Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Elvis (TV Mini Series 2005)

Elvis (TV Mini Series 2005)

blu ray
IMDBid:
0437714


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-05-20
17:32:42

Subtitrare Kompromat (2022)

Kompromat (2022)

Kompromat.2022.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
+WEB-DL
IMDBid:
13349892


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-05-20
13:37:32

Subtitrare The Legend of Ochi (2025)

The Legend of Ochi (2025)

The.Legend.Of.Ochi.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
8866456


Descarcari:
76


Adaugat la:
2025-05-20
13:34:51

Subtitrare A Minecraft Movie (2025)

A Minecraft Movie (2025)

A.Minecraft.Movie.2025.Hybrid.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-HONE
IMDBid:
3566834


Descarcari:
157


Adaugat la:
2025-05-19
11:42:58

Subtitrare Three Identical Strangers (2018)

Three Identical Strangers (2018)

WEB-DL
IMDBid:
7664504


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-05-18
16:15:01

Subtitrare Widow Clicquot (2023)

Widow Clicquot (2023)

Widow.Clicquot.2023.Hybrid.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-WiLF
Widow.Clicquot.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
3234122


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-05-18
15:05:08

Subtitrare Escape (2024)

Escape (2024)

Escape.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
IMDBid:
26451073


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-05-18
15:01:51

Subtitrare The Quilters (Short 2024)

The Quilters (Short 2024)

The.Quilters.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
32165461


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-05-16
20:59:22

Subtitrare Les maîtres fous (The Mad Masters) (Short 1955)

Les maîtres fous (The Mad Masters) (Short 1955)

01. The Mad Masters (Les maitres fous) (1955) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:27:59, fişier 1.247.975.335 bytes, FPS 25.000
02. The Mad Masters (Les maitres fous) (1955) (DVDrip XviD) cu durata de 00:27:57, fişier 357.914.624 bytes, FPS 25.000
03. Les Maitres Fous (1955) cu durata de 00:27:51, fişier 238.243.178 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0048363


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-05-16
13:05:35

Subtitrare Memories of a Burning Body (Memorias de un cuerpo que arde) (2024)

Memories of a Burning Body (Memorias de un cuerpo que arde) (2024)

Memories.Of.A.Burning.Body.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
15716284


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-05-16
10:53:27

Subtitrare Janet Planet (2023)

Janet Planet (2023)

Janet.Planet.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
28366692


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-05-16
10:51:50

Subtitrare Unit 234 (2024)

Unit 234 (2024)

Unit.234.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-vase
IMDBid:
6906106


Descarcari:
69


Adaugat la:
2025-05-16
10:48:31

Subtitrare Les oliviers de la justice (1962)

Les oliviers de la justice (1962)

blu ray
IMDBid:
0253387


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-05-15
21:37:06

Subtitrare L'argent des autres (1978)

L'argent des autres (1978)

Varianta L.Argent.des.autres.1978.FRENCH.1080p.WEB.x264-FW_Subtitles01.FRE
IMDBid:
0077175


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-05-15
19:27:09

Subtitrare Lisabi: The Uprising (2024)

Lisabi: The Uprising (2024)

Lisabi.The.Uprising.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
IMDBid:
33255000


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-05-13
15:50:23

Subtitrare Le paradis (The Lost Boys) (2023)

Le paradis (The Lost Boys) (2023)

Le.paradis.2023.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
IMDBid:
16148552


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-05-13
14:52:20

Subtitrare Psycho Therapy: The Shallow Tale of a Writer Who Decided to Write About a Serial Killer (2024)

Psycho Therapy: The Shallow Tale of a Writer Who Decided to Write About a Serial Killer (2024)

WEB-DL
IMDBid:
17492148


Descarcari:
41


Adaugat la:
2025-05-13
10:50:28

Subtitrare Snow White (2025)

Snow White (2025)

Snow.White.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU
IMDBid:
6208148


Descarcari:
196


Adaugat la:
2025-05-13
00:05:49

Subtitrare Touch (Snerting) (2024)

Touch (Snerting) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
23468836


Descarcari:
53


Adaugat la:
2025-05-12
18:34:48

Subtitrare The Bigamist (1953)

The Bigamist (1953)

01. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-BLURANiUM cu durata de 01:19:30, fişierul de 18.272.174.503 bytes şi FPS 23.976
02. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT cu durata de 01:19:30, fişierul de 19.028.412.358 bytes şi FPS 23.976
03. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:19:30, fişierul de 7.758.035.094 bytes şi FPS 23.976
04. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:19:30, fişierul de 10.378.241.970 bytes şi FPS 23.976
05. The.Bigamist.1953.BDRemux.1080p cu durata de 01:19:30, fişierul de 18.387.067.795 bytes şi FPS 23.976
06. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.329.736.582 bytes şi FPS 23.976
07. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.628.273.389 bytes şi FPS 23.976
08. The.Bigamist.1953.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.031.987.528 bytes şi FPS 23.976
09. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.421.494.298 bytes şi FPS 23.976
10. The.Bigamist.1953.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:19:30, fişierul de 765.647.049 bytes şi FPS 23.976
11. The.Bigamist.1953.(J.Fontaine-Ida.Lupino).720p.x264-Classics cu durata de 01:16:25, fişierul de 994.678.459 bytes şi FPS 25.000
12. The Bigamist (1953) (DVDrip XviD) cu durata de 01:16:25, fişierul de 934.774.784 bytes şi FPS 25.000
13. The Bigamist (1953) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:16:25, fişierul de 4.314.199.132 bytes şi FPS 25.000
IMDBid:
0045557


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-05-12
17:18:16

Subtitrare Maschi veri (Real Men) - Sezonul 1 (2025)

Maschi veri (Real Men) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32485985


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-05-21
18:08:15

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
6418084


Descarcari:
135


Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Found - Sezoanele 1-2 (2023)

Found - Sezoanele 1-2 (2023)

Sezoanele 1-2 complete, 35 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9071808


Descarcari:
436


Adaugat la:
2024-03-14
16:13:27

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
30459041


Descarcari:
1463


Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Baywatch - Sezonul 1 (1989)

Baywatch - Sezonul 1 (1989)

Baywatch.S01.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S01.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb
IMDBid:
0096542


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-05-16
14:39:04

Subtitrare  The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 4, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
606


Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

NOU! Episodul 9. Sezonul 6, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
5834204


Descarcari:
1007


Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Happy Face - Sezonul 1 (2025)

Happy Face - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
15977292


Descarcari:
288


Adaugat la:
2025-05-08
13:29:58

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 5 din S02. Sezoanele 1-2, 11 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10802170


Descarcari:
1064


Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare  Motorheads - Sezonul 1 (2025)

Motorheads - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13723084


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-05-20
13:32:52

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

The Rookie - Sezonul 7 (2018)

Sezonul 7 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890


Descarcari:
12464


Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
13005652


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-05-10
14:10:11

Subtitrare  9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

Sezonul 8 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466


Descarcari:
4180


Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
1999


Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare The Invisible Man -  Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man (1975) aka Omul invizibil, episoadele 0 - 11.
Adăugat episodul 11 - Power Play.
(Parţial traducere după sonor)
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0072515


Descarcari:
206


Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

NOU! Episodul 7 din S03. Sezoanele 1-3, 25 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
7661390


Descarcari:
471


Adaugat la:
2024-07-21
20:56:54

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1, episoadele 1-9. Sezon complet, pentru WEB-DL.
IMDBid:
3581920


Descarcari:
7221


Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare  The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

NOU! Episodul 4. Sezonul 11, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
3640276


Descarcari:
91


Adaugat la:
2025-04-25
23:51:19

Subtitrare The Marlow Murder Club - Sezonul 1 (2024)

The Marlow Murder Club - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27950663


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-05-18
15:10:58

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31433814


Descarcari:
561


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28


 movienews.ro news 
·[Wed, 21 May 2025 16:40:04]
Samsung prezintă noua gamă TV si AV 2025 cu Samsung Vision AI: imagine de ultimă generație și funcții inteligente, acum disponibile în Europa
·[Wed, 21 May 2025 15:07:25]
CREART – Grădina cu Filme revine din 28 mai în inima Bucureștiului!
·[Wed, 21 May 2025 15:04:33]
Acer prezintă noi tablete din seria Iconia V și noi dispozitive pentru conectivitate 5G
·[Wed, 21 May 2025 15:01:56]
Acer prezintă noile modele Swift X pentru creatori, cu GPU NVIDIA GeForce RTX 50
·[Wed, 21 May 2025 14:58:44]
Sony BRAVIA Theatre System 6 – “Aduce cinematograful în sufrageria ta”
·[Wed, 21 May 2025 11:49:41]
Anunțuri AMD la Computex 2025
·[Wed, 21 May 2025 11:45:53]
Disney+ a publicat trailerul oficial pentru cel de-al patrulea sezon al serialului „Ursul” („The Bear”)
·[Wed, 21 May 2025 10:09:30]
Logitech G522 – noul headset de gaming cu performanță audio de top
·[Wed, 21 May 2025 09:56:57]
Nickelodeon aduce un program special în luna mai pentru întreaga familie
·[Wed, 21 May 2025 08:59:43]
Chrono Odyssey PC closed beta test stabilit pentru iunie
·[Tue, 20 May 2025 20:51:59]
Încep festivitățile aniversare pentru The Witcher 3: Wild Hunt
·[Tue, 20 May 2025 16:26:03]
Familia Addams revine pe Netflix pe 6 august și 3 septembrie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare The Chronicles of Riddick (2004)


    

The Chronicles of Riddick (2004)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Bodyguards
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66536
Descarcari: 4527
Data adaugarii
Data: 2010-11-08
Ora: 18:29:59
Data ultimei modificari
Data: 2016-06-15
Ora: 22:34:48
Comentariu:  Pentru toate variantele BluRay Director's Cut
Subtitrare The Chronicles of Riddick (2004)


    

The Chronicles of Riddick (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: MrCrispy
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26087
Descarcari: 2414
Data adaugarii
Data: 2013-03-08
Ora: 17:39:18
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-08
Ora: 17:39:18
Comentariu:  The.Chronicles.of.Riddick.2004.BRRiP.XViD-RISES
Subtitrare The Chronicles of Riddick (2004)


    

The Chronicles of Riddick (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: XRAiN
Uploader: bugaxxl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66482
Descarcari: 5255
Data adaugarii
Data: 2009-10-25
Ora: 15:22:55
Data ultimei modificari
Data: 2009-10-25
Ora: 15:22:55
Comentariu:  The.Chronicles.of.Riddick.2004.DirCut.720p.BluRay.DTS-x264-ESiR
Subtitrare The Chronicles of Riddick (2004)


    

The Chronicles of Riddick (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: XRAiN
Uploader: Leytto
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25851
Descarcari: 4777
Data adaugarii
Data: 2009-06-30
Ora: 11:43:43
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-30
Ora: 11:43:43
Comentariu:  The.Chronicles.of.Riddick.2004.DirCut.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
Subtitrare The Chronicles of Riddick (2004)


    

The Chronicles of Riddick (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: XRAiN
Uploader: XrainX
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99939
Descarcari: 4434
Data adaugarii
Data: 2009-03-23
Ora: 03:57:49
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-23
Ora: 05:55:11
Comentariu:  Blu-Ray Rip - DVDQS Quality
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Ilie
Uploader: T_Rex_Geo
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17400
Descarcari: 2798
Data adaugarii
Data: 2008-02-07
Ora: 03:33:38
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-07
Ora: 03:33:38
Comentariu:  Pentru varianta Director's Cut Unrated de 950 Mb. Resincronizata si corectata de mine.
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: eleetxtreme
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66188
Descarcari: 3599
Data adaugarii
Data: 2007-04-30
Ora: 14:48:51
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-30
Ora: 14:48:51
Comentariu:  pt varianta Chronicles of Riddick (2004) 720p HD-DVDrip x264 aac-HDBRiSe
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: alin022
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57011
Descarcari: 3401
Data adaugarii
Data: 2006-06-03
Ora: 13:31:54
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-03
Ora: 13:31:54
Comentariu:  Pentru varianata The.Chronicles.Of.Riddick.2004.720p.HDTV.x264-THOR
TVQS
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Ilie
Uploader: phantom.robhor
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24844
Descarcari: 4696
Data adaugarii
Data: 2006-02-13
Ora: 23:56:38
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-13
Ora: 23:56:38
Comentariu:  DVDRip, Directors Cut, Xvid, AC3 5.1
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: extrasa de pe DVD
Uploader: VeNoM
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17932
Descarcari: 3688
Data adaugarii
Data: 2005-04-02
Ora: 17:22:45
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-02
Ora: 17:22:45
Comentariu:  Subtitrare extrasa de pe DVD. Nu se potriveste pentru varianta DVL (director's cut) care este cu aproape jumatate de ora mai lunga.
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Ilie
Uploader: DannyKid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26869
Descarcari: 3642
Data adaugarii
Data: 2005-02-02
Ora: 10:33:07
Data ultimei modificari
Data: 2005-02-02
Ora: 10:33:07
Comentariu:  Subtitrarea a fost adaptata pentru varianta The.Chronicles.Of.Riddick.2004.Directors.Cut.DVDRiP.XViD-LiQUOR
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Titrari.ro
Uploader: sokar
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14881
Descarcari: 2586
Data adaugarii
Data: 2004-12-27
Ora: 18:07:18
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-27
Ora: 18:07:18
Comentariu:  Pt. versiune normala de cinema. Enjoy and Happy Holidays.
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Adrian Ilie
Uploader: sokar
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20313
Descarcari: 2314
Data adaugarii
Data: 2004-12-26
Ora: 20:19:58
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-26
Ora: 20:19:58
Comentariu:  Pt. o alta versiune a ed Unratead. Enjoy and Happy Holidays.
PS. L-as ruga pe crys432 sa-mi spuna si mie de unde ia titrarile la ep noi aparute din Stargate.10x
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: ai4spam
Uploader: wiSeBoy
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26949
Descarcari: 4455
Data adaugarii
Data: 2004-10-31
Ora: 11:03:59
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-31
Ora: 11:03:59
Comentariu:  The Chronicles of Riddick *XviD* - DVDRIP - DVL
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: ai4spam
Uploader: ai4spam
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66188
Descarcari: 2626
Data adaugarii
Data: 2004-10-31
Ora: 09:44:45
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-31
Ora: 09:44:45
Comentariu:  Am folosit si sub-ul SudTeam, dar l-am re-tradus, completat cu liniile lipsa si sincronizat dupa varianta finala engleza pentru rip-ul DVL WS, cu originalul in fata.
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Engleza ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: aNGuS
Uploader: angus2kro
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23457
Descarcari: 166
Data adaugarii
Data: 2004-10-30
Ora: 17:29:40
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-30
Ora: 17:29:40
Comentariu:  Extras de pe DVD. versiunea Director's Uncut, 134 minute.
The.Chronicles.of.Riddick.UNRATED.DVDR-BooZerS
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Engleza ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: SubPack
Uploader: Jimmy_X
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 31086
Descarcari: 241
Data adaugarii
Data: 2004-10-28
Ora: 17:20:55
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-28
Ora: 17:20:55
Comentariu:  Extrasa de mine din SubPack pt, varianta
The.Chronicles.of.Riddick.DVDRip.XviD-DVL
Nu am reusit sa sincronizez sub-ul in romana pt. aceasta varianta. Poate reuseste careva. Enjoy!
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: solnitza
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 15335
Descarcari: 2240
Data adaugarii
Data: 2004-10-22
Ora: 10:06:21
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-22
Ora: 10:06:21
Comentariu:  The.Chronicles.Of.Riddick.FS.REPACK.DVDRiP.XviD-WESTSIDE
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: ***
Uploader: WebMan
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 16000
Descarcari: 1898
Data adaugarii
Data: 2004-10-19
Ora: 01:13:56
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-19
Ora: 01:13:56
Comentariu:  Varianta Full Screen + INFO pentru corectare audio CD2 ....
Subtitrare Chronicles of Riddick, The (2004)


    

Chronicles of Riddick, The (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: blank
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 11818
Descarcari: 2425
Data adaugarii
Data: 2004-09-18
Ora: 00:30:13
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-18
Ora: 00:30:13
Comentariu:  Pentru varianta mea de film... sper sa foloseasca cuiva !!!
  1-20/24