDR.H.265-BYNDR
Elio.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP7.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
4900148


Descarcari:
111


Adaugat la:
2025-08-20
00:01:28

Subtitrare Laurel & Hardy: Their Lives and Magic (2011)

Laurel & Hardy: Their Lives and Magic (2011)

Laurel & Hardy: Their Lives and Magic (2011)
Un documentar foarte interesant despre viaţa celor doi mari comici, Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Filmul l-am titrat manual şi tradus după sonor pentru versiunea "Laurel Hardy Their Lives And Magic (2011) [1080p] [BluRay] [YTS.MX]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
1698531


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-08-19
10:55:35

Subtitrare Doodlebug (Short 1997)

Doodlebug (Short 1997)

01. Doodlebug.1997.1080p.Bluray.x264-HANDJOB cu durata de 00:02:56, fişier 268.705.415 bytes, FPS 23.976
01. Doodlebug (1997) - short film by Nolan cu durata de 00:02:56, fişier 114.226.305 bytes, FPS 23.976
03. Doodlebug - Christopher Nolan cu durata de 00:02:58, fişier 49.011.414 bytes, FPS 29.970
04. Christopher Nolan -- Doodlebug UK=1997-3min-16mm cu durata de 00:02:58, fişier 49.176.724 bytes, FPS 29.970
05. 04. Doodlebug - Chris Nolan (2003) cu durata de 00:02:55, fişier 21.186.560 bytes, FPS 25.000
06. Cinema16_-#04_-_Doodlebug_(Chris_Nolan_2003) cu durata de 00:02:55, fişier 21.186.561 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0411302


Descarcari:
4


Adaugat la:
2025-08-18
20:19:36

Subtitrare Wasp (Short 2003)

Wasp (Short 2003)

01. Wasp.2003.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 00:24:11, fişier 1.564.312.600 bytes, FPS 25.000
02. Wasp.2003.Bluray.720p.DD-2.0.x264-Grym cu durata de 00:25:46, fişier 640.044.905 bytes, FPS 23.976
03. Andrea Arnold-Wasp (2003) cu durata de 00:24:11, fişier 315.062.272 bytes, FPS 25.000
04. Andrea Arnold -- Wasp UK-2003-23min-S16mm cu durata de 00:24:12, fişier 400.559.696 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0388534


Descarcari:
4


Adaugat la:
2025-08-18
19:53:38

Subtitrare Key to Love (2023)

Key to Love (2023)

Key.to.Love.2023.1080p.WEBRip.DDP.5.1.H.265.-iVy
IMDBid:
14873756


Descarcari:
15


Adaugat la:
2025-08-18
14:22:28

Subtitrare Birth/Rebirth (After Birth) (2023)

Birth/Rebirth (After Birth) (2023)

Birth.Rebirth.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ATELiER
Birth.Rebirth.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
9048804


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-08-18
10:10:55

Subtitrare Hostage - Sezonul 1 (2025)

Hostage - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31806048


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-08-21
12:40:09

Subtitrare  Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 8 din S02. Sezoanele 1-2, 18 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
14269590


Descarcari:
318


Adaugat la:
2023-11-10
10:28:20

Subtitrare The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31613279


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-08-20
22:07:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-9.
Adăugat episodul 9 Most Wanted.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
423


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
32559610


Descarcari:
722


Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

Sezonul 2 complet, ep. 1-29, pentru 720p.
The.Twilight.Zone.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-15)
IMDBid:
0052520


Descarcari:
6696


Adaugat la:
2015-04-06
21:52:00

Subtitrare  Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
13623632


Descarcari:
557


Adaugat la:
2025-08-13
09:56:24

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 24 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578


Descarcari:
2741


Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare The Institute - Sezonul 1 (2025)

The Institute - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
10946316


Descarcari:
7755


Adaugat la:
2025-07-20
10:57:35

Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
32612521


Descarcari:
469


Adaugat la:
2025-07-15
00:28:12

Subtitrare  Revival - Sezonul 1 (2025)

Revival - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13951052


Descarcari:
3094


Adaugat la:
2025-06-14
22:53:52

Subtitrare  Langer - Sezonul 1 (2025)

Langer - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
37090894


Descarcari:
129


Adaugat la:
2025-06-27
09:06:49

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
10204806


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare Bonanza - Sezonul 6 (1959)

Bonanza - Sezonul 6 (1959)

Bonanza.S06.DVDRip.XviD-NOGRP
Episoadele 1-34!
Complet!
IMDBid:
0052451


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-08-01
21:34:35

Subtitrare  Smoke - Sezonul 1 (2025)

Smoke - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
24163532


Descarcari:
3393


Adaugat la:
2025-06-27
21:58:43

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
850


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud S02E01-04.
Adăugat episodul 4 The Disposal Man.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 2 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
55


Adaugat la:
2025-07-26
17:34:54

Subtitrare Obituary - Sezonul 1 (2023)

Obituary - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
23458434


Descarcari:
132


Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Episoadele 1-7
Dexter.Resurrection.S01E07.Course.Correction.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892


Descarcari:
2202


Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare  And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

Sezoanele 1-3 complete, 33 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13819960


Descarcari:
1737


Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09


 movienews.ro news 
·[Thu, 21 Aug 2025 17:34:23]
ROG Xbox Ally și ROG Xbox Ally X vor fi disponibile în magazine începând cu 16 octombrie 2025
·[Thu, 21 Aug 2025 17:28:40]
HBO Max lansează primul teaser pentru sezonul doi din „The Pitt: Spitalul”
·[Thu, 21 Aug 2025 17:26:31]
HONOR și Qualcomm Redefinesc Excelența Mobilă cu HONOR Magic V5
·[Thu, 21 Aug 2025 17:25:01]
„Misiune: Imposibilă – Răfuială finală” acum pe SWEET.TV
·[Thu, 21 Aug 2025 17:15:07]
XPG MARS 980 BLADE PCIe Gen5 x4 M.2 2280 SSD – Perfect pentru PS5 sau notebook-uri!
·[Thu, 21 Aug 2025 16:00:51]
Gaming pe GeForce NOW cu technologie NVIDIA Blackwell RTX, plus 13 jocuri noi
·[Thu, 21 Aug 2025 16:00:18]
Herdling – Recenzie
·[Thu, 21 Aug 2025 15:37:01]
Borderlands 4 trece la nivelul următor cu Feedback Haptic Razer Sensa HD și iluminare Chroma RGB
·[Thu, 21 Aug 2025 15:33:06]
Warhammer 40.000: Dawn of War – Definitive Edition PC – Un facelift de Windows XP
·[Thu, 21 Aug 2025 14:51:48]
Nobody 2 – Recenzie
·[Thu, 21 Aug 2025 14:17:58]
Bucharest International Dance Film Festival #11 transforma Bucurestiul in capitala filmului de dans si a artelor performative
·[Thu, 21 Aug 2025 14:13:02]
Caravana Metropolis – Cinema în aer liber aduce din nou magia marelui ecran în Piața Civică din Tulcea, între 22 și 24 august

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Family Album (TV Mini Series 1994)


    

Family Album (TV Mini Series 1994)

[ Romana ]


Trailer Family Album (TV Mini Series 1994)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD Subrip-N/A
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 657920
Descarcari: 29
Data adaugarii
Data: 2024-05-02
Ora: 22:12:25
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-02
Ora: 22:12:25
Comentariu:  25.000
Family Album 1994 PAL.4-3.dd2.0-en.nosub-02.47.34 iso-6.99GB
Family Album 1994 PAL-nordic menu.4-3.dd2.0-en.4sub-02.51.17 7.41GB
Family Album 1994 DVDRip.4-3.XviD.DD2.0-karlll.part1-2 1.31+1.31=2.63GB
ansi & utf8 subs: nordic(da,fi,no,swe), ro-probabil DVD RETAiL (DVD Subrip-N/A)
Corectare text: 0lei © 02.05.2024 (corectat multe c --> v si altele)
Sincronizare: DISTEL © 22.04.2024 (versiunea de 02:47:34, PAL-6.99GB)
Sincronizare: 0lei © 02.05.2024 (vers. PAL-nordic-02:51:17, DVDRip-karlll-RuT)
Danielle Steel
Subtitrare The Iron Giant (1999)


    

The Iron Giant (1999)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD subrip
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 210812
Descarcari: 1042
Data adaugarii
Data: 2009-09-03
Ora: 19:46:11
Data ultimei modificari
Data: 2022-04-26
Ora: 09:34:45
Comentariu:  The Iron Giant (RO)
The Iron Giant 1999 HDTV 1080i DD2.0
The Iron Giant 1999 Spec.Ed-NTSC
The.Iron.Giant.1999.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Iron.Giant.1999.720p.HDTV.x264-HDL
The.Iron.Giant.1999.BluRay.m-720p.x264.AC3-SC4R
Subtitrare FernGully: The Last Rainforest (1992)


    

FernGully: The Last Rainforest (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


0

0 Comentarii
Traducator: DVD SubRIP
Uploader: DAli_n
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16922
Descarcari: 168
Data adaugarii
Data: 2012-10-07
Ora: 16:22:42
Data ultimei modificari
Data: 2012-10-07
Ora: 16:22:42
Comentariu:  Adaptare pentru versiunea: FernGully: The Last Rainforest (1992) HDTV 720p (3.59 GB, AC3-5.1)
Subtitrare The Little Prince (1974)


    

The Little Prince (1974)

[ Romana ]
Family / Fantasy / Musical / Sci-Fi


Trailer The Little Prince (1974)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD subrip
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 102799
Descarcari: 488
Data adaugarii
Data: 2011-10-06
Ora: 19:45:01
Data ultimei modificari
Data: 2011-10-06
Ora: 19:45:01
Comentariu:  The.Little.Prince.1974.DVDRip.Xvid-JBW-total ro, eng
The.Little.Prince.1974.DVDRip.Xvid-JBW-cd1,2 ro, eng
thanks to codres
Subtitrare Home Alone (1990)


    

Home Alone (1990)

[ Romana ]
Comedy / Family


0

0 Comentarii
Traducator: DVD subrip
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95849
Descarcari: 4153
Data adaugarii
Data: 2011-06-17
Ora: 17:31:50
Data ultimei modificari
Data: 2011-06-17
Ora: 17:31:50
Comentariu:  Home.Alone.1990.NTSC.WS.dd5.1-7.77GB =BitHQ eng,ro
Subtitrare Poltergeist (1982)


    

Poltergeist (1982)

[ Romana ]
Fantasy / Horror


Trailer Poltergeist (1982)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD subrip
Uploader: Balauru77
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27987
Descarcari: 740
Data adaugarii
Data: 2010-11-28
Ora: 14:27:19
Data ultimei modificari
Data: 2010-11-28
Ora: 14:27:19
Comentariu:  Pt.: ''Poltergeist.1982.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ''
PS: Format .srt, diacritice, gasiti pack-ul cu toate cele 3 parti: ''Poltergeist.Pack.DVDRip.XviD-SeX'' pe Fileli...
Subtitrare Carrie (1952)


    

Carrie (1952)

[ Romana ]
Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: DVD Subrip
Uploader: Papik
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34644
Descarcari: 377
Data adaugarii
Data: 2010-02-17
Ora: 11:52:51
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-17
Ora: 11:52:51
Comentariu:  pt.varianta Carrie (1952) [Morphine_X] [H33T]
Subtitrare Poltergeist (1982)


    

Poltergeist (1982)

[ Romana ]
Fantasy / Horror


Trailer Poltergeist (1982)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD subrip
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28062
Descarcari: 835
Data adaugarii
Data: 2009-08-08
Ora: 22:05:13
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-08
Ora: 22:05:13
Comentariu:  Poltergeist.1982.BRRip.XvidHD.720p-NPW
Subtitrare Greatest Game Ever Played, The (2005)


    

Greatest Game Ever Played, The (2005)

[ Romana ]
Drama / History / Sport


Trailer Greatest Game Ever Played, The (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD SubRip
Uploader: aurelyan_14
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23526
Descarcari: 743
Data adaugarii
Data: 2007-10-01
Ora: 00:08:12
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-01
Ora: 00:08:12
Comentariu:  The.Greatest.Game.Ever.Played.2005.XviD.AC3-WAF
Subtitrare Greatest Game Ever Played, The (2005)


    

Greatest Game Ever Played, The (2005)

[ Romana ]
Drama / History / Sport


Trailer Greatest Game Ever Played, The (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD SubRip
Uploader: BlackM00N
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25398
Descarcari: 988
Data adaugarii
Data: 2006-06-11
Ora: 15:36:22
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-11
Ora: 15:36:22
Comentariu:  The.Greatest.Game.Ever.Played.2005.DVDRip.xVID-LRC
Subrip de pe DVD. Multumiri traducatorului.
Sper sa nu se supere ca "impart" cu voi :)
Subtitrare FernGully: The Last Rainforest (1992)


    

FernGully: The Last Rainforest (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


0

0 Comentarii
Traducator: DVD SubRIP
Uploader: aurel_d
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41959
Descarcari: 1194
Data adaugarii
Data: 2006-04-17
Ora: 16:22:50
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-17
Ora: 16:22:50
Comentariu:  Subrip la release-ul original de la noi. Cred ca era un pic asteptata, cel putin eu stiu pe cineva.
Vizionare placuta!
Subtitrare Carrie (1952)


    

Carrie (1952)

[ Romana ]
Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: DVD SubRip
Uploader: raavi
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69770
Descarcari: 591
Data adaugarii
Data: 2005-05-24
Ora: 23:35:05
Data ultimei modificari
Data: 2005-05-24
Ora: 23:35:05
Comentariu:  Contine framerate 25 si 23.976
  1-12/12