Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare City Life (1990)

City Life (1990)

Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Integrala operei cinematografice a lui Bela Tarr într-o traducere unitară.

01. City Life (1990) (documentary) (DVDrip XviD) cu durata de 03:44:31, CD1: 724.460.498 bytes, CD2: 735.262.604 bytes, CD3: 724.776.812 bytes, CD4: 733.813.796 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0099273

Descarcari:
0

Adaugat la:
2026-01-16
15:10:34

Subtitrare Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
14684154

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-01-14
20:46:22

Subtitrare A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
28795995

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-14
18:41:34

Subtitrare You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
30405387

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-13
21:49:07

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

The Perfect Weapon (2016)

The Perfect Weapon 2016 1080p AMZN WEB-DL H264-GPRS
The.Perfect.Weapon.2016.1080p.WEBRip.x264-RBG
IMDBid:
4616250

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

People We Meet on Vacation (2026)

People.We.Meet.on.Vacation.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
22740896

Descarcari:
91

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

Wicked: For Good (2025)

Wicked.for.Good.2025.1080p.NF.WEB-DL.Ro.DMX
IMDBid:
19847976

Descarcari:
88

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

La caméra de Claire (2017)

Claire's.Camera.2017.1080p.BluRay.x264
IMDBid:
5989220

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

Top Dog (1995)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
0114697

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Palestine 36 (2025)

Palestine 36 (2025)

Palestine.36.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TURG
Filmul Palestinei pentru Oscar 2026.
IMDBid:
29271622

Descarcari:
124

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Border Hunters (2025)

Border Hunters (2025)

Border.Hunters.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32565484

Descarcari:
81

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

Subtitrare Please Murder Me! (1956)

Please Murder Me! (1956)

Please_Murder_Me_1956_Film_Noir_Raymond_Burr_Angela_Lansbury_Great_Cast_for_a_noir
IMDBid:
0049621

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-01-07
23:02:37

Subtitrare Jérusalem, la ville des deux paix. La Paix céleste et la Paix terrestre (TV Special 2010)

Jérusalem, la ville des deux paix. La Paix céleste et la Paix terrestre (TV Special 2010)

01. Jerusalen, La Ciudad De Las Dos Paces (Concierto de Jordi Savall) cu durata de 02:07:52, fişier 1.066.651.237 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
IMDBid:
28131300

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:54:16

Subtitrare He Went That Way (2023)

He Went That Way (2023)

He.Went.That.Way.2023.NF.WEB-DL
IMDBid:
14772014

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-05
16:53:45

Subtitrare Tapawingo (2023)

Tapawingo (2023)

Tapawingo.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
14146836

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-01-05
01:01:53

Subtitrare Beyond the Law (2019)

Beyond the Law (2019)

Retail Media Pro (Voyo).
Beyond.The.Law.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RBG
IMDBid:
11161374

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-27
19:02:03

Subtitrare Millers in Marriage (2024)

Millers in Marriage (2024)

Millers.In.Marriage.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DontMarry
IMDBid:
32499895

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-01-03
19:13:06

Subtitrare Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

Jane.Austen.Wrecked.My.Life.2024.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
31112509

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-01-03
12:57:13

Subtitrare Topaze (1933)

Topaze (1933)

Topaze.1933.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0024684

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-02
22:34:27

Subtitrare Trap House (2025)

Trap House (2025)

Trap.House.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
10799690

Descarcari:
98

Adaugat la:
2026-01-02
14:16:19

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

Hijack (2023) - Seoznul 2

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
75

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531

Descarcari:
257

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
5447

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-2, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 1. Sezonul 8, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-8
Landman.S02E07.Forever.Is.an.Instant.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
18733

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)
Sezonul 6, episoadele 1-22 din 26.
08.01.2026 adaugat ep.18-22 La multi ani 2026!
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0053502

Descarcari:
716

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episodul 1.
Adăugat episodul 1 The Barefoot Girls of Bleecker Street.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-17.
Adăugat episodul 17 Patriots.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
539

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
1776

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460

Descarcari:
890

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30645193

Descarcari:
681

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194

Descarcari:
673

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

Tracker - Sezonul 3 (2024)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494

Descarcari:
655

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episoadele 9-10 din S02. Sezoanele 1-2, 32 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31589662

Descarcari:
5485

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5 din S02. Sezoanele 1-2, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12324366

Descarcari:
1995

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

Fallout - Sezonul 2(2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
12637874

Descarcari:
2341

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

Run Away - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9169516

Descarcari:
77

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL
Beverly.Hills.90210.S01.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S02.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S03.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S04.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S05.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0098749

Descarcari:
229

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47


 movienews.ro news 
·[Fri, 16 Jan 2026 11:31:36]
„No Other Choice” devine al doilea film coreean cu cele mai mari încasări din SUA
·[Fri, 16 Jan 2026 11:05:54]
TP-Link a anunțat Aireal în cadrul CES 2026, un asistent AI revoluționar care face legătura între rețea și smart home
·[Fri, 16 Jan 2026 11:02:11]
Apollo111 Cinema se deschide din 29 ianuarie
·[Fri, 16 Jan 2026 10:40:37]
„The Queen is dead! Long live the Kings!” Dave Filoni și Lynwen Brennan, noii președinți ai Lucasfilm, Kathleen Kennedy revine la producție
·[Fri, 16 Jan 2026 10:32:27]
Cazinoul din Constanța și Art Safari prezintă expoziția „EA: Regina și Marea”
·[Fri, 16 Jan 2026 10:30:29]
Primele noutăți Disney+ în 2026
·[Fri, 16 Jan 2026 10:30:26]
O premieră în industria cinematografică: Netflix și Sony Pictures încheie un acord exclusiv global în valoare de peste 7 miliarde de dolari
·[Thu, 15 Jan 2026 17:32:34]
Entuziasmul de la CES continuă pe GeForce NOW: 9 jocuri noi disponibile în cloud
·[Thu, 15 Jan 2026 17:30:52]
Noul lungmetraj semnat de Tudor Cristian Jurgiu, selectat la Festivalul Internațional de Film de la Berlin
·[Thu, 15 Jan 2026 17:15:58]
ADATA SE880 External Solid State Drive – “Powerfully Compact”
·[Thu, 15 Jan 2026 15:37:02]
Trailer-ul de prezentare al Code Vein II
·[Thu, 15 Jan 2026 15:36:10]
High On Life 2 va fi disponibil pe Switch 2 începând cu 20 aprilie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Secret of Convict Lake (1951)


    

The Secret of Convict Lake (1951)

[ Romana ]


Trailer The Secret of Convict Lake (1951)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46038
Descarcari: 57
Data adaugarii
Data: 2020-11-29
Ora: 20:44:51
Data ultimei modificari
Data: 2025-09-05
Ora: 11:05:45
Comentariu:  The Secret of Convict Lake (1951) (1.74 GB)
The Secret of Convict Lake (1951) DUAL SP-EN
Subtitrare A Kiss Before Dying (1991)


    

A Kiss Before Dying (1991)

[ Romana ]


Trailer A Kiss Before Dying (1991)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 163634
Descarcari: 94
Data adaugarii
Data: 2019-06-22
Ora: 09:02:10
Data ultimei modificari
Data: 2025-09-04
Ora: 09:33:59
Comentariu:  23.976
A Kiss Before Dying 1991 1080p.Amazon.WEB-DL.DD2.0.H.264-QOQ runtime-01.33.11 7.18GB
A Kiss Before Dying 1991 720p BluRay.DD5.1.x264-OLDTiME runtime-01.32.58 5.05GB
uk-sdh, ro
Traducere: Catalin Peia © 01.01.2014
Sincronizare: 0lei © 22.06.2019 (Amazon.WEB-DL), 04.09.2025 (BluRay-OLDTiME)
diacritice ansi,utf8
obs: eu am rezolvat sincronizarea, dar necesita reverificare
Subtitrare The Cariboo Trail (1950)


    

The Cariboo Trail (1950)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Carpati		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65448
Descarcari: 23
Data adaugarii
Data: 2025-02-08
Ora: 16:03:58
Data ultimei modificari
Data: 2025-02-08
Ora: 16:03:58
Comentariu:  Linii de dialog, resincronizare, diacritice 99,9%, citite.
1:20:12
Poate unii au nevoie si in varianta asta.
Bucegi
Subtitrare The Cariboo Trail (1950)


    

The Cariboo Trail (1950)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49011
Descarcari: 69
Data adaugarii
Data: 2020-11-29
Ora: 20:40:26
Data ultimei modificari
Data: 2025-02-06
Ora: 15:02:19
Comentariu:  The Cariboo Trail (1950) (713 MB)
1950_Cariboo_Trail_byjoep
Subtitrare Belle Starr (1941)


    

Belle Starr (1941)

[ Romana ]


Trailer Belle Starr (1941)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: Carpati		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69875
Descarcari: 38
Data adaugarii
Data: 2024-02-09
Ora: 16:01:35
Data ultimei modificari
Data: 2024-02-09
Ora: 16:01:35
Comentariu:  Resincronizare manuala, linii de dialog, diacritice.
1:26:57min Cu Gene Tierney
Poate cineva are nevoie si de varianta asta.
Subtitrare Masterson of Kansas (1954)


    

Masterson of Kansas (1954)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41057
Descarcari: 81
Data adaugarii
Data: 2020-05-06
Ora: 09:24:30
Data ultimei modificari
Data: 2022-08-11
Ora: 11:08:48
Comentariu:  Masterson of Kansas (1954), pentru WEB-DL & DVD.
Subtitrare Hell Bent for Leather (1960)


    

Hell Bent for Leather (1960)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63196
Descarcari: 152
Data adaugarii
Data: 2015-12-04
Ora: 01:38:12
Data ultimei modificari
Data: 2022-06-10
Ora: 09:29:14
Comentariu:  Hell Bent for Leather (1960), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip.
Subtitrare The Glory Guys (1965)


    

The Glory Guys (1965)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65748
Descarcari: 78
Data adaugarii
Data: 2020-05-06
Ora: 15:23:39
Data ultimei modificari
Data: 2022-03-05
Ora: 12:59:30
Comentariu:  The Glory Guys (Dice of God) (1965), pentru BluRay.
Subtitrare Secret of the Incas (1954)


    

Secret of the Incas (1954)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62300
Descarcari: 136
Data adaugarii
Data: 2020-05-06
Ora: 17:13:34
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-28
Ora: 10:03:27
Comentariu:  Secret of the Incas (1954), pentru WEB-DL & HDRip si HDTV.
Subtitrare The Bounty Killer (1965)


    

The Bounty Killer (1965)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24487
Descarcari: 35
Data adaugarii
Data: 2020-11-29
Ora: 20:36:38
Data ultimei modificari
Data: 2020-11-29
Ora: 20:36:38
Comentariu:  The Bounty Killer (1965) (944 MB)
Subtitrare The Black Dakotas (1954)


    

The Black Dakotas (1954)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22519
Descarcari: 32
Data adaugarii
Data: 2020-11-29
Ora: 20:31:30
Data ultimei modificari
Data: 2020-11-29
Ora: 20:31:30
Comentariu:  The Black Dakotas (1954) (0.98 GB)
Subtitrare Terror in a Texas Town (1958)


    

Terror in a Texas Town (1958)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24106
Descarcari: 71
Data adaugarii
Data: 2020-09-06
Ora: 07:18:06
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-06
Ora: 07:18:06
Comentariu:  Terror in a Texas Town (1958) de 698 MB
Subtitrare Silver Lode (1954)


    

Silver Lode (1954)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26249
Descarcari: 38
Data adaugarii
Data: 2020-09-06
Ora: 07:15:18
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-06
Ora: 07:15:18
Comentariu:  Silver Lode (1954) de 925 MB
Subtitrare Robbers' Roost (1955)


    

Robbers' Roost (1955)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20995
Descarcari: 38
Data adaugarii
Data: 2020-09-06
Ora: 07:00:07
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-06
Ora: 07:00:07
Comentariu:  Robbers' Roost (1955) de 1.46 Gb
Subtitrare Quincannon, Frontier Scout (1956)


    

Quincannon, Frontier Scout (1956)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22078
Descarcari: 27
Data adaugarii
Data: 2020-09-06
Ora: 06:53:38
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-06
Ora: 06:53:38
Comentariu:  Quincannon, Frontier Scout (1956) de 896 Mb.
Subtitrare Oregon Passage (1957)


    

Oregon Passage (1957)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22385
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2020-09-06
Ora: 06:43:13
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-06
Ora: 06:43:13
Comentariu:  
Subtitrare Only the Valiant (1951)


    

Only the Valiant (1951)

[ Romana ]


Trailer Only the Valiant (1951)

Like
0

4 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: JohnWayne		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93027
Descarcari: 73
Data adaugarii
Data: 2020-08-15
Ora: 11:06:42
Data ultimei modificari
Data: 2020-08-15
Ora: 11:06:42
Comentariu:  Am corectat "bob cu bob", cap-coada. Era vai de mama ei.
Diacritice alandala, cratime lipsa ori puse ca naiba, "î-ţi" si alte bazaconii, nu existau linii de dialog, bataie de joc pur si simplu.
Nu cred ca o sa mai am curaj vreodata sa descarc o titrare facuta de acest personaj...
L-am adaugat in lista proprie de agramati care fac subtitrari...

Pentru varianta Blu-ray cu durata de 1 h 45 min 16 s
Subtitrare White Comanche (1968)


    

White Comanche (1968)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18117
Descarcari: 41
Data adaugarii
Data: 2020-05-10
Ora: 09:57:46
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-10
Ora: 09:57:46
Comentariu:  
Subtitrare Fort Vengeance (1953)


    

Fort Vengeance (1953)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21223
Descarcari: 22
Data adaugarii
Data: 2020-05-09
Ora: 09:58:01
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-09
Ora: 09:58:01
Comentariu:  
Subtitrare Fury at Furnace Creek (1948)


    

Fury at Furnace Creek (1948)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31625
Descarcari: 47
Data adaugarii
Data: 2020-05-06
Ora: 18:02:59
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-06
Ora: 18:02:59
Comentariu:  Fury.At.Furnace.Creek.1948.DVDRip.x264
  1-20/69