Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Der letzte Mohikaner (1969)

IMDBid:
0155307

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-01-19
17:24:16

Subtitrare Race the Sun (1996)

IMDBid:
0117427

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-01-18
22:19:35

Subtitrare Regretting You (2025)

IMDBid:
33088452

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-01-18
22:14:29

Subtitrare No Man's Land (1985)

IMDBid:
0089693

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-01-18
21:46:06

Subtitrare The Little Bedroom aka La petite chambre (2010)

IMDBid:
1401669

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-01-18
21:37:09

Subtitrare Five Nights at Freddy's 2 (2025)

IMDBid:
30274401

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-01-17
11:49:16

Subtitrare Sleepers West (1941)

IMDBid:
0034199

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-17
10:16:54

Subtitrare The Rip (2026)

IMDBid:
32642706

Descarcari:
404

Adaugat la:
2026-01-16
19:58:58

Subtitrare King Cobra (Video 1999)

IMDBid:
0138797

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-16
19:41:00

Subtitrare City Life (1990)

IMDBid:
0099273

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-16
15:10:34

Subtitrare Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

IMDBid:
14684154

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-14
20:46:22

Subtitrare A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
28795995

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-01-14
18:41:34

Subtitrare You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
30405387

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-01-13
21:49:07

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

IMDBid:
4616250

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

IMDBid:
22740896

Descarcari:
106

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

IMDBid:
19847976

Descarcari:
105

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

IMDBid:
5989220

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

IMDBid:
0114697

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Palestine 36 (2025)

IMDBid:
29271622

Descarcari:
134

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Border Hunters (2025)

IMDBid:
32565484

Descarcari:
85

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
107

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
78

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
547

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
100

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
306

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
6146

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
27413

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
938

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
1784

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1042

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
840

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
1419

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
660

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5486

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
1998

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

IMDBid:
12637874

Descarcari:
3046

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
9169516

Descarcari:
83

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
231

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

movienews.ro news

·	[Mon, 19 Jan 2026 17:15:33] Marty Supreme – Recenzie
·	[Mon, 19 Jan 2026 16:35:26] Logitech G502 X PLUS Lightspeed – “Legendary!”
·	[Mon, 19 Jan 2026 15:43:35] Joacă în roz: Colecția BlackPink Razer X e aici!
·	[Mon, 19 Jan 2026 12:31:28] Sentimental Value – Recenzie
·	[Mon, 19 Jan 2026 11:04:28] Gorenje susține EHF EURO Masculin 2026, competiția care adună cele mai bune echipe ale Europei
·	[Mon, 19 Jan 2026 10:48:19] Michelle Pfeiffer și Kurt Russell joacă în The Madison, disponibil în curând pentru vizionare în exclusivitate pe SkyShowtime
·	[Mon, 19 Jan 2026 10:40:03] CATANE, comedia-manifest semnată de Ioana Mischie, se lansează în cinematografele din România din 26 ianuarie 2026
·	[Mon, 19 Jan 2026 10:27:23] Biletele pentru filmul „Băieți de oraș: Golden Boyz” sunt disponibile în cinematografele din toată țara
·	[Mon, 19 Jan 2026 08:48:31] Zilele filmului „MEMORIA HOLOCAUSTULUI” 23-25 ianuarie 2026, Cinema Muzeul Țăranului
·	[Sun, 18 Jan 2026 23:58:11] The Seven Deadly Sins: Origin amânat până în martie
·	[Sat, 17 Jan 2026 11:17:38] Netflix se va angaja să respecte perioada de 45 de zile după achiziția WB
·	[Fri, 16 Jan 2026 16:59:58] Dispozitivele de gaming ROG x KOJIMA PRODUCTIONS vor fi disponibile și în România

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare Andre Rieu - Die grosse Nacht der Wiener Musik (2006) (TV)

Andre Rieu - Die grosse Nacht der Wiener Musik (2006) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: gabiacas

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11640
Descarcari: 18

Data adaugarii
Data: 2022-03-27
Ora: 11:37:07

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-27
Ora: 11:37:07

Comentariu:

Romanian UTF-8, resincronizare 41RGB pentru:
Andre.Rieu.at.Schonbrunn.Vienna.2006.1080i.MBluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.0-SPHD
aka Andre Rieu: Die grosse nacht der Wiener musik
Andre Rieu at Schonbrunn, Vienna

Subtitrare Andre Rieu - Love In Venice (2014)

Andre Rieu - Love In Venice (2014)

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32728
Descarcari: 235

Data adaugarii
Data: 2015-10-23
Ora: 18:13:13

Data ultimei modificari
Data: 2015-10-24
Ora: 09:20:19

Comentariu:

pentru fanii Andre Rieu

Subtitrare Andre Rieu - Happy Birthday! (2012)

Andre Rieu - Happy Birthday! (2012)

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16032
Descarcari: 229

Data adaugarii
Data: 2014-12-22
Ora: 20:42:08

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-22
Ora: 20:42:08

Comentariu:

A celebration of 25 years of the Johann Strauss Orchestra

Subtitrare Andre Rieu - Magic Of The Musicals (2014)

Andre Rieu - Magic Of The Musicals (2014)

[ Romana ]

3

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21897
Descarcari: 401

Data adaugarii
Data: 2014-09-05
Ora: 20:33:46

Data ultimei modificari
Data: 2014-10-05
Ora: 18:08:13

Comentariu:

Subtitrare Andre Rieu - Gala Live In De Arena (Amsterdam) (2010)

Andre Rieu - Gala Live In De Arena (Amsterdam) (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1476557
Descarcari: 339

Data adaugarii
Data: 2013-06-01
Ora: 13:22:05

Data ultimei modificari
Data: 2013-06-01
Ora: 13:22:05

Comentariu:

un concert ce merita vazut
traducere in premiera.

Subtitrare Andre Rieu - Champagne Melodies

Andre Rieu - Champagne Melodies

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3006
Descarcari: 299

Data adaugarii
Data: 2012-11-29
Ora: 22:28:33

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-30
Ora: 21:12:44

Comentariu:

Vizionare placuta si precum in finalul concertului
"La multi ani fericiti!"

Subtitrare Andre Rieu - Home For Christmas

Andre Rieu - Home For Christmas

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8860
Descarcari: 578

Data adaugarii
Data: 2012-11-22
Ora: 19:06:31

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-30
Ora: 20:58:36

Comentariu:

Craciunul se apropie cu pasi repezi!
Pe aceasta cale va doresc "Craciun Fericit" si vizionare placuta a acestui concert organizat la casa lui Andre Rieu
(varianta DVD5 NTSC AC3 h33t)

Subtitrare Andre Rieu - Home for Christmas

Andre Rieu - Home for Christmas

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: gradinaru

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27819
Descarcari: 462

Data adaugarii
Data: 2012-11-25
Ora: 19:05:20

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-25
Ora: 19:05:20

Comentariu:

Varianta DVD5 NTSC AC3 h33t - Cu diacritice

Subtitrare Andre Rieu - Under The Stars (Live In Maastricht V) 2011

Andre Rieu - Under The Stars (Live In Maastricht V) 2011

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27155
Descarcari: 537

Data adaugarii
Data: 2012-06-15
Ora: 11:36:17

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-19
Ora: 20:46:54

Comentariu:

cu diacritice

Subtitrare Andre Rieu - Fiesta Mexicana

Andre Rieu - Fiesta Mexicana

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25001
Descarcari: 360

Data adaugarii
Data: 2012-05-26
Ora: 14:23:40

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-26
Ora: 17:37:43

Comentariu:

Subtitrare Andre Rieu New York Memories

Andre Rieu New York Memories

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: manutz88

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 7347
Descarcari: 327

Data adaugarii
Data: 2011-11-03
Ora: 14:09:21

Data ultimei modificari
Data: 2011-11-03
Ora: 14:09:21

Comentariu:

Corectata + diacritice!
Concertul Live At Radio City Music Hall din New York!

Subtitrare Andre Rieu - In Wonderland

Andre Rieu - In Wonderland

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: manutz88

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 10680
Descarcari: 291

Data adaugarii
Data: 2011-10-30
Ora: 17:38:40

Data ultimei modificari
Data: 2011-10-30
Ora: 17:38:40

Comentariu:

Corectata + diacritice!

Subtitrare Andre Rieu - Live In Maastricht 3

Andre Rieu - Live In Maastricht 3

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14262
Descarcari: 582

Data adaugarii
Data: 2011-08-11
Ora: 22:50:47

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-11
Ora: 22:50:47

Comentariu:

Subtitrare Andre Rieu - Silvester Punsch

Andre Rieu - Silvester Punsch

[ Romana ]

0

Traducator: Adina
Uploader: danenescu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13038
Descarcari: 504

Data adaugarii
Data: 2011-04-09
Ora: 20:19:55

Data ultimei modificari
Data: 2011-04-09
Ora: 20:19:55

Comentariu:

aka "New Year's Eve Punch"
concertul din Hanovra - 2003

Subtitrare Andre Rieu - Live At Radio City Music Hall

Andre Rieu - Live At Radio City Music Hall

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 7476
Descarcari: 514

Data adaugarii
Data: 2011-04-05
Ora: 21:56:05

Data ultimei modificari
Data: 2011-04-06
Ora: 13:37:08

Comentariu:

concertul din New York

Subtitrare Andre Rieu - A Dream Come True

Andre Rieu - A Dream Come True

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12960
Descarcari: 522

Data adaugarii
Data: 2011-04-05
Ora: 14:32:57

Data ultimei modificari
Data: 2011-04-05
Ora: 14:32:57

Comentariu:

Subtitrare Andre Rieu - Live In Australia (2008)

Andre Rieu - Live In Australia (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16227
Descarcari: 630

Data adaugarii
Data: 2011-04-01
Ora: 21:18:16

Data ultimei modificari
Data: 2011-04-01
Ora: 21:18:16

Comentariu:

Melbourne 2008

Subtitrare Andre Rieu - My African Dream (2010)

Andre Rieu - My African Dream (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21385
Descarcari: 736

Data adaugarii
Data: 2011-04-01
Ora: 09:56:24

Data ultimei modificari
Data: 2011-04-01
Ora: 09:56:24

Comentariu:

subtitrare pentru dvd 2 , ce este un documentar-concert de o mare sensibilitate

Subtitrare Andre Rieu Live At The Royal Albert Hall

Andre Rieu Live At The Royal Albert Hall

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4025
Descarcari: 404

Data adaugarii
Data: 2011-03-26
Ora: 23:07:14

Data ultimei modificari
Data: 2011-03-27
Ora: 23:02:05

Comentariu:

Alegand optiunea "include subpictures" - English, in una din etapele de conversie a DVD9 PAL 7.93 GB, se va obtine un avi cu titlurile melodiilor incluse, nefiind necesare a se mai trece in subtitrarea ce am postat-o

Subtitrare Andre Rieu - Live In Maastricht 1 (2007)

Andre Rieu - Live In Maastricht 1 (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 6697
Descarcari: 520

Data adaugarii
Data: 2011-03-25
Ora: 19:27:24

Data ultimei modificari
Data: 2011-03-25
Ora: 19:27:24

Comentariu:

aka " Songs From My Heart "

1-20/33