Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 hopsclub.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare Invisible Sue (2018)

Invisible Sue (2018)

Invisible.Sue.2018.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

Sue Invizibila (2018), un "basm modern", dedicat copiilor, nepoţilor şi nu numai lor.
Traducere pentru versiunile "Invisible.Sue.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT" şi "Invisible Sue (2018) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
7689532


Descarcari:
272


Adaugat la:
2019-10-19
13:11:12

Subtitrare Nobody Sleeps in the Woods Tonight (W lesie dzis nie zasnie nikt) (2020)

Nobody Sleeps in the Woods Tonight (W lesie dzis nie zasnie nikt) (2020)

W.lesie.dzis.nie.zasnie.nikt.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
IMDBid:
11240506


Descarcari:
22


Adaugat la:
2020-10-28
15:48:59

Subtitrare Secrets of the Saqqara Tomb (2020)

Secrets of the Saqqara Tomb (2020)

Secrets.of.the.Saqqara.Tomb.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
IMDBid:
13150630


Descarcari:
56


Adaugat la:
2020-10-28
13:24:06

Subtitrare Holidate (2020)

Holidate (2020)

Holidate.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI
IMDBid:
9866072


Descarcari:
60


Adaugat la:
2020-10-28
13:22:24

Subtitrare Into the Labyrinth (L'uomo del labirinto) (2019)

Into the Labyrinth (L'uomo del labirinto) (2019)

Into.The.Labyrinth.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
IMDBid:
8594376


Descarcari:
55


Adaugat la:
2020-10-27
22:23:25

Subtitrare 2 Graves in the Desert (2020)

2 Graves in the Desert (2020)

2.Graves.in.the.Desert.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG; 2.Graves.in.the.Desert.2020.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
IMDBid:
5815420


Descarcari:
66


Adaugat la:
2020-10-27
17:23:31

Subtitrare  No Escape (Follow Me) (2020)

No Escape (Follow Me) (2020)

No.Escape.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
No.Escape.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
IMDBid:
8160834


Descarcari:
195


Adaugat la:
2020-09-28
17:09:48

Subtitrare An Officer and a Spy (J'accuse) (2019)

An Officer and a Spy (J'accuse) (2019)

An.Officer.and.a.Spy.2019.2160p.WEB-DL.x265-ROCCaT
J'accuse.2019.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-EA
J.Accuse.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-EXTREME
J.accuse.2019.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST
An.Officer.and.a.Spy.2019.720p.BluRay.x264-HDETG
An.Officer.and.a.Spy.2019.1080p.BRRip.AC3.x264.HORiZON
IMDBid:
2398149


Descarcari:
641


Adaugat la:
2020-03-24
16:20:59

Subtitrare Paradise Z (2020)

Paradise Z (2020)

Paradise.Z.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
12409568


Descarcari:
42


Adaugat la:
2020-10-26
18:30:39

Subtitrare Love and Monsters (Monster Problems) (2020)

Love and Monsters (Monster Problems) (2020)

Love.and.Monsters.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
2222042


Descarcari:
265


Adaugat la:
2020-10-26
15:07:44

Subtitrare Trick or Treat (2019)

Trick or Treat (2019)

Trick.Or.Treat.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
7606636


Descarcari:
51


Adaugat la:
2020-10-26
13:17:18

Subtitrare The High Note (2020)

The High Note (2020)

The.High.Note.2020.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-iFT
IMDBid:
9308382


Descarcari:
49


Adaugat la:
2020-10-26
07:44:15

Subtitrare Mermaid Down (2019)

Mermaid Down (2019)

Mermaid.Down.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
IMDBid:
3584496


Descarcari:
63


Adaugat la:
2020-10-25
17:44:48

Subtitrare Antebellum (2020)

Antebellum (2020)

Antebellum 2020 1080p Bluray X264 DTS-EVO
Antebellum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
IMDBid:
10065694


Descarcari:
200


Adaugat la:
2020-09-25
14:22:58

Subtitrare Elephant (2020)

Elephant (2020)

Elephant.2020.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SECRECY
Elephant.2020.720p-1080p.WEB.H264-SECRECY
Elephant.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG
Elephant.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Elephant.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Elephant.2020.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
12036052


Descarcari:
74


Adaugat la:
2020-10-25
13:03:26

Subtitrare The Walking Dead: World Beyond - Sezonul 1 (2020)

The Walking Dead: World Beyond - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
10148174


Descarcari:
219


Adaugat la:
2020-10-06
17:59:52

Subtitrare Fear the Walking Dead - Sezonul 6 (2015)

Fear the Walking Dead - Sezonul 6 (2015)

NOU! Episodul 3. Sezonul 6, ep. 1-3, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
3743822


Descarcari:
332


Adaugat la:
2020-10-13
15:08:45

Subtitrare Why Women Kill - Sezonul 1 (2019)

Why Women Kill - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru HWEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
9054904


Descarcari:
160


Adaugat la:
2020-10-14
21:31:14

Subtitrare The Spanish Princess - Sezonul 2 (2019)

The Spanish Princess - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru, WEB-DL, 720p, 1080p & 2160p
IMDBid:
8417308


Descarcari:
135


Adaugat la:
2020-10-12
08:08:40

Subtitrare The Undoing - Sezonul 1 (2020)

The Undoing - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8134470


Descarcari:
63


Adaugat la:
2020-10-26
13:13:28

Subtitrare FBI: Most Wanted - Sezonul 1 (2020)

FBI: Most Wanted - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
9742936


Descarcari:
88


Adaugat la:
2020-10-25
07:41:12

Subtitrare Helstrom - Sezonul 1 (2020)

Helstrom - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
10266874


Descarcari:
305


Adaugat la:
2020-10-18
15:55:13

Subtitrare Supernatural - Sezonul 15 (2005)

Supernatural - Sezonul 15 (2005)

NOU! Episodul 16. Sezonul 15, ep 1-16, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
0460681


Descarcari:
1987


Adaugat la:
2019-10-12
11:19:03

Subtitrare Warrior - Sezonul 2 (2019)

Warrior - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
5743796


Descarcari:
582


Adaugat la:
2020-10-03
09:15:53

Subtitrare PLANDEMIC InDOCTORnation - Part 2 - Dr. David Martin (TV Episode 2020)

PLANDEMIC InDOCTORnation - Part 2 - Dr. David Martin (TV Episode 2020)

Link descarcare in arhiva
IMDBid:
12927074


Descarcari:
109


Adaugat la:
2020-10-24
07:40:37

Subtitrare Barbarians (Barbaren) - Sezonul 1 (2020)

Barbarians (Barbaren) - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
9184986/


Descarcari:
175


Adaugat la:
2020-10-23
09:14:06

Subtitrare Star Trek: Discovery - Sezonul 3 (2017)

Star Trek: Discovery - Sezonul 3 (2017)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
5171438


Descarcari:
182


Adaugat la:
2020-10-23
09:11:09

Subtitrare Roadkill - Sezonul 1 (2020)

Roadkill - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru, HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
10846250


Descarcari:
94


Adaugat la:
2020-10-19
09:03:00

Subtitrare FBI - Sezonul 2 (2018)

FBI - Sezonul 2 (2018)

Sezonul 2 complet, 19 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
7491982


Descarcari:
2003


Adaugat la:
2019-09-30
21:31:43

Subtitrare La Unidad - Sezonul 1 (2020)

La Unidad - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru HDTV
IMDBid:
10230502


Descarcari:
129


Adaugat la:
2020-09-08
09:13:51


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Wed, 28 Oct 2020 14:51:37]
Rezultate financiare pozitive pentru Huawei în primele trei trimestre din 2020
·[Wed, 28 Oct 2020 13:57:43]
Trăiește Halloween-ul la Cinema City – 6 filme de neratat pe marile ecrane
·[Wed, 28 Oct 2020 12:13:39]
Independența Film lansează “Beanpole” pe Vimeo
·[Wed, 28 Oct 2020 12:08:46]
O lună de film cu Centrul Ceh – Documentary Mondays și Fiction Tuesdays revin în noiembrie
·[Wed, 28 Oct 2020 08:08:03]
CALEIDO – festival multicultural de arte performative: 20 de spectacole, online, 27 noiembrie – 1 decembrie
·[Wed, 28 Oct 2020 08:05:34]
HISTORY difuzează, în exclusivitate, episoade noi din seria „Așii Amanetului”
·[Wed, 28 Oct 2020 07:08:41]
E! – Demi Lovato va prezenta ediția din 2020 a “E! People’s Choice Awards”
·[Tue, 27 Oct 2020 14:28:31]
Ubisoft și Netflix bat palma pentru conținut bazat pe franciza Assassin’s Creed
·[Tue, 27 Oct 2020 14:18:17]
Epson obține premiul EcoVadis Platinum pentru sustenabilitate
·[Tue, 27 Oct 2020 13:59:38]
Netflix & Chills 2020
·[Tue, 27 Oct 2020 13:13:07]
Masterclass Naomi Kawase și Industry Events în cadrul Les Films de Cannes à Bucarest
·[Tue, 27 Oct 2020 12:30:34]
A sosit trailer-ul pentru “The Midnight Sky” cu George Clooney în calitate de regizor și protagonist

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: subrip by okota_99
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122776
Descarcari: 451
Data adaugarii
Data: 2016-01-20
Ora: 10:53:58
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-22
Ora: 20:07:14
Comentariu:  ass28 682,0 MB Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: DVDRiP
Uploader: chcip2003
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 106246
Descarcari: 865
Data adaugarii
Data: 2012-06-12
Ora: 22:12:51
Data ultimei modificari
Data: 2015-10-23
Ora: 20:39:17
Comentariu:  Sincronizata si corectata in totalitate. Diacritice 100%.
Aladdin.1992.720p.BluRay.x264-AMIABLE
Aladdin.1992.DVDRip.XviD-FiNaLe
Arhiva contine En+Ro+Nfo
Version 2.0
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL
Uploader: Below
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34988
Descarcari: 333
Data adaugarii
Data: 2015-03-22
Ora: 07:19:30
Data ultimei modificari
Data: 2015-03-22
Ora: 07:19:30
Comentariu:  Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63489
Descarcari: 985
Data adaugarii
Data: 2011-06-25
Ora: 16:19:29
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-11
Ora: 16:04:26
Comentariu:  DVD RETAIL.
Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY.
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: XrainX
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33305
Descarcari: 469
Data adaugarii
Data: 2012-03-11
Ora: 16:37:12
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-11
Ora: 16:37:12
Comentariu:  HDTV-ESiR
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Bobo
Uploader: Leytto
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25257
Descarcari: 1866
Data adaugarii
Data: 2009-07-07
Ora: 14:45:34
Data ultimei modificari
Data: 2009-07-07
Ora: 14:45:34
Comentariu:  Aladdin.1992.DVDRip.XviD-FiNaLe
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Bobo
Uploader: 3LiB3RAT0R
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31654
Descarcari: 1425
Data adaugarii
Data: 2009-04-17
Ora: 15:10:49
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-17
Ora: 15:10:49
Comentariu:  Pentru Aladdin.1992.HDTV.XviD.AC3-DEViSE. Multumiri traducatorului.
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Bobo
Uploader: DAli_n
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33383
Descarcari: 1576
Data adaugarii
Data: 2009-01-29
Ora: 16:49:49
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-29
Ora: 16:49:49
Comentariu:  Adaptare pentru versiunea: Aladdin.1992.720p.HDTV.x264-ESiR (2.90 GB, AC3-5.1)
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Bobo
Uploader: amedio
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58985
Descarcari: 1780
Data adaugarii
Data: 2008-04-19
Ora: 11:26:35
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-19
Ora: 11:26:35
Comentariu:  Sincronizata traducerea lui Bobo & Patronu(TVQS) pt var 667 MB (700.344.320 bytes) 24fps 560x336 pixeli @131kbps
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: BoBo
Uploader: bmg76
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32093
Descarcari: 1819
Data adaugarii
Data: 2008-02-03
Ora: 17:11:57
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-03
Ora: 17:11:57
Comentariu:  Aladdin.1992.720p.HDTV.x264-hV
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: BoBo
Uploader: andreicoolguy88
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86804
Descarcari: 2643
Data adaugarii
Data: 2007-06-19
Ora: 00:06:15
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-19
Ora: 00:06:15
Comentariu:  Multumesc traducatorului! Am adaugat o multime de diacritice, si am corectat cateva replici "indoielnice". Pentru varianta "Aladdin dvd rip XviD.Rets"
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: BoBo
Uploader: 30111982
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31058
Descarcari: 1978
Data adaugarii
Data: 2006-12-17
Ora: 23:20:39
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-17
Ora: 23:20:39
Comentariu:  Pentru varianta: Alladin.DVDRip.DivX.ENG.Stickman
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: BoBo
Uploader: iulia_ladym
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57805
Descarcari: 2619
Data adaugarii
Data: 2006-05-02
Ora: 02:35:26
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-02
Ora: 02:35:26
Comentariu:  Corectat:) evident
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: BoBo
Uploader: alfy
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22395
Descarcari: 2007
Data adaugarii
Data: 2005-10-05
Ora: 19:26:46
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-05
Ora: 19:26:46
Comentariu:  Sincronizata pt varianta: Aladdin.1992.DVDRip.Xvid-KuDoS
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Bobo
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20045
Descarcari: 2526
Data adaugarii
Data: 2004-11-18
Ora: 17:39:35
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-18
Ora: 17:39:35
Comentariu:  TVQS (Tv Quality Subtitle)
Subtitrare Aladdin (1992)


    

Aladdin (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: BoBo
Uploader: bobo32
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25704
Descarcari: 3650
Data adaugarii
Data: 2003-07-22
Ora: 20:19:03
Data ultimei modificari
Data: 2003-07-22
Ora: 20:19:03
Comentariu:  TITRAREA APARTINE SITE-ului TITRARI.RO SI NU SUNT DE ACORD SA APARA PE ALTE SITE-URI. UPLODAREA PE ALT SITE DETERMINA INCALCAREA DREPTULUI MEU DE AUTOR.
  1-16/16