Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 autoeconom.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare Ms. Purple (2019)

Ms. Purple (2019)

Ms.Purple.2019.720p-1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Ms.Purple.2019.720p-1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-EVO
Ms.Purple.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Ms.Purple.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Ms.Purple.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Ms.Purple.2019.WEB-DL.DD5.1.H264-EVO
Ms.Purple.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Ms.Purple.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Ms.Purple.2019.WEB-DL.x264-FGT
IMDBid:
7983890


Descarcari:
33


Adaugat la:
2020-02-16
11:33:34

Subtitrare Frozen II (2019)

Frozen II (2019)

Frozen.II.2019.1080p.BluRay.x264-YOL0W
Frozen.2.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Frozen.2.2019.KORSUB.1080p.HDRip.H264.AAC-RTM
Frozen.2.2019.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
IMDBid:
4520988


Descarcari:
1430


Adaugat la:
2020-01-04
07:52:59

Subtitrare Knives Out (2019)

Knives Out (2019)

Knives.Out.2019.720p.BluRay.x264-YOL0W
Knives.Out.2019.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
IMDBid:
8946378


Descarcari:
1012


Adaugat la:
2019-12-30
07:33:53

Subtitrare Jumanji: The Next Level (2019)

Jumanji: The Next Level (2019)

Jumanji.The.Next.Level.2019.HC.HDRip.AC3.x264-CMRG
IMDBid:
7975244


Descarcari:
662


Adaugat la:
2020-01-08
21:38:08

Subtitrare Ip Man 4: The Finale (2019)

Ip Man 4: The Finale (2019)

Ip.Man.4.The.Finale.2019.1080p.WEBRip.AAC.2.0.x264
IMDBid:
2076298


Descarcari:
438


Adaugat la:
2020-02-12
16:41:41

Subtitrare Abominable (2019)

Abominable (2019)

Abominable (2019), pentru BluRay
IMDBid:
6324278


Descarcari:
76


Adaugat la:
2020-02-12
01:31:43

Subtitrare Parasite (Gisaengchung) (2019)

Parasite (Gisaengchung) (2019)

Parasite.2019.KOREAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Parasite.2019.KOREAN.720-1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Parasite.2019.KOREAN.720-1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Parasite.2019.KOREAN.720p.BRRip.XviD.AC3-VXT
Parasite.2019.KOREAN.BRRip.XviD.AC3-VXT
Parasite.2019.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
Parasite.2019.WEB-DLRip-AVC.Portablius
Parasite.2019.KOREAN.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-NOGRP
Parasite.2019.1080p.720p.All.WEB-DL
Parasite.2019.1080p.720p.480p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM
Parasite.2019.720p.WEB-DL.x264-Ganool
Parasite.2019.720p.WEBRip.MkvCage
Parasite.2019.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
6751668


Descarcari:
1250


Adaugat la:
2020-02-10
07:28:54

Subtitrare The Coldest Game (2019)

The Coldest Game (2019)

The.Coldest.Game.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
The.Coldest.Game.2019.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
6445414


Descarcari:
242


Adaugat la:
2020-02-08
14:30:45

Subtitrare Genesis (2018)

Genesis (2018)

Genesis.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
4469518


Descarcari:
165


Adaugat la:
2020-02-08
11:48:29

Subtitrare The Viking War (2019)

The Viking War (2019)

The.Viking.War.2019.1080p.BluRay.DD5.1.x264-BDC
The Viking War 2019 720p BluRay x264 x0r
The.Viking.War.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
8707008


Descarcari:
131


Adaugat la:
2020-02-08
11:45:36

Subtitrare Horse Girl (2020)

Horse Girl (2020)

Horse.Girl.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
Horse.Girl.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
11388406


Descarcari:
106


Adaugat la:
2020-02-07
11:25:42

Subtitrare The Report (2019)

The Report (2019)

The.Report.2019.AMZN.1080p.WEB-DL.DD+5.1 H.264-EVO
IMDBid:
8236336


Descarcari:
253


Adaugat la:
2020-02-06
22:46:31

Subtitrare Roma (2018)

Roma (2018)

Roma.2018.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

Roma.2018.2160p.NF.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP.5.1.Atmos-DEFLATE
Roma.2018.1080p.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
Roma.2018.SPANISH.720p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
IMDBid:
6155172


Descarcari:
1451


Adaugat la:
2018-12-14
11:24:00

Subtitrare Bratstvo (Leaving Afghanistan) (2019)

Bratstvo (Leaving Afghanistan) (2019)

Bratstvo 2019 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-UTT
Bratstvo 2019 1080p WEB-DL DD5.1 H264-FIX
IMDBid:
8615732


Descarcari:
170


Adaugat la:
2019-09-08
09:57:34

Subtitrare Midway (2019)

Midway (2019)

Midway.2019.1080p.BluRay.x264-AAA
Midway.2019.720p.BluRay.x264-AAA
Midway.2019.BDRip.x264-AAA
IMDBid:
6924650


Descarcari:
756


Adaugat la:
2020-02-02
22:10:47

Subtitrare The Dead Lands - Sezonul 1 (2020)

The Dead Lands - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
7965440


Descarcari:
179


Adaugat la:
2020-02-01
16:17:56

Subtitrare New Amsterdam - Sezonul 2 (2018)

New Amsterdam - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 13. Sezonul 2, ep. 1-13. pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7817340


Descarcari:
831


Adaugat la:
2019-09-29
18:49:20

Subtitrare Shameless (US) - Sezonul 10 (2011)

Shameless (US) - Sezonul 10 (2011)

NOU! Episodul 11. Sezonul 10, ep. 1-11, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
1586680


Descarcari:
639


Adaugat la:
2019-11-17
13:22:05

Subtitrare ZeroZeroZero - Sezonul 1 (2020)

ZeroZeroZero - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8332438


Descarcari:
87


Adaugat la:
2020-02-15
22:33:03

Subtitrare Chicago PD - Sezonul 7 (2014)

Chicago PD - Sezonul 7 (2014)

NOU! Episodul 13. Sezonul 7, ep. 1-13, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
2805096


Descarcari:
943


Adaugat la:
2019-10-29
22:48:49

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 3 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 3 (2017)

NOU! Episodul 14. Sezonul 3, ep. 1-14, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6470478


Descarcari:
1939


Adaugat la:
2019-09-26
18:28:15

Subtitrare Strike Back - Sezonul 8 (2010)

Strike Back - Sezonul 8 (2010)

NOU! Episodul 1. Sezonul 8, ep. 1, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
1492179


Descarcari:
35


Adaugat la:
2020-02-15
22:21:23

Subtitrare  Deputy - Sezonul 1 (2020)

Deputy - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8873996


Descarcari:
555


Adaugat la:
2020-01-04
10:04:10

Subtitrare  Young Sheldon - Sezonul 3 (2017)

Young Sheldon - Sezonul 3 (2017)

NOU! Episodul 15. Sezonul 3, ep. 1-15, pentru, HDTV, 720p, 1080p & WB-DL.
IMDBid:
6226232


Descarcari:
630


Adaugat la:
2019-09-27
20:04:40

Subtitrare Legacies - Sezonul 2 (2018)

Legacies - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 13. Sezonul 2, ep. 1-13, pentru, HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8103070


Descarcari:
1138


Adaugat la:
2019-10-11
13:29:31

Subtitrare Project Blue Book - Sezonul 2 (2019)

Project Blue Book - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6632666


Descarcari:
536


Adaugat la:
2020-01-24
13:43:47

Subtitrare Servant - Sezonul 1 (2019)

Servant - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
8068860


Descarcari:
248


Adaugat la:
2019-12-13
15:29:04

Subtitrare NCIS - Sezonul 17 (2003)

NCIS - Sezonul 17 (2003)

NOU! Episodul 15. Sezonul 17, ep. 1-15, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
0364845


Descarcari:
1090


Adaugat la:
2019-09-25
20:56:18

Subtitrare  The Morning Show - Sezonul 1 (2019)

The Morning Show - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. (sinc: Kent21)
IMDBid:
7203552


Descarcari:
752


Adaugat la:
2019-12-12
10:33:05

Subtitrare Greys Anatomy - Sezonul 16 (2005)

Greys Anatomy - Sezonul 16 (2005)

NOU! Episodul 12. Sezonul 16, ep. 1-12, pentru, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
2479


Adaugat la:
2019-10-11
16:39:14


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Fri, 14 Feb 2020 17:05:32]
Magie, în februarie, la Minimax: noul serial „Unde-i Waldo?”, din 15 februarie
·[Fri, 14 Feb 2020 16:12:44]
Știri Stranger Things 4: Cu dragoste, din Rusia…
·[Fri, 14 Feb 2020 14:47:39]
To All The Boys I’ve Loved Before este disponibil fără abonament până pe 9 martie
·[Fri, 14 Feb 2020 10:23:57]
Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Happy Cinema
·[Fri, 14 Feb 2020 10:21:02]
Câştigă două invitații duble la Emma cu Ro Image
·[Thu, 13 Feb 2020 16:21:33]
“Doctorul cel bun”/The Good Doctor, premiera sezonului doi din 20 februarie la AXN
·[Thu, 13 Feb 2020 16:15:52]
Trei filme din seria de spionaj cu Jason Bourne, în februarie la Filmcafé
·[Thu, 13 Feb 2020 15:55:29]
GeForce NOW – Impresii despre versiunea finală
·[Thu, 13 Feb 2020 11:06:19]
Sărbătorește Valentine’s Day la DIVA
·[Wed, 12 Feb 2020 18:12:31]
“Matthias et Maxime” te invită să vii cu perechea la cinema de Valentine’s Day
·[Wed, 12 Feb 2020 14:20:10]
The Call of the Wild din 28 februarie la cinema
·[Wed, 12 Feb 2020 11:16:47]
Philips TV recomandă 5 aplicații de Valentine’s Day

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Legion - Sezonul 3 (2017)


    

Legion - Sezonul 3 (2017)

[ Romana ]


Trailer Legion - Sezonul 3 (2017)

0

0 Comentarii
Traducator: ddbdio
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 470648
Descarcari: 306
Data adaugarii
Data: 2019-06-26
Ora: 09:54:21
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-18
Ora: 09:50:01
Comentariu:  Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
Subtitrare Legion (TV Series 2017– )


    

Legion (TV Series 2017– )

[ Romana ]


Trailer Legion (TV Series 2017– )

0

0 Comentarii
Traducator: Un Novice
Uploader: Adiku
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49031
Descarcari: 88
Data adaugarii
Data: 2019-02-21
Ora: 18:47:47
Data ultimei modificari
Data: 2019-02-21
Ora: 18:47:47
Comentariu:  La sezonul 2 arhiva este defecta, nu se poate extrage nimic, (la fel ca si pe celalalt site) deci am rezolvat-o !
Hai sa revenim la Sezonul 1, unde... calarit de entuziasm, un incepator face GAFA ETERNA de a re-scrie scenariul !
Deci: daca randul 372 din Engleza, corespunde cu randul 426 din Romana, unde sunt si UNDE APAR AFISATE cele 54 de randuri IN PLUS ale subtitrarii (scenariului) in romana ?? Derulam filmul pe Slow Motion ca sa aibe si alea timp sa fie afisate ?!? Sau cum ? :-O
Facem la fel si pentru randul 465 din Engleza, care trebuie sa corespunda cu randul 543 din Romana ?!
E ca si cum vrei sa rezolvi integrame, si la definitia "Organ sexual feminin - 3 Litere" tu vrei sa scrii "Clitoris" si te miri ca rezultatul final este un DEZASTRU !...
Am inchis paranteza.

Am refacut de la A-Z toata subtitrarea episodului 1, pentru versiunea S01.720p.BRRip.MkvCage. Enjoy !
Subtitrare Legion - Sezonul 2 (2018)


    

Legion - Sezonul 2 (2018)

[ Romana ]


Trailer Legion - Sezonul 2 (2018)

0

0 Comentarii
Traducator: ddbdio
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 569362
Descarcari: 1267
Data adaugarii
Data: 2018-04-10
Ora: 13:37:26
Data ultimei modificari
Data: 2018-06-14
Ora: 22:34:03
Comentariu:  Sezonul 2 complet, 11 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
Subtitrare Legion - Sezonul 1 (2017)


    

Legion - Sezonul 1 (2017)

[ Romana ]


Trailer Legion - Sezonul 1 (2017)

2

0 Comentarii
Traducator: BogyValy
Uploader: tmihai20
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12946
Descarcari: 1094
Data adaugarii
Data: 2017-03-31
Ora: 23:16:41
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-31
Ora: 23:16:41
Comentariu:  Am sincronizat traducerea WEB-DL pentru versiunea S01.E05.720p.HDTV.x265.ShAaNiG, e foarte posibil să se potrivească și pentru restul variantelor HDTV aferente episodului 5 din sezonul 1.
Subtitrare Legion - Sezonul 1 (2017)


    

Legion - Sezonul 1 (2017)

[ Romana ]


Trailer Legion - Sezonul 1 (2017)

2

18 Comentarii
Traducator: BogyValy
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 632775
Descarcari: 4939
Data adaugarii
Data: 2017-02-11
Ora: 09:54:38
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-31
Ora: 17:43:39
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 8 episoade pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
  1-5/5  

 Statistici