Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Project Hail Mary (2026)

Project Hail Mary (2026)

Project.Hail.Mary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-Python.ro
IMDBid:
12042730

Descarcari:
186

Adaugat la:
2026-05-11
20:35:39

Subtitrare Mojave Diamonds (2023)

Mojave Diamonds (2023)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
15657202

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-05-09
16:51:48

Subtitrare Eat, Love, London (2024)

Eat, Love, London (2024)

Eat.Love.London.2024.WEB.Voyo
IMDBid:
29311872

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-05-09
13:59:16

Subtitrare Time to Kill (1942)

Time to Kill (1942)

Time to Kill 1942 colorized (Lloyd Nolan)
IMDBid:
0035443

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-05-09
08:18:45

Subtitrare Last Train to Fortune (2025)

Last Train to Fortune (2025)

Last.Train.to.Fortune.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM.RO
IMDBid:
27592184

Descarcari:
51

Adaugat la:
2026-05-08
19:42:45

Subtitrare Journey Into Fear (1943)

Journey Into Fear (1943)

bdremux 01:08:35
IMDBid:
0034922

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-05-07
23:15:00

Subtitrare My Dearest Assassin aka Lueat Rak Nakkha (2006)

My Dearest Assassin aka Lueat Rak Nakkha (2006)

My.Dearest.Assassin.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
39749979

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-05-07
12:47:13

Subtitrare Lost Country (Izgubljena zemlja) (2023)

Lost Country (Izgubljena zemlja) (2023)

Lost.Country.2023.WEB.Max
IMDBid:
6430442

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-05-06
07:50:14

Subtitrare The Four Warriors (2015)

The Four Warriors (2015)

Retail
IMDBid:
4026600

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-05-05
22:15:47

Subtitrare The Intruder (1999/I)

The Intruder (1999/I)

The Intruder 1999 suspans-fantome-paranormal-in time
23.976
The.Intruder.1999.720p.BluRay.x264-FREEMAN 01.34.14 4.92GB
(fm-theintruder.1999-720p.mkv)
The Intruder 1999 DVD5-NTSC.4-3.dd2.0 01.34.22 4.29GB
25.000
The Intruder 1999 DVD5-PAL-R2ES.4-3.dd2.0 01.30.31 4.01GB
The Intruder 1999 DVDrip.XviD_by_Galmuchet 01.30.26 699MB
uk,ro
English RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 24.04.2026
Subtitrarea: TV-subrip by 0lei © 04.05.2026
Sincronizari: 0lei © 04.05.2026
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0187995

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-05-05
07:29:44

Subtitrare My Dearest Señorita aka Mi querida señorita (2006)

My Dearest Señorita aka Mi querida señorita (2006)

My.Dearest.Senorita.2026.1080p.NF.WEB-dl.h264-EDITH.RO
IMDBid:
31116965

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-05-04
18:53:29

Subtitrare Clika (2026)

Clika (2026)

Clika.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD-5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
28334938

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-05-03
22:23:14

Subtitrare Promise I'll Be Fine aka Hore je nebo, v doline som ja (2024)

Promise I'll Be Fine aka Hore je nebo, v doline som ja (2024)

Promise.Ill.Be.Fine.2024.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM.RO
IMDBid:
28444100

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-05-02
23:05:22

Subtitrare Swapped (2026)

Swapped (2026)

Swapped.2026.1080p.WEB.h264-EDITH.RO
IMDBid:
29552248

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-05-02
14:07:02

Subtitrare Seven Thieves (1960)

Seven Thieves (1960)

Seven.Thieves.1960.1080p.BluRay.x264
IMDBid:
0054295

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-05-02
11:35:13

Subtitrare Sarah's Oil (2025)

Sarah's Oil (2025)

Sarah's.Oil.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
31727267

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-05-01
21:16:33

Subtitrare My Favorite Wedding (2017)

My Favorite Wedding (2017)

My.Favorite.Wedding.2017.1080p.NF.WEB-DL.ro.pinky
IMDBid:
6928060

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-05-01
19:18:45

Subtitrare Country (1984)

Country (1984)

Country (1984) (DVDrip XviD)
IMDBid:
0087091

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-05-01
18:09:51

Subtitrare Kill Code aka Hard Matter (2026)

Kill Code aka Hard Matter (2026)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
18212138

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-05-01
17:11:59

Subtitrare The Red Line aka Sen Tai Sai Luang (2026)

The Red Line aka Sen Tai Sai Luang (2026)

Sen.Tai.Sai.Luang.aka.The.Red.Line.2026.1080p.NF.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H264-playWEB
IMDBid:
39744394

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-05-01
16:09:20

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

CIA - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227

Descarcari:
12755

Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-17...
Grey's.Anatomy.S22E15.Take.Me.to.the.River.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E16.Feel.It.Still.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Greys.Anatomy.S22E17.Through.the.Fire.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
46172

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Carry on Laughing! - Sezonul 1 (1975)

Carry on Laughing! - Sezonul 1 (1975)

Carry On Laughing sezonul 1, episoadele 1-4.
Adăugat episodul 4 - Orgy and Bess.
Carry On Laughing (1975) aka Continuaţi să râdeţi, un serial cu 13 episoade dispuse în două sezoane, în care trupa "Carry On" parodiază evenimente istorice și opere literare.
Am tradus multe filme din această serie "Carry on", acum am găsit acest serial şi m-am gândit să-l traduc şi pe acesta.
Traducere pentru versiunea "Carry On Laughing (1975) S01-S02 Complete DVDRip x264"
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0157218

Descarcari:
75

Adaugat la:
2026-04-27
18:20:45

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

Sezonul 8 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
1130

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 16. Sezonul 1, ep. 1-16, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
4672

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 2 (2025)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
30459041

Descarcari:
21476

Adaugat la:
2026-04-05
23:19:18

Subtitrare Married with Children - Sezonul 1 (1987)

Married with Children - Sezonul 1 (1987)

Married.With.Children.S01.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
IMDBid:
0092400

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-05-05
09:14:33

Subtitrare Sons of Thunder (TV Series 1999)

Sons of Thunder (TV Series 1999)

Sons Of Thunder Episoadele 1-6.
Adăugat episodul 5 - Underground.
SERIAL TRADUS COMPLET!
Traducere realizată prin titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea de pe YouTube.
Vizionare plăcută!

Traduc acest serial ca un ultim omagiu, un gest de respect, recunoștință şi admirație pentru Chuck Norris, actorul plecat recent dintre noi, omul legendă care a definit generații.
Chuck Norris nu a fost doar un actor de acțiune sau un maestru al artelor marțiale; el a fost, pentru mulți dintre noi, simbolul rezilienței, al forței neclintite și al integrității.
Înainte de a deveni un fenomen global pe ecrane, Carlos Ray Norris a demonstrat ce înseamnă disciplina adevărată.
De la serviciul militar în Forțele Aeriene, până la titlurile de campion mondial la karate, parcursul său a fost ghidat de o etică a muncii rar întâlnită.
A spart bariere, a fondat propriile stiluri de luptă și a promovat mereu respectul față de adversar și față de sine.
Odihnește-te în pace, Campionule!

În ciuda faptului că nu există niciun script în nicio limbă pentru acest serial şi că imaginea şi sunetul versiunii existente nu sunt de cea mai bună calitate, am hotărât totuşi să titrez manual şi să traduc după sonor cele şase episoade ale serialului.
Traducerea o fac cu căştile pe urechi şi din acest motiv, probabil că o să dureze ceva timp.
Traducere pentru versiunea de pe YouTube.
Atenţie, există mai multe versiuni, însă traducerile se vor sincroniza doar la cele pe care le-am considerat cele mai bune calititiv din punct de vedere video şi audio.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0185114

Descarcari:
64

Adaugat la:
2026-04-01
11:35:23

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

H.G.Wells The Invisible Man Sezonul 2, Episoadele 01-13.
Adăugat episodul 13 The Big Plot.
SERIAL TRADUS COMPLET!
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285

Descarcari:
90

Adaugat la:
2026-03-23
16:51:32

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
11482

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare McCloud - Sezonul 7 (1970–1977)

McCloud - Sezonul 7 (1970–1977)

McCloud Sezonul 7, episoadele 01-06.
Adăugat episodul 6 McCloud Meets Dracula.
SERIAL TRADUS COMPLET!
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 7 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
64

Adaugat la:
2026-04-02
19:19:25

Subtitrare For All Mankind - Sezonul 5 (2026)

For All Mankind - Sezonul 5 (2026)

WEB-DL, Episoadele 1-4...
For.All.Mankind.S05E04.Open.Source.1080p.ATVP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
For.All.Mankind.S05E04.Open.Source.2160p.ATVP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-playWEB
IMDBid:
7772588

Descarcari:
6595

Adaugat la:
2026-04-02
23:23:54

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Pentru conferințele video de pe YouTube

Episoadele 1-8 din 17
Linkurile către fișierele video de pe YT sunt la sfârșitul fiecărei subtitrări și în info.txt din arhivă.

14.04.2026 - adăugat episodul 8 - Fenomenologia Divinului
Va urma.
IMDBid:
21599230

Descarcari:
109

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
465

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Ponies - Sezonul 1 (2026)

Ponies - Sezonul 1 (2026)

PONIES.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BLOOM
Ponies.S01.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Ponies.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DD+5.1.DoVi.HDR.H.265-playWEB
IMDBid:
33270420

Descarcari:
173

Adaugat la:
2026-04-10
15:55:34

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118

Descarcari:
489

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud Sezonul 6, Episoadele 1-7.
Adăugat episodul 7 Night of the Shark.
SEZONUL 6 COMPLET
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 6 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
61

Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare This Is Your Life - Sezonul 3 (1950–1993)

This Is Your Life - Sezonul 3 (1950–1993)

This Is Your Life a fost o emisiune legendară de tip documentar-biografic, creată și găzduită de Ralph Edwards.
Conceptul se baza pe surprinderea unei personalități (sau a unui om obișnuit cu o poveste remarcabilă) și prezentarea retrospectivă a vieții sale în fața unui public, cu participarea prietenilor și familiei.
Sezonul 3, episodul 10 din 1 decembrie 1954 îi are ca invitaţi pe Stan Laurel şi Oliver Hardy, fiind singura dată când două vieți au fost onorate împreună în serial, deoarece atât Stan Laurel, cât și Oliver Hardy au fost subiecții destul de discreti.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea de pe YouTube.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0044296

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-03-26
16:59:52

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL
Beverly.Hills.90210.S01.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S02.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S03.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S04.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S05.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S06.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0098749

Descarcari:
274

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, episoadele 1-6, varianta WEB-DL + Extras
IMDBid:
10598848

Descarcari:
108

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40


 movienews.ro news 
·[Tue, 12 May 2026 15:05:06]
AI-ul agentic schimbă ecuația CPU/GPU
·[Tue, 12 May 2026 15:02:37]
HONOR Magic8 Pro printre primele smartphone-uri cu suport pentru Android 17 Beta 3 destinat dezvoltatorilor
·[Tue, 12 May 2026 13:29:22]
Prima ediție PlayCon are loc în perioada 23-24 mai la Biblioteca Națională
·[Tue, 12 May 2026 13:17:27]
Efectul Netflix în România și în restul lumii
·[Tue, 12 May 2026 12:42:34]
Roman Gutek primește Premiul Janovics Jenő la TIFF.25
·[Tue, 12 May 2026 12:19:13]
Nu suntem doar creierul nostru. Fericirea și durerea, între neuroștiință, cultură și realitate în cartea „Neuromania”
·[Tue, 12 May 2026 10:18:21]
Kingston marchează un prag important: peste 100 de milioane de SSD-uri SATA A400 livrate la nivel global
·[Tue, 12 May 2026 10:13:45]
CINEPOLITICA revine la București între 15 și 17 mai, la Cinema Muzeul Țăranului
·[Mon, 11 May 2026 15:25:59]
ASUS a trimis un ExpertBook Ultra dincolo de altitudinea Everestului pentru a testa durabilitatea în condiții extreme
·[Mon, 11 May 2026 15:20:17]
România se remarcă în competiția globală HONOR Talents: NextGen Creators premiază noua generație de artiști și designeri la București
·[Mon, 11 May 2026 14:20:30]
Dead as Disco – Recenzie
·[Mon, 11 May 2026 13:46:40]
Invincible VS – Recenzie (PS5 Pro)

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Four Warriors (2015)


    

The Four Warriors (2015)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Daro Film Distribution),
Simina Chirea-Prichici & Nicoleta Parvu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19299
Descarcari: 17
Data adaugarii
Data: 2026-05-05
Ora: 22:15:47
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-05
Ora: 22:15:47
Comentariu:  Retail
Subtitrare The Red Line aka Sen Tai Sai Luang (2026)


    

The Red Line aka Sen Tai Sai Luang (2026)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Netflix),
Ana-Monica Cojocărescu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31597
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2026-05-01
Ora: 16:09:20
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-01
Ora: 16:09:20
Comentariu:  Sen.Tai.Sai.Luang.aka.The.Red.Line.2026.1080p.NF.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H264-playWEB
Subtitrare El último gigante (2026)


    

El último gigante (2026)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Netflix),
Oana-Meda Pop
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28142
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2026-04-01
Ora: 20:37:18
Data ultimei modificari
Data: 2026-04-01
Ora: 20:37:18
Comentariu:  The.Giant.Falls.2026.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Subtitrare Jerry Maguire (1996)


    

Jerry Maguire (1996)

[ Romana ]


Trailer Jerry Maguire (1996)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Anca Razus-Dimancea & Mihaela Cristea
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44828
Descarcari: 12
Data adaugarii
Data: 2026-03-28
Ora: 16:09:53
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-28
Ora: 16:09:53
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare Dangerous Waters (2023)


    

Dangerous Waters (2023)

[ Romana ]


Trailer Dangerous Waters (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: VOYO-WEB-DL RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 126415
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2026-03-25
Ora: 16:04:13
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-25
Ora: 16:04:13
Comentariu:  23.976
Dangerous Waters 2023 1080p BDRip.DDP5.1.x264-pk 01.41.04
Dangerous.Waters.2023.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD 01.41.04
uk,uk-sdh,ro-VOYO-WEB-DL-25fps-Rip by okota_99
sincronizare pe toata durata filmului
pt BluRay (sunt circa 26 de secunde in plus fata de WEB-DL)
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Daffy Duck's Quackbusters (1988)


    

Daffy Duck's Quackbusters (1988)

[ Romana ]


Trailer Daffy Duck's Quackbusters (1988)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: WEB-RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 336618
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2026-03-23
Ora: 15:54:07
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-23
Ora: 15:54:07
Comentariu:  23.976
Daffy Ducks Quackbusters 1988 DVD5-NTSC-R4-01.18.54
Daffy.Ducks.Quackbusters.1988.DVDRip.x264-HANDJOB-01.18.53
Daffy.Ducks.Quackbusters.1988.720p.BluRay.WAC.FLAC.x264-MaG-01.12.42
25.000
Daffy Ducks Quackbusters 1988 DVD5-PAL-R5-6sub(incl.Ro)-01.15.41
uk,ro-WEB-RETAiL-corectata ici-colo
sincronizari 23/25fps: nikusor & 0lei
diacritice ansi,utf8
Subtitrare While You Were Sleeping (1995)


    

While You Were Sleeping (1995)

[ Romana ]


Trailer While You Were Sleeping (1995)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: WEB-RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 371077
Descarcari: 13
Data adaugarii
Data: 2026-03-15
Ora: 11:07:46
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-15
Ora: 11:07:46
Comentariu:  23.976
While You Were Sleeping 1995 DVD5-NTSC-R4.ws.dd2.0 runtime-01.43.10 3.94GB
While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON runtime-01.43.15 11.5GB
While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.DTS5.1.x264-AMIABLE rt-01.43.15 4.36GB
25.000
While You Were Sleeping 1995 DVD5-PAL.ws.dd2.0 runtime-01.39.00 4.17GB
uk,uk-sdh,ro
Subtitrare Ro: DSNP.WEB-DL-okota_99-2022
Sincronizari: 0lei © 15.03.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare A Little Princess (1995)


    

A Little Princess (1995)

[ Romana ]


Trailer A Little Princess (1995)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL-okota_99
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 261476
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2026-03-14
Ora: 00:38:22
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-14
Ora: 00:38:22
Comentariu:  23.976
A Little Princess 1995 1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1-en.DD2.0-en.x264-whip93 01.37.20
A.Little.Princess.1995.720p.WEB.H264-DiMEPiECE 01.37.19
A.Little.Princess.1995.REPACK.720p.HDTV.x264-DON 01.37.22
uk,ro-DVD RETAIL by okota_99
Sincronizari: 0lei © 13.03.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare The Haunting of Bly Manor (TV Mini Series 2020)


    

The Haunting of Bly Manor (TV Mini Series 2020)

[ Romana ]


Trailer The Haunting of Bly Manor (TV Mini Series 2020)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: WEB-RETAIL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 617626
Descarcari: 12
Data adaugarii
Data: 2026-03-13
Ora: 08:52:00
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-13
Ora: 08:52:00
Comentariu:  The Haunting of Bly Manor TV Mini Series 2020 Episodes 9
24.000
The Haunting of Bly Manor 2020 S01E01-09 720p WEBRip.4ru.DDP5.1-en.x264-RGzs 24.3GB
uk,uk-sdh,ro-WEB-RETAIL by alex87 @ CzTeam
diacritice ansi,utf8
Subtitrare The Haunting of Hill House (TV Mini Series 2018)


    

The Haunting of Hill House (TV Mini Series 2018)

[ Romana ]


Trailer The Haunting of Hill House (TV Mini Series 2018)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: WEB-RETAIL+Yogi
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 844643
Descarcari: 17
Data adaugarii
Data: 2026-03-12
Ora: 14:26:07
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-12
Ora: 14:26:07
Comentariu:  The Haunting of Hill House (TV Mini Series 2018) Episodes 10
23.976
The.Haunting.of.Hill.House.S01E01-10.Extended.Cut.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON 31.5GB
uk,uk-sdh,ro-WEB-RETAIL
ep.01,05,10: Extended parts: by Yogi
diacritice ansi,utf8
Subtitrare White Fang 2: Myth of the White Wolf (1994)


    

White Fang 2: Myth of the White Wolf (1994)

[ Romana ]


Trailer White Fang 2: Myth of the White Wolf (1994)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: WEB-RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 152505
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2026-03-12
Ora: 00:22:19
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-12
Ora: 00:22:19
Comentariu:  White Fang 2 Myth of the White Wolf 1994
23.976
White Fang 2 1994 720p WEB-DL DD5.1 H.264-alfaHD runtime-01.46.09 3.20GB
White Fang 2 1994 DVD5-NTSC.ws.dd5.1 runtime-01.46.01 4.09GB
25.000
White Fang 2 1994 DVD5-PAL.ws.dd5.1 runtime-01.41.51 4.02GB
uk,uk-sdh,uk-cc,ro-WEB-RETAiL
English RETAiL DVD Subrip(DVD5-PAL) © 11.03.2026
Sincronizari: 0lei © 12.03.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Love Me, Love Me (2026)


    

Love Me, Love Me (2026)

[ Romana ]


Trailer Love Me, Love Me (2026)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Amazon),
Mirela Matei & Mioara-Amalia Lazăr
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29767
Descarcari: 40
Data adaugarii
Data: 2026-02-20
Ora: 17:25:36
Data ultimei modificari
Data: 2026-02-20
Ora: 17:25:36
Comentariu:  Love.Me.Love.Me.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Subtitrare Pavane aka Pabanneu (2026)


    

Pavane aka Pabanneu (2026)

[ Romana ]


Trailer Pavane aka Pabanneu (2026)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Netflix),
Oana-Meda Pop
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27245
Descarcari: 25
Data adaugarii
Data: 2026-02-20
Ora: 16:53:33
Data ultimei modificari
Data: 2026-02-20
Ora: 16:53:33
Comentariu:  Pavane.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-HDSWEB
Subtitrare I'll Be Home for Christmas (1998)


    

I'll Be Home for Christmas (1998)

[ Romana ]


Trailer I'll Be Home for Christmas (1998)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: WEB-RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 201378
Descarcari: 31
Data adaugarii
Data: 2026-02-12
Ora: 15:13:44
Data ultimei modificari
Data: 2026-02-12
Ora: 15:13:44
Comentariu:  23.976
Ill.Be.Home.For.Christmas.1998.720p.BluRay.x264-SNOW runtime-01.26.06 4.37GB
25.000
I'll Be Home for Christmas 1998 DVD-PAL-R2.ws.dd4.1 runtime-01.22.35 3.65GB
uk-uk-sdh,ro-web-Retail
sync BluRay/DVD-PAL-R2 © 12.02.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Stolen Girl (2025)


    

Stolen Girl (2025)

[ Romana ]


Trailer Stolen Girl (2025)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: WEB-RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 154942
Descarcari: 122
Data adaugarii
Data: 2026-02-10
Ora: 10:02:10
Data ultimei modificari
Data: 2026-02-10
Ora: 10:02:10
Comentariu:  Stolen.Girl.2025.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
uk,uk-sdh,ro-retail-2versiuni (BR si Voyo)
versiunea initiala Voyo era pe 25.000fps
asa ca a necesitat sincronizare pt 23.976fps
diacritice ansi,utf8
Subtitrare River Wild (2023)


    

River Wild (2023)

[ Romana ]


Trailer River Wild (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: WEB-RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 112813
Descarcari: 75
Data adaugarii
Data: 2026-01-29
Ora: 09:16:42
Data ultimei modificari
Data: 2026-01-29
Ora: 09:16:42
Comentariu:  23.976fps
The.River.Wild.2023.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
uk, uk-sdh, Ro-RETAiL/2025
29.01.2026: sincronizare, adaugat italice, marcaje muzicale
diacritice ansi,utf8
Subtitrare The Book of Clarence (2023)


    

The Book of Clarence (2023)

[ Romana ]


Trailer The Book of Clarence (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Netflix),
Ana-Monica Cojocărescu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36700
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2026-01-27
Ora: 12:18:18
Data ultimei modificari
Data: 2026-01-27
Ora: 12:18:18
Comentariu:  The.Book.Of.Clarence.2023.NF.WEB-DL.1080p.Foxy
Subtitrare Millers in Marriage (2024)


    

Millers in Marriage (2024)

[ Romana ]


Trailer Millers in Marriage (2024)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Amazon),
Irina-Maria Foray
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47024
Descarcari: 42
Data adaugarii
Data: 2026-01-03
Ora: 19:13:06
Data ultimei modificari
Data: 2026-01-03
Ora: 19:13:06
Comentariu:  Millers.In.Marriage.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DontMarry
Subtitrare The Tiger aka Der Tiger (2025)


    

The Tiger aka Der Tiger (2025)

[ Romana ]


Trailer The Tiger aka Der Tiger (2025)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Netflix),
Cristian Brînză & Mioara-Amalia Lazăr
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21841
Descarcari: 252
Data adaugarii
Data: 2026-01-02
Ora: 14:11:43
Data ultimei modificari
Data: 2026-01-02
Ora: 14:11:43
Comentariu:  The.Tank.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
Subtitrare Once Upon a Time in America (1984)


    

Once Upon a Time in America (1984)

[ Romana ]


Trailer Once Upon a Time in America (1984)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: driv3r		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 305012
Descarcari: 5270
Data adaugarii
Data: 2010-07-16
Ora: 21:15:25
Data ultimei modificari
Data: 2025-12-30
Ora: 07:17:25
Comentariu:  Once.Upon.a.Time.in.America.1984.Extended.2160p.UHD.BluRay.HDR.DoVi.DTS-HD MA 5.1.x265-SPHD (RETAiL SUB)
Pt variantele bluray: CtrlHD, HiDt, SiNNERS, CiNEFiLE.
Pt variantele DVDRip: JoLLyRoGeR & FRAGMENT.
Once.Upon.A.Time.In.America.HDTV.720p.AC3.5.1.x264-PROGRESS.
  1-20/2848