Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

01. Le.voyage.imaginaire.1926.1080p.WEB-DL.x264-MH cu durata de 01:17:01, fişier 3.038.737.142 bytes, FPS 24.000
02. The Imaginary Voyage (Le voyage imaginaire) (1926) (TVrip XviD) cu durata de 00:59:39, fişier 725.880.832 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0016493


Descarcari:
5


Adaugat la:
2025-07-10
19:57:18

Subtitrare Brick (2025)

Brick (2025)

Brick.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
31806049


Descarcari:
57


Adaugat la:
2025-07-10
13:40:02

Subtitrare Ziam (2025)

Ziam (2025)

Ziam.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35669009


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-07-09
17:11:52

Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.V2.1080p.TS.READNFO.x265.AAC-AOC
IMDBid:
9603208


Descarcari:
45


Adaugat la:
2025-07-09
17:10:25

Subtitrare The Phoenician Scheme (2025)

The Phoenician Scheme (2025)

The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PHOEW
IMDBid:
30840798


Descarcari:
149


Adaugat la:
2025-07-06
19:52:14

Subtitrare Pretty Thing (2025)

Pretty Thing (2025)

Pretty.Thing.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
Pretty.Thing.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1
IMDBid:
29474633


Descarcari:
87


Adaugat la:
2025-07-06
06:16:42

Subtitrare The Farthest (2017)

The Farthest (2017)

The.Farthest.2017.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD
IMDBid:
6223974


Descarcari:
38


Adaugat la:
2025-07-03
22:02:28

Subtitrare Ice Road: Vengeance (2025)

Ice Road: Vengeance (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27621210


Descarcari:
315


Adaugat la:
2025-07-02
22:18:14

Subtitrare The Last of the Mohicans (1992)

The Last of the Mohicans (1992)

Varianta Theatrical Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.Theatrical Cut.1992.BDRip.1080p.HEVC.Eng.DTS-HD-MA.DD5.1.gerald99
- The Last of the Mohicans Theatrical Cut 1992 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-monkee
Varianta Director's Definitive Cut:
- The.Last.Of.The.Mohicans.1992.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID
Varianta Director's Expanded Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.1992.DE.DVDRip.XviD.DTS-WAF
IMDBid:
0104691


Descarcari:
211


Adaugat la:
2022-01-09
22:51:28

Subtitrare Heads of State (2025)

Heads of State (2025)

Heads.of.State.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
13357520


Descarcari:
356


Adaugat la:
2025-07-02
16:05:33

Subtitrare The Old Guard 2 (2025)

The Old Guard 2 (2025)

The.Old.Guard.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14961624


Descarcari:
263


Adaugat la:
2025-07-02
16:03:40

Subtitrare Desert Dawn (2025)

Desert Dawn (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27611143


Descarcari:
142


Adaugat la:
2025-07-01
17:23:18

Subtitrare Bring Her Back (2025)

Bring Her Back (2025)

WEB-DL
IMDBid:
32246771


Descarcari:
200


Adaugat la:
2025-07-01
09:49:53

Subtitrare Ballerina (2025)

Ballerina (2025)

Ballerina.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-BYNDR
Ballerina.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
7181546


Descarcari:
234


Adaugat la:
2025-07-01
09:44:53

Subtitrare Paris qui dort (The Crazy Ray) (1925)

Paris qui dort (The Crazy Ray) (1925)

01. Paris.qui.dort.1924.English.intertitles.1080p.BDRip.x264.AC3 cu durata de 00:59:39, fişier 6.369.505.869 bytes, FPS 23.976
02. Paris.qui.dort..1924.French.intertitles.720p.BluRay.x264.AC3-KG cu durata de 00:59:39, fişier 3.398.873.805 bytes, FPS 23.976
03. The Crazy Ray (Paris qui dort) (1924) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:34:28, fişier 2.085.204.420 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0015214


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-06-30
20:25:26

Subtitrare Thunderbolts* (2025)

Thunderbolts* (2025)

Thunderbolts 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
IMDBid:
20969586


Descarcari:
710


Adaugat la:
2025-06-30
19:48:22

Subtitrare A Thousand and One (2023)

A Thousand and One (2023)

A.Thousand.and.One.2023.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
A.Thousand.and.One.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-CMRG
IMDBid:
12427158


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-06-29
21:51:32

Subtitrare A Idade da Terra (The Age of the Earth) (1980)

A Idade da Terra (The Age of the Earth) (1980)

Un film de Glauber Rocha.

01. A.Idade.da.Terra.1980.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-DODEN cu durata de 02:32:10, fişier 11.300.991.200 bytes
02. A.Idade.da.Terra.1980.720p.WEB-DL.x264-Distanasia cu durata de 02:32:10, fişier 3.276.882.629 bytes
03. The.Age.Of.The.Earth.1980.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:32:10, fişier 2.718.321.060 bytes
04. The.Age.Of.The.Earth.1980.PORTUGUESE.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:32:10, fişier 1.463.297.577 bytes
05. The.Age.of.the.Earth.1980.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 02:32:10, fişier 3.113.851.290 bytes
06. The.Age.of.the.Earth.1980.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 02:32:10, fişier 2.544.768.123 bytes
07. A Idade da Terra 1980 DvdRipx x264 DD 2.0 multisub-HighCode cu durata de 02:28:29, fişier 1.657.513.957 bytes
IMDBid:
0080910


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-06-29
18:29:27

Subtitrare Mysterious Mr. Moto (1938)

Mysterious Mr. Moto (1938)

Mysterious Mr. Moto (1938)
IMDBid:
0030483


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-06-28
22:23:48

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Dexter.Resurrection.S01E01.A.Beating.Heart.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare  Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20318226


Descarcari:
65


Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare Too Much - Sezonul 1 (2025)

Too Much - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30406366


Descarcari:
41


Adaugat la:
2025-07-10
22:46:07

Subtitrare  Leviathan - Sezonul 1 (2025)

Leviathan - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32581507


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-07-10
22:45:08

Subtitrare  7 Bears (Les 7 Ours) The Seven Bears - Sezonul 1 (2025)

7 Bears (Les 7 Ours) The Seven Bears - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20917852


Descarcari:
5


Adaugat la:
2025-07-10
22:43:36

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 Blackout
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
388


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare  Grace - Sezonul 5 (2022)

Grace - Sezonul 5 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 5, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11639300


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-07-09
18:08:39

Subtitrare Ballard - Sezonul 1 (2025)

Ballard - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26676904


Descarcari:
104


Adaugat la:
2025-07-09
17:16:29

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
32559610


Descarcari:
215


Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare  The Gringo Hunters (Los Gringo Hunters) - Sezonul 1 (2025)

The Gringo Hunters (Los Gringo Hunters) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31220187


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-07-09
17:14:27

Subtitrare Dallas - Sezonul 14 (1978)

Dallas - Sezonul 14 (1978)

Dallas.1978.S14.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S14.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S14.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
IMDBid:
0077000


Descarcari:
35


Adaugat la:
2025-07-08
14:13:02

Subtitrare  The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 3 din S03. Sezoanele 1-3, 20 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178


Descarcari:
1741


Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare  Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310


Descarcari:
6532


Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare  Black Widows: Wh*Res & Hustlers (Viudas Negras: P*tas y Chorras) - Sezonul 1 (2025)

Black Widows: Wh*Res & Hustlers (Viudas Negras: P*tas y Chorras) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
37025512


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-07-07
15:15:00

Subtitrare  Good Boy - Sezonul 1 (2025)

Good Boy - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
32361930


Descarcari:
119


Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022)

Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 7 din S04. Sezoanele 1-4, 48 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14674086


Descarcari:
48


Adaugat la:
2024-07-28
20:56:30

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918


Descarcari:
1089


Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 5 (2020)

Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 5 (2020)

Sezonul 5 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8270592


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-07-06
20:01:41

Subtitrare  Connections with James Burke - Sezonul 1 (2023)

Connections with James Burke - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30222317


Descarcari:
110


Adaugat la:
2024-09-15
23:10:36

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, episoadele 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
729


Adaugat la:
2025-07-01
10:53:47


 movienews.ro news 
·[Fri, 11 Jul 2025 12:50:19]
„Thunderbolts*” la SWEET.TV: Noii răzbunători, un titlu controversat și cascadorii îndrăznețe
·[Fri, 11 Jul 2025 11:37:31]
FURIA intră în top zece în CS2 VRS pentru iulie 2025
·[Fri, 11 Jul 2025 11:34:56]
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl va fi lansat pe PS5 la sfârșitul anului 2025
·[Fri, 11 Jul 2025 11:30:29]
Tensiune & Thriller: Din 14 iulie, DIVA spune Povestiri cu Suspans
·[Fri, 11 Jul 2025 11:27:45]
Serialul original HBO „Furia” este disponibil pe HBO Max din 11 iulie
·[Fri, 11 Jul 2025 11:23:00]
Noua ediție XMAGE Awards 2025 a început: fotografia pe telefoanele HUAWEI, din nou în prim-plan
·[Fri, 11 Jul 2025 11:21:10]
John Cusack în „Stația numerelor”: un thriller captivant pe FilmBox
·[Fri, 11 Jul 2025 11:19:04]
Razer prezintă DeathAdder V4 PRO Ultra-Lightweight
·[Fri, 11 Jul 2025 11:15:14]
NVIDIA RTX AI Garage: Cum plăcile video RTX alimentează asistenți AI locali pentru codare
·[Fri, 11 Jul 2025 10:33:51]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 11 Jul 2025 10:27:52]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·[Fri, 11 Jul 2025 10:23:25]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare  Scandal - Sezoanele 1-7 (2012)


    

Scandal - Sezoanele 1-7 (2012)

[ Romana ]


Trailer  Scandal - Sezoanele 1-7 (2012)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2688795
Descarcari: 41
Data adaugarii
Data: 2024-08-29
Ora: 18:57:18
Data ultimei modificari
Data: 2024-08-29
Ora: 18:57:18
Comentariu:  Sezoanele 1-7 complete, 124 episoade, pentru WEB-DL
Subtitrare Scandal - Sezonul 7 (2017)


    

Scandal - Sezonul 7 (2017)

[ Romana ]


Trailer Scandal - Sezonul 7 (2017)

0

3 Comentarii
Traducator: corvin.predoiu
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1239429
Descarcari: 2097
Data adaugarii
Data: 2017-10-07
Ora: 09:53:53
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-04
Ora: 22:20:52
Comentariu:  Sezonul 7 complet, 18 episoaade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
Subtitrare Scandal - Sezonul 6 (2017)


    

Scandal - Sezonul 6 (2017)

[ Romana ]


Trailer Scandal - Sezonul 6 (2017)

0

0 Comentarii
Traducator: corvin.predoiu
Uploader: cady
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 259382
Descarcari: 5201
Data adaugarii
Data: 2017-03-10
Ora: 12:50:38
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-22
Ora: 01:17:12
Comentariu:  Scandal.2012.S06.720p-1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-RTN

Episoadele 1-6.
Corectate, aranjate, sincronizate.
Subtitrare Scandal - Sezonul 6 (2017)


    

Scandal - Sezonul 6 (2017)

[ Romana ]


Trailer Scandal - Sezonul 6 (2017)

0

0 Comentarii
Traducator: corvin.predoiu
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 363364
Descarcari: 5541
Data adaugarii
Data: 2017-01-28
Ora: 07:52:21
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-21
Ora: 08:18:19
Comentariu:   Sezonul 6, ep. 1-6, pentru HDTV si 720p.
Subtitrare Scandal - Sezonul 5 (2015)


    

Scandal - Sezonul 5 (2015)

[ Romana ]


Trailer Scandal - Sezonul 5 (2015)

1

0 Comentarii
Traducator: corvin.predoiu
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2300881
Descarcari: 9892
Data adaugarii
Data: 2015-09-27
Ora: 11:38:48
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-14
Ora: 09:16:11
Comentariu:  Sezonul 5 complet, 21 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
Subtitrare Scandal - Sezonul 4 (2014)


    

Scandal - Sezonul 4 (2014)

[ Romana ]
Drama / Thriller


Trailer Scandal - Sezonul 4 (2014)

2

2 Comentarii
Traducator: crisu1978 / corvin.predoiu
Uploader: Anonymous
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2359435
Descarcari: 10675
Data adaugarii
Data: 2014-10-02
Ora: 16:02:02
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-31
Ora: 19:24:25
Comentariu:   Sezonul 4 complet, ep. 1-22, pentru HDTV, 720p si WEB-DL.
Subtitrare Scandal - Sezonul 3 (2012)


    

Scandal - Sezonul 3 (2012)

[ Romana ]
Drama / Thriller


Trailer Scandal - Sezonul 3 (2012)

0

1 Comentariu
Traducator: No_Name / crisu1978
Uploader: luzu84
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1439127
Descarcari: 3025
Data adaugarii
Data: 2014-03-18
Ora: 17:27:22
Data ultimei modificari
Data: 2014-04-22
Ora: 19:39:40
Comentariu:  Sezonul 3, ep. 1-18, pentru HDTV si 720p.
Subtitrare Scandal - Sezonul 2 (2012)


    

Scandal - Sezonul 2 (2012)

[ Romana ]
Drama / Thriller


Trailer Scandal - Sezonul 2 (2012)

0

0 Comentarii
Traducator: onutza.mirela & MSI
Uploader: onutza.mirela
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 316455
Descarcari: 10695
Data adaugarii
Data: 2012-10-16
Ora: 17:26:42
Data ultimei modificari
Data: 2013-02-23
Ora: 16:58:17
Comentariu:  Nou! Episodul 8
Subtitrare Scandal - Sezonul 2 (2012)


    

Scandal - Sezonul 2 (2012)

[ Romana ]
Drama / Thriller


Trailer Scandal - Sezonul 2 (2012)

0

0 Comentarii
Traducator: Adrian
Uploader: luzu84
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89214
Descarcari: 7989
Data adaugarii
Data: 2012-12-27
Ora: 21:31:25
Data ultimei modificari
Data: 2012-12-27
Ora: 21:31:25
Comentariu:  Ep. 4-6.
Subtitrare Scandal - Sezonul 1 (2012)


    

Scandal - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]
Drama / Thriller


Trailer Scandal - Sezonul 1 (2012)

0

0 Comentarii
Traducator: onutza.mirela & MSI
Uploader: Synu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 193272
Descarcari: 3902
Data adaugarii
Data: 2012-09-06
Ora: 20:20:42
Data ultimei modificari
Data: 2012-09-07
Ora: 12:02:46
Comentariu:  Sincronizat pentru Scandal.US.S01.DVDRip.XviD.REWARD
SEZON COMPLET - 7 EPISOADE !
Subtitrare Scandal - Sezonul 1 (2012)


    

Scandal - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]
Drama / Thriller


Trailer Scandal - Sezonul 1 (2012)

0

0 Comentarii
Traducator: onutza.mirela & MSI
Uploader: onutza.mirela
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 550922
Descarcari: 3361
Data adaugarii
Data: 2012-06-01
Ora: 20:09:38
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-28
Ora: 17:45:14
Comentariu:  sezon complet
episoadele 1-7
  1-11/11