Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 hopsclub.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare To the Ends of the Earth (Tabi no Owari Sekai no H (2019)

To the Ends of the Earth (Tabi no Owari Sekai no H (2019)

To.The.Ends.Of.The.Earths.2019.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
IMDBid:
8681422


Descarcari:
2


Adaugat la:
2020-08-12
12:23:08

Subtitrare Waiting for the Barbarians (2019)

Waiting for the Barbarians (2019)

Waiting.for.the.Barbarians.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-iKA
IMDBid:
6149154


Descarcari:
135


Adaugat la:
2020-08-11
15:26:21

Subtitrare The Outpost (2020)

The Outpost (2020)

The.Outpost.2020.1080p.Bluray.X264.DTS-EVO
The.Outpost.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
3833480


Descarcari:
533


Adaugat la:
2020-07-16
17:04:58

Subtitrare The Secret Garden (2020)

The Secret Garden (2020)

The.Secret.Garden.2020.2160p.HDR.WEB-DL.DD+5.1.HEVC-EVO
The.Secret.Garden.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG
IMDBid:
2702920


Descarcari:
44


Adaugat la:
2020-08-10
14:48:05

Subtitrare Target Number One (Most Wanted) (2020)

Target Number One (Most Wanted) (2020)

Target.Number.One.2020.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
IMDBid:
1656177


Descarcari:
63


Adaugat la:
2020-08-10
14:51:13

Subtitrare Honey Boy (2019)

Honey Boy (2019)

Honey.Boy.2019.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SPHD
IMDBid:
8151874


Descarcari:
35


Adaugat la:
2020-08-11
09:58:23

Subtitrare Nasha Natasha (2020)

Nasha Natasha (2020)

Nasha.Natasha.2020.SPANISH.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-TEPES
IMDBid:
5818722


Descarcari:
22


Adaugat la:
2020-08-11
05:49:03

Subtitrare The Swamp (2020)

The Swamp (2020)

The.Swamp.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
12762002


Descarcari:
12


Adaugat la:
2020-08-10
14:36:32

Subtitrare Michelangelo - Infinito (2017)

Michelangelo - Infinito (2017)

Michelangelo.Infinito.2017.1080p.UHD.BluRay.DD+5.1.HDR.x265-DON
IMDBid:
7587878


Descarcari:
21


Adaugat la:
2020-08-10
14:35:08

Subtitrare Au revoir là-haut (See You Up There) (2017)

Au revoir là-haut (See You Up There) (2017)

Au revoir là-haut 2017 1080p BluRay DD-EX 5.1 x264-SPEED
IMDBid:
5258850


Descarcari:
9


Adaugat la:
2020-08-10
15:50:10

Subtitrare Alone Wolf (Lone Wolf Survival Kit) (2020)

Alone Wolf (Lone Wolf Survival Kit) (2020)

Alone.Wolf.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
7996520


Descarcari:
12


Adaugat la:
2020-08-10
15:47:51

Subtitrare Robbery (2018)

Robbery (2018)

Robbery 2018 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
Robbery 2018 HDRip AC3 x264-CMRG
Robbery 2018 HDRip XviD AC3-EVO
IMDBid:
8059382


Descarcari:
11


Adaugat la:
2020-08-10
15:46:10

Subtitrare Work It (2020)

Work It (2020)

Work.It.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
10276470


Descarcari:
9


Adaugat la:
2020-08-10
15:41:48

Subtitrare Berlin, Berlin (2020)

Berlin, Berlin (2020)

Berlin.Berlin.2020.720p.WEB.H264-CRYPTIC
IMDBid:
10556130


Descarcari:
6


Adaugat la:
2020-08-10
15:40:29

Subtitrare Star Light (2020)

Star Light (2020)

Star.Light.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
7445682


Descarcari:
8


Adaugat la:
2020-08-10
14:46:15

Subtitrare Absentia - Sezonul 3 (2017)

Absentia - Sezonul 3 (2017)

Absentia.S03E01.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
6794990


Descarcari:
30


Adaugat la:
2020-08-11
21:12:34

Subtitrare The Rookie - Sezonul 2 (2018)

The Rookie - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 17. Sezonul 2, ep. 1-17, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7587890


Descarcari:
1341


Adaugat la:
2019-10-15
21:16:22

Subtitrare Stargirl - Sezonul 1 (2020)

Stargirl - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & 2160p
IMDBid:
8722888


Descarcari:
933


Adaugat la:
2020-05-19
08:42:52

Subtitrare  Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

NOU! Episodul 11. Sezonul 3, ep. 1-11, pentru HDTV & 1080i
IMDBid:
4231140


Descarcari:
714


Adaugat la:
2020-04-03
16:35:11

Subtitrare Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 7 (2013)

Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 7 (2013)

NOU! Episodul 11. Sezonul 7, ep. 1-11, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2364582


Descarcari:
1141


Adaugat la:
2020-05-28
15:52:54

Subtitrare Barkskins - Sezonul 1 (2020)

Barkskins - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
9426272


Descarcari:
23


Adaugat la:
2020-08-10
16:07:37

Subtitrare Condor - Sezonul 2 (2018)

Condor - Sezonul 2 (2018)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEBRip
IMDBid:
6510950


Descarcari:
758


Adaugat la:
2020-06-17
17:20:12

Subtitrare Perry Mason - Sezonul 1 (2020)

Perry Mason - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2077823


Descarcari:
602


Adaugat la:
2020-06-22
07:19:52

Subtitrare The 100 - Sezonul 7 (2014)

The 100 - Sezonul 7 (2014)

NOU! Episodul 10. Sezonul 7, ep. 1-10, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2661044


Descarcari:
2859


Adaugat la:
2020-05-23
19:43:58

Subtitrare Blindspot - Sezonul 5 (2015)

Blindspot - Sezonul 5 (2015)

NOU! Episodul 8. Sezonul 5, ep. 1-8, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
4474344


Descarcari:
1169


Adaugat la:
2020-05-11
11:30:54

Subtitrare Yellowstone - Sezonul 3 (2018)

Yellowstone - Sezonul 3 (2018)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
4236770


Descarcari:
823


Adaugat la:
2020-06-24
07:22:37

Subtitrare  El Candidato - Sezonul 1 (2020)

El Candidato - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
10171930


Descarcari:
230


Adaugat la:
2020-07-23
14:54:58

Subtitrare In the Dark - Sezonul 2 (2019)

In the Dark - Sezonul 2 (2019)

Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
7772602


Descarcari:
495


Adaugat la:
2020-04-19
08:55:51

Subtitrare The Head - Sezonul 1 (2020)

The Head - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1 complet, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8290362


Descarcari:
261


Adaugat la:
2020-07-21
14:50:19

Subtitrare Devils - Sezonul 1 (2020)

Devils - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep 1-4, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
7939218


Descarcari:
188


Adaugat la:
2020-06-28
11:53:05


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Sun, 29 Mar 2020 11:56:13]
The Platform – Recenzie
·[Sat, 28 Mar 2020 17:43:32]
Discutabil, o invitație în propria izolare cauzată de Coronovirus
·[Fri, 27 Mar 2020 15:33:29]
Maraton de filme în week-end la AXN
·[Fri, 27 Mar 2020 14:33:10]
Tenda W322E Wireless N300 PCI Express Adapter – Conexiune de internet rapidă la PC, fără fir
·[Fri, 27 Mar 2020 14:14:30]
Gamerii rămân împreună: Peste 150.000 de participanți la Gaming Marathon în 12 ore / Peste 10.000 dolari donați către Fundația pentru SMURD
·[Fri, 27 Mar 2020 12:52:15]
#StămAcasă: premiere în weekend și filme difuzate gratuit pe TIFF Unlimited
·[Thu, 26 Mar 2020 13:33:52]
Viacom lansează inițiativa #RămânemAlături și încurajează publicul să rămână conectat de la distanță
·[Thu, 26 Mar 2020 13:28:04]
Wonder Woman 1984 din 13 august la cinema
·[Wed, 25 Mar 2020 16:38:49]
DOOM Eternal – Recenzie
·[Wed, 25 Mar 2020 13:02:46]
Mesaj din partea AMC, TV Paprika și Minimax: ”stai acasă”!
·[Wed, 25 Mar 2020 10:08:46]
Sezonul 18 din Keeping Up with the Kardashians la E!
·[Tue, 24 Mar 2020 12:04:11]
The Funny Dance Show din 3 aprilie la E!

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Aviator (2004)


    

The Aviator (2004)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 148247
Descarcari: 80
Data adaugarii
Data: 2019-06-06
Ora: 12:08:25
Data ultimei modificari
Data: 2019-10-07
Ora: 19:57:11
Comentariu:  The Aviator (2004) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
Subtitrare In the Bedroom (2001)


    

In the Bedroom (2001)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: inferno_best
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66124
Descarcari: 240
Data adaugarii
Data: 2015-03-21
Ora: 23:11:48
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-13
Ora: 21:08:35
Comentariu:  In.The.Bedroom.2001.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-BS
In.The.Bedroom.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-monkee
Subtitrare The Polar Express (2004)


    

The Polar Express (2004)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71977
Descarcari: 83
Data adaugarii
Data: 2019-01-23
Ora: 16:13:52
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-23
Ora: 16:14:55
Comentariu:  The Polar Express 2004 720p Bluray x264 AAC - Ozlem
Subtitrare Annie Hall (1977)


    

Annie Hall (1977)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu & Catabeg
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 138573
Descarcari: 46
Data adaugarii
Data: 2019-01-21
Ora: 17:17:08
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-21
Ora: 17:18:14
Comentariu:  Annie.Hall.1977.720p.BluRay.x264.anoXmous_.mp4
Subtitrare Lost in Translation (2003)


    

Lost in Translation (2003)

[ Romana ]


2

0 Comentarii
Traducator: Patronu + Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48360
Descarcari: 3651
Data adaugarii
Data: 2005-03-28
Ora: 00:24:07
Data ultimei modificari
Data: 2017-02-11
Ora: 17:36:17
Comentariu:  Traducere corectată şi revizuită.
1. Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE cu durata de 01:41:46, fişier 4.387.564.879 bytes, FPS 25.000
2. Pentru versiunea Lost.in.Translation.2003.720p.Bluray.x264.anoXmous, durata 01:41:46, fişier 733.316.160, FPS 23.976.
3. Pentru o versiune într-un fişier cu FPS 23.976.
Subtitrare No Man's Land (2001)


    

No Man's Land (2001)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: inferno_best
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27791
Descarcari: 231
Data adaugarii
Data: 2016-04-09
Ora: 23:12:52
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-09
Ora: 23:12:52
Comentariu:  No.Man's.Land.2001.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
Subtitrare Brother (2000)


    

Brother (2000)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu & pbubu
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17048
Descarcari: 99
Data adaugarii
Data: 2016-02-06
Ora: 19:32:11
Data ultimei modificari
Data: 2016-02-06
Ora: 19:32:11
Comentariu:  Brother.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY
Durata: 01:53:20
Fişier: 1.765.578.519 bytes.
Subtitrare The Polar Express (2004)


    

The Polar Express (2004)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71765
Descarcari: 651
Data adaugarii
Data: 2016-01-29
Ora: 12:51:40
Data ultimei modificari
Data: 2016-01-29
Ora: 12:51:40
Comentariu:  550,4 MB ansi + utf8 + ass + ass28 pt. Polar Express (2004) mp4 YIFY
Subtitrare Frida (2002)


    

Frida (2002)

[ Romana ]
Biography / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu + Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48089
Descarcari: 405
Data adaugarii
Data: 2013-02-26
Ora: 22:49:45
Data ultimei modificari
Data: 2016-01-09
Ora: 14:45:35
Comentariu:  Este versiunea de traducere pe care am corectat-o mai de mult.
1. Frida.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:02:56, fişier 5.870.328.795 bytes.
2. Frida [2002] 720p BRRip H264 AC3 - CODY cu durata de 02:02:56, fişier 2.387.594.811 bytes.
Subtitrare Signs (2002)


    

Signs (2002)

[ Romana ]
Drama / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: stef_ionesco
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24355
Descarcari: 377
Data adaugarii
Data: 2015-10-04
Ora: 17:03:42
Data ultimei modificari
Data: 2015-10-04
Ora: 17:03:42
Comentariu:  Corectată şi sincronizată pentru Signs.2002.1080p.BluRay.x264.YIFY
Subtitrare Y tu mamá también (2001)


    

Y tu mamá también (2001)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: inferno_best
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38309
Descarcari: 185
Data adaugarii
Data: 2015-07-05
Ora: 18:38:56
Data ultimei modificari
Data: 2015-07-05
Ora: 18:38:56
Comentariu:  Y.Tu.Mama.Tambien.2001.REMASTERED.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
Subtitrare Fargo (1996)


    

Fargo (1996)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


1

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: ioan
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33512
Descarcari: 1719
Data adaugarii
Data: 2014-06-02
Ora: 17:41:20
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-02
Ora: 18:38:55
Comentariu:  TVQS, corectată, resincronizată, diacritice, pentru varianta Fargo.1996.720p.BluRay.x264-SiNNERS
A fost compilată după mai multe traduceri (inclusiv străine)
Traducerea o poate revendica oricine crede că e îndreptăţit
Subtitrare Stardust (2007)


    

Stardust (2007)

[ Romana ]
Adventure / Family / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu & VocaTeam BV
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 284684
Descarcari: 9942
Data adaugarii
Data: 2008-01-16
Ora: 09:53:09
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-08
Ora: 17:15:58
Comentariu:  Stardust.2007.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS
Stardust.2007.720p.HDDVD.x264-hV
Stardust.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-CtrlHD
Stardust.2007.1080p.HDDVD.x264.DTS-DEFiNiTE
Stardust.DVDRip.XviD-DiAMOND
Stardust(2007DvD)TC.Divx[Eng]-TiKiT
Stardust.2007.DvDRip.Eng-FxM
Stardust[2007]DvDrip[Eng]-FXG
Subtitrare One Hour Photo (2002)


    

One Hour Photo (2002)

[ Romana ]
Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: Hanzo
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25926
Descarcari: 176
Data adaugarii
Data: 2013-12-13
Ora: 12:06:27
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-13
Ora: 12:06:27
Comentariu:  One.Hour.Photo.2002.1080p.BluRay.x264-HD4U
Subtitrare Y tu mamá también (2001)


    

Y tu mamá también (2001)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: ehknaton
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70681
Descarcari: 179
Data adaugarii
Data: 2013-11-15
Ora: 11:10:14
Data ultimei modificari
Data: 2013-11-15
Ora: 11:12:11
Comentariu:  Y tu mamá también DVDRip Xvid LKRG
Subtitrare Hable con ella (2002)


    

Hable con ella (2002)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


1

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: adrian_dts
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25106
Descarcari: 312
Data adaugarii
Data: 2013-07-30
Ora: 20:18:00
Data ultimei modificari
Data: 2013-07-30
Ora: 20:18:00
Comentariu:  Am modificat parţial textul. Titrare corectată şi sincronizată pentru varianta Hable con ella (2002) Talk to Her BDRip 1080p- HighCode 4,59 G.
Subtitrare Fargo (1996)


    

Fargo (1996)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30334
Descarcari: 1145
Data adaugarii
Data: 2013-06-25
Ora: 22:25:10
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-25
Ora: 22:25:10
Comentariu:  Versiunea Fargo.1996.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
Durata: 01:38:11
Fişier: 1.718.027.536 bytes.
Subtitrare The Elephant Man (1980)


    

The Elephant Man (1980)

[ Romana ]
Biography / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21021
Descarcari: 453
Data adaugarii
Data: 2013-06-14
Ora: 22:21:23
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-14
Ora: 22:21:23
Comentariu:  FPS: 24.000
Versiunea The.Elephant.Man.1980.720p.Bluray.x264.anoXmous
Durata: 02:03:40
Fişier: 759.503.524 bytes.
Subtitrare About Schmidt (2002)


    

About Schmidt (2002)

[ Romana ]
Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29788
Descarcari: 500
Data adaugarii
Data: 2013-05-22
Ora: 19:52:31
Data ultimei modificari
Data: 2013-05-22
Ora: 19:52:31
Comentariu:  FPS=23.810
Pentru versiunea About.schmidt.2002.720p.hdtv x264-1 cu durata de 02:05:18 (fişier 1.001.469.700 bytes).
Subtitrare Chicago (2002)


    

Chicago (2002)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Musical


0

0 Comentarii
Traducator: Patronu
Uploader: Florin C
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 43064
Descarcari: 282
Data adaugarii
Data: 2013-05-21
Ora: 11:14:17
Data ultimei modificari
Data: 2013-05-21
Ora: 11:14:17
Comentariu:  Richard.Gere.Movie.Pack.DVDRip.XviD-IPT
Chicago.2002.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-TDF
  1-20/420