Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

IMDBid:
28230718

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

IMDBid:
33452974

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

IMDBid:
21874690

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

Subtitrare La montagne (2022)

IMDBid:
16909478

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare Uranus (1990)

IMDBid:
0100851

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-04-20
19:37:48

Subtitrare La vie rêvée de David L (2014)

IMDBid:
2491110

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-04-20
19:33:00

Subtitrare Le milieu du monde (1974)

IMDBid:
0071842

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-04-20
19:30:22

Subtitrare Les patriotes (1994)

IMDBid:
0110796

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-04-20
19:27:15

Subtitrare Le juge Fayard dit Le Shériff (1977)

IMDBid:
0076242

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-04-20
19:24:50

Subtitrare La traque (1975)

IMDBid:
0073815

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-20
19:21:45

Subtitrare Cani arrabbiati (1974)

IMDBid:
0071275

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-04-20
19:19:18

Subtitrare Giornata nera per l'ariete (1971)

IMDBid:
0067134

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-04-20
19:16:01

Subtitrare Giorgino (1994)

IMDBid:
0109900

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-04-20
19:12:28

Subtitrare 5 bambole per la luna d'agosto (1970)

IMDBid:
0065553

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-04-20
19:09:26

Subtitrare Diabel (1972)

IMDBid:
0095012

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-04-20
19:03:49

Subtitrare The Assessment (2024)

IMDBid:
32768323

Descarcari:
73

Adaugat la:
2025-04-20
18:59:16

Subtitrare Sex (2024)

IMDBid:
26270862

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-04-18
12:54:05

Subtitrare Darkest Miriam (2024)

IMDBid:
18070666

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-04-20
18:37:10

Subtitrare A Happy Day (2023)

IMDBid:
13471862

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-04-20
15:41:09

Subtitrare Found - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
9071808

Descarcari:
373

Adaugat la:
2024-03-14
16:13:27

Subtitrare This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31438328

Descarcari:
265

Adaugat la:
2025-04-18
12:54:56

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21441010

Descarcari:
136

Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
9253284

Descarcari:
4850

Adaugat la:
2022-09-18
10:54:11

Subtitrare The Way Home - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
20221678

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-04-22
21:48:36

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

IMDBid:
5834204

Descarcari:
101

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare 1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
18335752

Descarcari:
2404

Adaugat la:
2023-02-15
19:57:23

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
10802170

Descarcari:
1020

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
3581920

Descarcari:
6296

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21638826

Descarcari:
437

Adaugat la:
2025-03-17
18:23:35

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
830

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
15017118

Descarcari:
398

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare El Turco - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19079130

Descarcari:
250

Adaugat la:
2025-03-23
16:10:18

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30459041

Descarcari:
58

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

IMDBid:
0072515

Descarcari:
157

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13078

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
31433814

Descarcari:
492

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

IMDBid:
0167720

Descarcari:
12079

Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

IMDBid:
0069599

Descarcari:
5266

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare Porzadny czlowiek (A Decent Man) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35745132

Descarcari:
58

Adaugat la:
2025-03-23
16:05:14

movienews.ro news

·	[Wed, 23 Apr 2025 21:09:49] Ghost of Yotei se lansează pe 2 octombrie
·	[Wed, 23 Apr 2025 20:46:54] FragPunk lansează un eveniment eSports global în valoare de 200.000 de dolari
·	[Wed, 23 Apr 2025 18:24:08] MSI SPATIUM M580 PCIe 5.0 NVMe M.2 FROZR (2TB)- “Charge Ahead with Speed”
·	[Wed, 23 Apr 2025 16:26:54] Buffalo Kids, o poveste caldă despre compasiune și tandrețe, bazată pe evenimente reale, din 9 mai doar în cinematografe
·	[Wed, 23 Apr 2025 16:14:47] Sezonul 2 din Wednesday are premiera pe 6 august si 3 septembrie, doar pe Netflix
·	[Wed, 23 Apr 2025 15:03:42] Magia copilăriei continuă la Buhuși: „CineCopilăria de Elisabeta Bostan”
·	[Wed, 23 Apr 2025 14:09:35] Sezonul 2 al serialului Andor este disponibil acum pe Disney+
·	[Wed, 23 Apr 2025 14:06:49] Trust anunță participarea la Comic Con România
·	[Wed, 23 Apr 2025 13:55:03] Steel Seed – Recenzie
·	[Wed, 23 Apr 2025 13:34:11] Onimusha 2: Samurai’s Destiny Remastered – Preview
·	[Wed, 23 Apr 2025 12:44:02] Regizorul Dan Pița, Premiul pentru Întreaga Activitate la Gala Gopo 2025
·	[Wed, 23 Apr 2025 10:55:42] Sfinte Cașcaval! – un film tandru, plin de umor și brânză Comté, premiat la Cannes și César, din 25 aprilie în cinematografele din România

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Lexx (TV Series 1996–2002)

Lexx (TV Series 1996–2002)

[ Romana ]

Trailer Lexx (TV Series 1996–2002)

0

Traducator: Phantom
Uploader: sub_surfer

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59649
Descarcari: 25

Data adaugarii
Data: 2024-09-28
Ora: 17:05:18

Data ultimei modificari
Data: 2024-09-28
Ora: 17:05:18

Comentariu:

Sezonul 2 episoadele 1-4. Enjoy!

Subtitrare Lexx (TV Series 1996–2002)

Lexx (TV Series 1996–2002)

[ Romana ]

Trailer Lexx (TV Series 1996–2002)

0

Traducator: Phantom
Uploader: sub_surfer

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87684
Descarcari: 30

Data adaugarii
Data: 2024-09-28
Ora: 17:02:48

Data ultimei modificari
Data: 2024-09-28
Ora: 17:02:48

Comentariu:

Sezonul 1 complet. Enjoy!

Subtitrare Scavengers Reign (2023)

Scavengers Reign (2023)

[ Romana ]

Trailer Scavengers Reign (2023)

0

Traducator: Phantom
Uploader: Phantom_sub

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 103445
Descarcari: 313

Data adaugarii
Data: 2023-12-11
Ora: 15:11:03

Data ultimei modificari
Data: 2024-01-23
Ora: 17:38:21

Comentariu:

Miniserie completă, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Subtitrare My Adventures with Superman - Sezonul 1 (2023)

My Adventures with Superman - Sezonul 1 (2023)

[ Romana ]

Trailer My Adventures with Superman - Sezonul 1 (2023)

0

Traducator: Phantom
Uploader: Phantom_sub

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 290130
Descarcari: 4822

Data adaugarii
Data: 2023-09-14
Ora: 17:51:58

Data ultimei modificari
Data: 2023-12-07
Ora: 20:20:13

Comentariu:

Sezonul 1 complet. 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Subtitrare Yellowjackets - Sezonul 2 (2021)

Yellowjackets - Sezonul 2 (2021)

[ Romana ]

Trailer Yellowjackets - Sezonul 2 (2021)

0

Traducator: Phantom
Uploader: Phantom_sub

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 272679
Descarcari: 12143

Data adaugarii
Data: 2023-09-05
Ora: 15:59:33

Data ultimei modificari
Data: 2023-10-31
Ora: 14:58:09

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL ATENŢIE! LIMBAJ EXPLICIT!

Subtitrare Young Justice (2010–2022)

Young Justice (2010–2022)

[ Romana ]

Trailer Young Justice (2010–2022)

0

Traducator: Phantom/ Florin Emilian/ Cătălin Blându
Uploader: Phantom_sub

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 357957
Descarcari: 95

Data adaugarii
Data: 2023-08-04
Ora: 15:03:00

Data ultimei modificari
Data: 2023-08-31
Ora: 17:57:35

Comentariu:

Sezonul 4 complet. 26 de episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Multumiri traducătorilor. Serial complet. Enjoy!

Subtitrare Sheffey (1977)

Sheffey (1977)

[ Romana ]

0

Traducator: Asociaţia 'Speranta pentru Viitor'
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44384
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2023-03-28
Ora: 01:01:27

Data ultimei modificari
Data: 2023-03-28
Ora: 01:01:27

Comentariu:

Sheffey (1977), pentru YouTube.

Subtitrare The Croods: A New Age (2020)

The Croods: A New Age (2020)

[ Romana ]

Trailer The Croods: A New Age (2020)

0

Traducator: DVD RETAIL - Ruxandra Dorobantu
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 174945
Descarcari: 317

Data adaugarii
Data: 2021-10-03
Ora: 18:16:13

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-23
Ora: 08:33:35

Comentariu:

The Croods: A New Age (2020), pentru WEB-DL, BluRay & DVD.

Subtitrare Freaky (2020)

Freaky (2020)

[ Romana ]

Trailer Freaky (2020)

0

Traducator: DVD RETAIL - Ruxandra Dorobantu
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85384
Descarcari: 205

Data adaugarii
Data: 2021-09-14
Ora: 07:03:23

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-15
Ora: 14:12:51

Comentariu:

Freaky (2020), pentru WEB-DL, BluRay & DVD.
Atentie contie limbaj licentios!

Subtitrare Lyle, Lyle, Crocodile (2022)

Lyle, Lyle, Crocodile (2022)

[ Romana ]

Trailer Lyle, Lyle, Crocodile (2022)

0

Traducator: daanton
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67434
Descarcari: 297

Data adaugarii
Data: 2022-12-05
Ora: 15:37:37

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-06
Ora: 13:33:37

Comentariu:

Lyle, Lyle, Crocodile (2022), pentru BluRay & WEB-DL.

Subtitrare The Hand That Rocks the Cradle (1992)

The Hand That Rocks the Cradle (1992)

[ Romana ]

Trailer The Hand That Rocks the Cradle (1992)

0

Traducator: Retail,
Ștefan Constantin
Uploader: gabiacas

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 123566
Descarcari: 31

Data adaugarii
Data: 2022-09-11
Ora: 23:54:21

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-11
Ora: 23:54:21

Comentariu:

UTF-8, revizuire, resincronizare 41RGB pentru:
The.Hand.That.Rocks.the.Cradle.1992.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR;
The.Hand.That.Rocks.the.Cradle.1992.Bluray.1080p.DTS.x264-NCmt;
The.Hand.That.Rocks.The.Cradle.1992.720p.BluRay.AC3.x264-FANDANGO;
The.Hand.That.Rocks.The.Cradle.1992.1080p.BluRay.x264-HD4U.

Subtitrare The Terror - Sezonul 1 (2018)

The Terror - Sezonul 1 (2018)

[ Romana ]

Trailer The Terror - Sezonul 1 (2018)

3

Traducator: Phantom @Fs Online Team
Uploader: Phantom_sub

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1634728
Descarcari: 5353

Data adaugarii
Data: 2018-03-28
Ora: 22:15:14

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-23
Ora: 08:57:57

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay, HDTV & WEB-DL.

Subtitrare The Terror - Sezonul 2 (2018)

The Terror - Sezonul 2 (2018)

[ Romana ]

Trailer The Terror - Sezonul 2 (2018)

0

Traducator: Phantom @ Fs Online Team/ RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 945898
Descarcari: 1808

Data adaugarii
Data: 2019-08-16
Ora: 15:35:43

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-23
Ora: 08:56:31

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru BluRay, HDTV & WEB-DL

Subtitrare The Adventures of Tintin - Sezonul 1 (1991)

The Adventures of Tintin - Sezonul 1 (1991)

[ Romana ]

Trailer The Adventures of Tintin - Sezonul 1 (1991)

0

Traducator: Fabian Anton
Uploader: loloshyk

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16056
Descarcari: 506

Data adaugarii
Data: 2022-08-14
Ora: 01:14:55

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-15
Ora: 11:18:07

Comentariu:

Sezonul 1, episoadele 1-2.

Subtitrare Za jia xiao zi (Knockabout)(1979)

Za jia xiao zi (Knockabout)(1979)

[ Romana ]

Trailer Za jia xiao zi (Knockabout)(1979)

0

Traducator: Florin.Bratianu.Constanta
Uploader: firutaflorin

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57428
Descarcari: 575

Data adaugarii
Data: 2006-07-25
Ora: 15:06:46

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-23
Ora: 18:25:11

Comentariu:

Knockabout aka Za jia xiao zi (1979), pentru BluRay REMASTERED, BluRay si DVD.

Subtitrare Fantasy Magician (The Thousand Faces of Dunjia) (2020)

Fantasy Magician (The Thousand Faces of Dunjia) (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: Fantasy Magician @Viki
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22961
Descarcari: 33

Data adaugarii
Data: 2022-05-06
Ora: 09:50:51

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-06
Ora: 09:50:51

Comentariu:

Fantasy Magician (2020), pentru WEBRip.

Subtitrare The Way Back (2020)

The Way Back (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: DVD RETAIL (Ligia Constantinescu)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115485
Descarcari: 197

Data adaugarii
Data: 2020-06-09
Ora: 13:17:36

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-17
Ora: 09:59:33

Comentariu:

The Way Back (2020), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip.

Subtitrare Ehi amico... c'e Sabata, hai chiuso! (1969)

Ehi amico... c'e Sabata, hai chiuso! (1969)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin.Bratianu.Constanta
Uploader: firutaflorin

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45986
Descarcari: 1114

Data adaugarii
Data: 2007-04-23
Ora: 05:55:11

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-28
Ora: 16:31:02

Comentariu:

Ehi amico...c'è Sabata. Hai chiuso! (1969), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Bloody Romance (Mei Zhe Wu Jiang) - Sezonul 1 (2018)

Bloody Romance (Mei Zhe Wu Jiang) - Sezonul 1 (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: Bloody Romantics Team @Viki
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 960653
Descarcari: 6

Data adaugarii
Data: 2022-03-28
Ora: 10:53:11

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-28
Ora: 10:53:11

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 36 episoade, pentru WEB-DL & Viki.

Subtitrare Putins mama (2003)

Putins mama (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: Fabian Anton
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15679
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2022-03-10
Ora: 10:12:25

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-10
Ora: 10:12:25

Comentariu:

Putins mama (2003)

1-20/595