The Lunch Date (Short 1989)

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1803
Descarcari: 7

Data adaugarii
Data: 2025-09-01
Ora: 11:18:15

Data ultimei modificari
Data: 2025-09-01
Ora: 12:31:28

Comentariu:

01. the lunch date cu durata de 0:10:23, fişier 104.386.452 bytes, FPS 29.970
02. The.Lunch.Date.1989.NTSC.DVD.DD+2.0.x264-DopeHD cu durata de 0:10:23, fişier 196.236.922 bytes, FPS 29.970

Subtitrare Who's My Favourite Girl (Short 1999)

Who's My Favourite Girl (Short 1999)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21370
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2025-09-01
Ora: 01:06:29

Data ultimei modificari
Data: 2025-09-01
Ora: 01:16:53

Comentariu:

01. Who's My Favourite Girl (1999) cu durata de 00:15:08, fişier 181.970.945 bytes, FPS 25.000
02. 16. Who`s My Favourite Girl - Adrian J. McDowall (1999) cu durata de 00:15:08, fişier 120.481.792 bytes, FPS 25.000
03. Cinema16_-#16_-_Who Is my Favorite Girl.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:15:08, fişier 120.481.793 bytes, FPS 25.000
04. Cinema16 - 16.Who's My Favourite (by Girl Adrian McDowall) (1999) cu durata de 00:15:08, fişier 120.481.792 bytes, FPS 25.000

Subtitrare The Wraith of Cobble Hill (Short 2006)

The Wraith of Cobble Hill (Short 2006)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6238
Descarcari: 3

Data adaugarii
Data: 2025-08-31
Ora: 15:51:52

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-31
Ora: 15:51:52

Comentariu:

01. The Wraith of Cobble Hill - by Adam Parrish King cu durata de 0:15:06, fişier 488.965.013 bytes, FPS 23.976
02. The Wrath of Cobble Hill cu durata de 0:22:27, fişier 178.624.046 bytes, FPS 25.000

Boy and Bicycle (Short 1965)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47629
Descarcari: 4

Data adaugarii
Data: 2025-08-31
Ora: 15:46:43

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-31
Ora: 15:46:43

Comentariu:

01. Boy and Bicycle (1965) (Short), directed by Ridley Scott (DVD9-REMUX) cu durata de 00:26:43, fişier 952.036.007 bytes, FPS 25.000
02. 02. Boy and Bicycle - Ridley Scott (1965) cu durata de 00:27:00, fişier 203.782.144 bytes, FPS 25.000
03. Cinema16 - 02.Boy and Bicycle (by Ridley Scott) (1965) cu durata de 00:27:00, fişier 203.782.144 bytes, FPS 25.000
04. Ridley Scott -- Boy and Bicycle UK-1958-27min-16mm cu durata de 00:27:02, fişier 447.239.486 bytes, FPS 29.970
05. Cinema16_-#02_-_Boy_and_Bicycle_(Ridley_Scott) cu durata de 00:27:00, fişier 203.782.145 bytes, FPS 25.000
06. Cinema16.2003.iNT.VOL02.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:27:00, fişier 203.782.145 bytes, FPS 25.000

Feelings (Short 1984)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1253
Descarcari: 6

Data adaugarii
Data: 2025-08-31
Ora: 00:26:24

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-31
Ora: 00:26:24

Comentariu:

01. Feelings (1984) By Todd Solondz cu durata de 0:22:35, fişier 10.926.910 bytes, FPS 30.000
02. Feelings cu durata de 0:22:35, fişier 31.892.692 bytes, FPS 25.000

Terminal Bar (Short 2003)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19877
Descarcari: 3

Data adaugarii
Data: 2025-08-30
Ora: 23:03:45

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-30
Ora: 23:03:45

Comentariu:

01. Terminal Bar cu durata de 0:22:23, fişier 488.965.013 bytes, FPS 30.000
02. Terminal Bar (2003) cu durata de 0:22:27, fişier 210.011.860 bytes, FPS 25.000

Subtitrare Meshes of the Afternoon (Short 1943)

Meshes of the Afternoon (Short 1943)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2971
Descarcari: 33

Data adaugarii
Data: 2024-07-11
Ora: 15:15:32

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-30
Ora: 10:31:00

Comentariu:

01. Meshes.of.the.Afternoon.1943.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 00:14:08, fişier 934.421.208 bytes, FPS 23.976
02. Meshes.of.the.Afternoon.1943.(Short).720p.BRRip.x264-Classics cu durata de 00:14:06, fişier 266.310.977 bytes, FPS 23.980
03. Meshes of the Afternoon (1943) (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 00:13:48, fişier 569.958.879 bytes, FPS 23.976
04. Meshes of the Afternoon cu durata de 00:13:58, fişier 146.991.404 bytes, FPS 23.976
05. Meshes_of_the_Afternoon_Maya_Deren cu durata de 00:14:12, fişier 48.961.709 bytes, FPS 23.976
06. Meshes.of.the.Afternoon.1943.720p.BluRay.SILENT.x264-NCmt cu durata de 00:14:06, fişier 909.837.040 bytes, FPS 23.976

Necrology (Short 1971)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 581
Descarcari: 9

Data adaugarii
Data: 2025-08-30
Ora: 10:28:40

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-30
Ora: 10:28:40

Comentariu:

Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.

01. Daybreak.Express.1953.576p.Bluray.AC3.x264-LAA cu durata de 00:05:24, fişier 214.265.208 bytes, FPS 23.976
02. Necrology Roll Call of the Dead cu durata de 00:05:20, fişier 53.170.630 bytes, FPS 29.970

Subtitrare Daybreak Express (Short 1953)

Daybreak Express (Short 1953)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 575
Descarcari: 6

Data adaugarii
Data: 2025-08-30
Ora: 10:24:30

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-30
Ora: 10:24:30

Comentariu:

Subtitrare George Lucas in Love (Short 1999)

George Lucas in Love (Short 1999)

[ Romana ]

Trailer George Lucas in Love (Short 1999)

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 5629
Descarcari: 6

Data adaugarii
Data: 2025-08-30
Ora: 10:21:05

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-30
Ora: 10:21:05

Comentariu:

Traducere nouă.

01. George.Lucas.in.Love.1999.720p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ISA cu durata de 00:08:50, fişier 347.317.373 bytes, FPS 23.976
02. George Lucas in Love cu durata de 00:08:48, fişier 74.180.276 bytes, FPS 23.976

Freiheit (Short 1966)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1590
Descarcari: 7

Data adaugarii
Data: 2025-08-29
Ora: 20:12:59

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-29
Ora: 20:12:59

Comentariu:

01. Freiheit a Student film by George Lucas (1966) cu durata de 00:02:48, fişier 8.485.528 bytes, FPS 23.976
02. Freiheit cu durata de 00:02:48, fişier 26.959.748 bytes, FPS 23.976

Carmen (Short 1985)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3050
Descarcari: 5

Data adaugarii
Data: 2025-08-29
Ora: 20:08:27

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-29
Ora: 20:08:27

Comentariu:

01. Carmen Alexander Payne cu durata de 00:17:44, fişier 58.395.053 bytes, FPS 23.976
02. Carmen cu durata de 00:17:43, fişier 178.267.166 bytes, FPS 23.976

Senso (Livia) (1954)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 337848
Descarcari: 127

Data adaugarii
Data: 2020-12-27
Ora: 11:07:21

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-29
Ora: 13:58:26

Comentariu:

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Traducere din limba italiană.
Corecturi azi, 28.08.2025

01. Senso.1954.BDRip.1080p.x264.DTS-MySiLU.MVO+SUB cu durata de 02:03:06, fişier 9.412.164.151 bytes, FPS 23.976
02. Senso.1954.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:03:05, fişier 2.058.952.575 bytes, FPS 23.976
03. Senso.1954.1080p.BluRay.x264-aAF cu durata: 02:03:28, fişier: 8.526.806.711 bytes, FPS 23.976
04. Senso.1954.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:03:28, fişier 2.527.346.781 bytes, FPS 23.976
05. Senso.1954.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:03:28, fişier 1.599.875.318 bytes, FPS 23.976
06. Senso.1954.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:03:28, fişier 2.207.099.435 bytes, FPS 23.976
07. Senso.1954.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:03:28, fişier 1.188.651.158 bytes, FPS 23.976
08. Senso.1954.720p.BluRay.x264-aAF cu durata: 02:03:28, fişier: 4.691.575.837 bytes, FPS 23.976
08. Senso.1954.BRRip.XviD.MP3-XVID cu durata: 02:03:28, fişier: 1.642.843.404 bytes, FPS 23.976
10. Senso.1954.(Luchino.Visconti-History).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:03:05, fişier 2.061.630.838 bytes, FPS 23.980

Gasman (Short 1997)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21397
Descarcari: 16

Data adaugarii
Data: 2025-08-06
Ora: 20:42:16

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-29
Ora: 12:14:57

Comentariu:

01. Gasman.1998.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 00:15:09, fişier 1.636.630.178 bytes, FPS 23.976
01. Gasman.1998.720p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 00:15:09, fişier 833.963.950 bytes, FPS 23.976
03. 06. Gasman - Lynne Ramsay (1997) cu durata de 00:14:30, fişier 107.417.600 bytes, FPS 25.000
04. Cinema16 - 06.Gasman (by Lynne Ramsay) (1997) cu durata de 00:14:30, fişier 107.417.600 bytes, FPS 25.000
05. Cinema16.2003.iNT.VOL06.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:14:30, fişier 107.417.600 bytes, FPS 25.000
06. Short - Gasman (1997) cu durata de 00:15:10, fişier 178.424.358 bytes, FPS 29.970
07. Lynn Ramsay -- Gasman UK-1997-14min-35mm cu durata de 00:14:36, fişier 241.461.450 bytes, FPS 29.970
08. Lynne Ramsay-Gasman (1997) cu durata de 00:14:36, fişier 194.035.712 bytes, FPS 23.976

Subtitrare Bara prata lite (Talk) (Short 1997)

Bara prata lite (Talk) (Short 1997)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8765
Descarcari: 5

Data adaugarii
Data: 2025-08-29
Ora: 11:20:34

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-29
Ora: 11:20:34

Comentariu:

Traducere nouă.

01. Talk (Bara prata lite) cu durata de 00:13:55, fişier 174.096.906 bytes, FPS 25.000
02. 01《Bara Prata Lite • Talk》by Lukas Moodysson (SE 1997) cu durata de 00:13:54, fişier 81.373.713 bytes, FPS 25.000

Subtitrare El secdleto de la tlompeta (Short 1995)

El secdleto de la tlompeta (Short 1995)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6283
Descarcari: 4

Data adaugarii
Data: 2025-08-29
Ora: 11:18:04

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-29
Ora: 11:18:04

Comentariu:

Traducere nouă.

01. 14《El Secdleto De La Tlompeta》by Javier Fesser (ES 1995) cu durata de 00:17:53, fişier 108.053.491 bytes, FPS 25.000

Subtitrare My Wrongs 8245-8249 and 117 (Short 2002)

My Wrongs 8245-8249 and 117 (Short 2002)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6197
Descarcari: 4

Data adaugarii
Data: 2025-08-29
Ora: 11:15:59

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-29
Ora: 11:15:59

Comentariu:

01. My Wrongs 8245-8249 and 117 cu durata de 00:12:12, fişier 83.100.855 bytes, FPS 25.000
02. 16《My Wrongs 8245–8249 & 117》by Christopher Morris (UK 2002) cu durata de 00:12:14, fişier 72.322.818 bytes, FPS 25.000

Fridge (Short 1995)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4442
Descarcari: 4

Data adaugarii
Data: 2025-08-29
Ora: 11:13:32

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-29
Ora: 11:13:32

Comentariu:

01. 05《Fridge》by Peter Mullan (UK 1995) cu durata de 00:20:02, fişier 122.080.919 bytes, FPS 25.000

Subtitrare Epilog (Epilogue) (Short 1992)

Epilog (Epilogue) (Short 1992)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3026
Descarcari: 4

Data adaugarii
Data: 2025-08-29
Ora: 11:11:13

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-29
Ora: 11:11:13

Comentariu:

Traducere nouă.

01. 04《Epilog • Epilogue》by Tom Tykwer (DE 1992) cu durata de 00:12:26, fişier 72.913.406 bytes, FPS 25.000

Doodlebug (Short 1997)

[ Romana ]

Traducator: Dappon
Uploader: dappon