Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Ghosts of Red Ridge (2024)

Ghosts of Red Ridge (2024)

WEB-DL
IMDBid:
31040456


Descarcari:
27


Adaugat la:
2025-04-06
23:25:10

Subtitrare Bangkok Dog (2024)

Bangkok Dog (2024)

WEB-DL
IMDBid:
32368033


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-04-05
23:31:37

Subtitrare Attack of the 50 Ft. Woman (TV Movie 1993)

Attack of the 50 Ft. Woman (TV Movie 1993)

Remake al filmului din 1958.
:)
IMDBid:
0106317


Descarcari:
22


Adaugat la:
2025-04-05
18:42:11

Subtitrare Mickey 17 (2025)

Mickey 17 (2025)

Mickey.17.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
12299608


Descarcari:
709


Adaugat la:
2025-04-05
17:29:37

Subtitrare Mr. Wong, Detective (1938)

Mr. Wong, Detective (1938)

Mr..Wong.Detective.1938.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0030473


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-04-05
08:24:16

Subtitrare Track of the Cat (1954)

Track of the Cat (1954)

WEBRip
IMDBid:
0047603


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-04-05
00:48:20

Subtitrare  Betty's Bad Luck in Love (2024)

Betty's Bad Luck in Love (2024)

Bettys.Bad.Luck.in.Love.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
30523572


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-04-04
22:51:22

Subtitrare Den of Thieves: Pantera (2025)

Den of Thieves: Pantera (2025)

Den.of.Thieves.2.Pantera.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
IMDBid:
8008948


Descarcari:
83


Adaugat la:
2025-04-04
22:50:11

Subtitrare Borderline (2025)

Borderline (2025)

Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
13650814


Descarcari:
62


Adaugat la:
2025-04-04
22:47:20

Subtitrare Wildcat (2023)

Wildcat (2023)

Wildcat.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai
Wildcat.2023.1080p.BluRay.x264-KNiVES
Wildcat.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
IMDBid:
26442871


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-04-04
16:26:01

Subtitrare 15 Years (15 Jahre) (2023)

15 Years (15 Jahre) (2023)

15.Jahre.(15.Years).2023.1080p.MAX.WEB-DL.MULTi.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
27720660


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-04-04
16:21:32

Subtitrare Running on Sand (2023)

Running on Sand (2023)

WEB-DL
IMDBid:
27631130


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-04-04
16:16:36

Subtitrare Queen of Bones (2024)

Queen of Bones (2024)

Queen.of.Bones.2024.1080p.MAX.WEB-DL.MULTi.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
15207270


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-04-04
16:15:51

Subtitrare Test (The Test) (2025)

Test (The Test) (2025)

TEST.2025.1080p.NF.WEB-DL.MULTI.DDP5.1.H264-Telly
IMDBid:
27477888


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-04-04
16:07:00

Subtitrare Banger (2025)

Banger (2025)

Banger.2025.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune
IMDBid:
35434840


Descarcari:
30


Adaugat la:
2025-04-03
14:54:21

Subtitrare Big George Foreman (2023)

Big George Foreman (2023)

Big.George.Foreman.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
+WEB-DL
IMDBid:
12226632


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-04-03
14:48:34

Subtitrare Fires Were Started (Branden werden gesticht) (1943)

Fires Were Started (Branden werden gesticht) (1943)

01. Fires.Were.Started.1943.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 1:13:52, fişier 1.242.629.467 bytes
02. Fires.Were.Started.1943.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 1:13:52, fişier 632.291.328 bytes
03. Fires Were Started.1943.720p.Bluray.X264.AC3-KESH cu durata de 1:04:40, fişier 3.101.811.417 bytes
04. Fires Were Started (Humphrey Jennings, 1943) cu durata de 1:04:40, fişier 1.288.367.827 bytes
05. Fires.Were.Started.1943.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 1:04:40, fişier 4.694.112.151 bytes
06. Fires.Were.Started.1943.720p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 1:04:40, fişier 2.834.678.415 bytes
IMDBid:
0035881


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-04-03
10:26:36

Subtitrare Emilia Pérez (2024)

Emilia Pérez (2024)

Emilia.Perez.2024.1080p.BluRay.X264-UNVEiL
EMILIA.PÉREZ.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
20221436


Descarcari:
42


Adaugat la:
2025-04-02
14:19:47

Subtitrare Black Bag (2025)

Black Bag (2025)

Black.Bag.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
30988739


Descarcari:
597


Adaugat la:
2025-04-01
11:13:10

Subtitrare Popeye the Slayer Man (2025)

Popeye the Slayer Man (2025)

Popeye.The.Slayer.Man.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
30956852


Descarcari:
75


Adaugat la:
2025-04-01
09:13:53

Subtitrare Gangs of London - Sezonul 3 (2019)

Gangs of London - Sezonul 3 (2019)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
7661390


Descarcari:
369


Adaugat la:
2025-03-23
15:59:41

Subtitrare 1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay & WEB-DL
IMDBid:
18335752


Descarcari:
2042


Adaugat la:
2023-02-15
19:57:23

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

Lazarus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
31186865


Descarcari:
3


Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare  The White Lotus - Sezoanele 1-3 (2021)

The White Lotus - Sezoanele 1-3 (2021)


Sezoanele 1-3 complet, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13406094


Descarcari:
1481


Adaugat la:
2022-10-31
11:03:53

Subtitrare  The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

NOU! Episodul 5 din S04. Sezoanele 3-4, 14 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8634332


Descarcari:
50


Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
31849826


Descarcari:
3483


Adaugat la:
2024-10-09
10:36:02

Subtitrare  Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

NOU! Episodul 10. Sezonul 21, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
20439


Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
182


Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare Inspector Ricciardi (Il Commissario Ricciardi) - Sezonul 1 (2021)

Inspector Ricciardi (Il Commissario Ricciardi) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11162652


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-04-06
22:01:16

Subtitrare Bad Sisters - Sezonul 1 (2022)

Bad Sisters - Sezonul 1 (2022)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
15469618


Descarcari:
15


Adaugat la:
2025-04-06
21:58:43

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Episoadele 1-16, varianta DigiRip. Se va actualiza.
IMDBid:
0167720


Descarcari:
12068


Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak, sezonul 5 episoadele 1-17.
Adăugat episodul 17 - No License to Kil
Traducere pentru versiunile DVDrip (Ep. 1-17) şi
Kojak.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599


Descarcari:
5188


Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118


Descarcari:
263


Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare El Turco - Sezonul 1 (2025)

El Turco - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
19079130


Descarcari:
148


Adaugat la:
2025-03-23
16:10:18

Subtitrare  Does Murder Sleep? - Sezonul 1 (2023)

Does Murder Sleep? - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
28606450


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-04-06
15:53:09

Subtitrare  School Spirits - Sezoanele 1-2 (2023)

School Spirits - Sezoanele 1-2 (2023)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21057450


Descarcari:
202


Adaugat la:
2024-08-14
19:41:20

Subtitrare Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1, episodul 1, varianta Conflict.2024.MULTi.1080p.WEB.x264-FW
IMDBid:
27579939


Descarcari:
51


Adaugat la:
2025-04-05
10:29:58

Subtitrare Wild Cards - Sezonul 2 (2024)

Wild Cards - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951


Descarcari:
2555


Adaugat la:
2025-01-14
18:37:50

Subtitrare Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-4 (2018)

Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-4 (2018)

Sezoanele 1-4 complete, 32 episoade, pentru BluRay
IMDBid:
7349016


Descarcari:
614


Adaugat la:
2024-08-23
16:23:24

Subtitrare 9-1-1 - Sezoanele 1-8 (2018)

9-1-1 - Sezoanele 1-8 (2018)

NOU! Episodul 12. Sezonul 8, ep. 1-12, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-7, 105 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7235466


Descarcari:
536


Adaugat la:
2022-11-07
10:38:23


 movienews.ro news 
·[Mon, 7 Apr 2025 12:25:27]
„Procesul Conștiinței, o premieră cu sala plină.
·[Mon, 7 Apr 2025 12:18:31]
Rendering Ranger: R2 [Rewind] (Switch) – Recenzie
·[Mon, 7 Apr 2025 11:43:28]
HONOR lansează inovatorul smartphone HONOR 400 Lite
·[Mon, 7 Apr 2025 11:40:38]
Antieroii Marvel cuceresc marile ecrane în Thunderbolts*
·[Mon, 7 Apr 2025 10:15:33]
Secrete întunecate și noi începuturi promițătoare: AXN Spin aduce dramă și emoție odată cu premierele lunii aprilie
·[Mon, 7 Apr 2025 10:00:03]
Cristian Hrubaru invitat special în episodul 2 din Vânătorii de comori: România
·[Mon, 7 Apr 2025 09:36:48]
SkyShowtime prezintă trailerul oficial și data premierei pentru mult-așteptatul serial dramă Față Veselă
·[Mon, 7 Apr 2025 09:24:28]
Romanul SAREK, de Ulf Kvensler, publicat în România la Crime Scene Press, desemnat „Cel mai bun roman polițist al anului 2025” în Franța
·[Mon, 7 Apr 2025 09:20:41]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Mon, 7 Apr 2025 09:18:33]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Mon, 7 Apr 2025 09:16:26]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Fri, 4 Apr 2025 17:00:34]
5 ani de NVIDIA GeForce NOW!

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Centurion (2010)


    

Centurion (2010)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / History / Thriller / War


Trailer Centurion (2010)

0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31 / BRiLi
Uploader: Dorr 24
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17341
Descarcari: 1870
Data adaugarii
Data: 2011-08-14
Ora: 11:45:28
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-14
Ora: 11:45:28
Comentariu:  Adaptata pentru Centurion[2010]DvDrip-aXXo. 1h33m30s-700Mb. Am adaugat restul de diacritice(automat) care lipseau. Nu m-am semnat.
Subtitrare Hurricane Season (2009/I)


    

Hurricane Season (2009/I)

[ Romana ]
Drama / Sport


0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31 / BRiLi
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39953
Descarcari: 299
Data adaugarii
Data: 2011-02-04
Ora: 19:38:16
Data ultimei modificari
Data: 2011-02-04
Ora: 19:38:16
Comentariu:  Hurricane.Season.2009.720p.BluRay.x264-SEMTEX.
Subtitrare Hurricane Season (2009/I)


    

Hurricane Season (2009/I)

[ Romana ]
Drama / Sport


0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31 / BRiLi
Uploader: buhay
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76057
Descarcari: 371
Data adaugarii
Data: 2010-10-30
Ora: 01:48:58
Data ultimei modificari
Data: 2010-10-30
Ora: 05:40:36
Comentariu:  Hurricane.Season.2009.DVDRip.Xvid.TA
Hurricane.Season.2009.DVDrip.Xvid{1337x}-Moursi
Subtitrare Centurion (2010)


    

Centurion (2010)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / History / Thriller / War


Trailer Centurion (2010)

0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31 / BRiLi
Uploader: sandu_sordsman
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18958
Descarcari: 6133
Data adaugarii
Data: 2010-09-14
Ora: 08:50:36
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-14
Ora: 08:50:36
Comentariu:  Centurion.2010.BluRay.720p.DTS.x264.CHD
Revizuita si completa.
Subtitrare Centurion (2010)


    

Centurion (2010)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / History / Thriller / War


Trailer Centurion (2010)

0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31 / BRiLi
Uploader: sandu_sordsman
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18958
Descarcari: 3112
Data adaugarii
Data: 2010-09-13
Ora: 22:16:50
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-14
Ora: 08:35:59
Comentariu:  Centurion.2010.BluRay.720p.DTS.x264.CHD
Completa si verificata.
Subtitrare Centurion (2010)


    

Centurion (2010)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / History / Thriller / War


Trailer Centurion (2010)

0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31 / BRiLi
Uploader: paulzah
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47418
Descarcari: 7847
Data adaugarii
Data: 2010-08-30
Ora: 20:42:30
Data ultimei modificari
Data: 2010-08-30
Ora: 20:42:30
Comentariu:  Sincronizare pentru varianta Centurion.LiMiTED.DVDRip.XviD-ALLiANCE
Subtitrare Centurion (2010)


    

Centurion (2010)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / History / Thriller / War


Trailer Centurion (2010)

0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31 / BRiLi
Uploader: iName
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19636
Descarcari: 7477
Data adaugarii
Data: 2010-08-14
Ora: 23:30:30
Data ultimei modificari
Data: 2010-08-14
Ora: 23:39:43
Comentariu:  Centurion.LIMITED.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
Centurion LIMITED 1080p BluRay x264-iNFAMOUS
Subtitrare The 41 Year Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)


    

The 41 Year Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31 / BRiLi
Uploader: Unq Johnny
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 156068
Descarcari: 1574
Data adaugarii
Data: 2010-06-19
Ora: 12:23:04
Data ultimei modificari
Data: 2010-06-19
Ora: 12:23:04
Comentariu:  Pentru variantele: DVDRip.XviD-ViSiON, DVDRiP.XviD LKRG, DVDRiP.XviD-QCF, DVDRip [A Release-Lounge H264], DVDRip.x264-REMALiA.
Multumiri traducatorilor !
Subtitrare Gentlemen Broncos (2009)


    

Gentlemen Broncos (2009)

[ Romana ]
Comedy


Trailer Gentlemen Broncos (2009)

0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31 / BRiLi
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24847
Descarcari: 257
Data adaugarii
Data: 2010-04-26
Ora: 02:57:52
Data ultimei modificari
Data: 2010-04-26
Ora: 02:57:52
Comentariu:  Gentlemen.Broncos.LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD
  1-9/9