Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Arcadian (2024)

Arcadian (2024)

Arcadian.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
22939186

Descarcari:
211

Adaugat la:
2024-04-29
16:34:23

Subtitrare Godzilla Minus One (2023)

Godzilla Minus One (2023)

Godzilla.Minus.One.2023.2160p.JPN.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-AREY
IMDBid:
23289160

Descarcari:
377

Adaugat la:
2024-01-04
08:42:47

Subtitrare Breathe (2024)

Breathe (2024)

Breathe.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-notASorSF
Breathe.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
11540468

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-05-01
18:23:12

Subtitrare Chlopi (2023)

Chlopi (2023)

The.Peasants.2023.2160p.CPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.265-JASKiER
IMDBid:
10651230

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-01
18:21:33

Subtitrare Rose (2022)

Rose (2022)

Rose.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-Bart
IMDBid:
13845652

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-05-01
18:16:53

Subtitrare Reluctant Nanny (Instant Nanny) (2015)

Reluctant Nanny (Instant Nanny) (2015)

Reluctant Nanny 2015 (PixL) 720p WEB-DL X264 Solar
IMDBid:
4417186

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-04-30
12:26:32

Subtitrare Hero Mode (Mayfield's Game) (2021)

Hero Mode (Mayfield's Game) (2021)

Hero.Mode.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
10528948

Descarcari:
13

Adaugat la:
2024-04-30
12:16:49

Subtitrare Think Like a Dog (Dogs Best Friend) (2020)

Think Like a Dog (Dogs Best Friend) (2020)

Think.Like.A.Dog.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
5929654

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-04-30
12:15:21

Subtitrare Gece Yolculugu (Night Journey) (1988)

Gece Yolculugu (Night Journey) (1988)

01. Gece Yolculugu - Turk Filmi (Restorasyonlu) cu durata de 01:40:11, fişier 1.882.838.386 bytes
02. Gece.Yolculugu.1988.1080p.AAC2.0.H264 cu durata de 01:40:11, fişier 3.774.941.349 bytes
IMDBid:
0280356

Descarcari:
10

Adaugat la:
2024-04-29
22:18:27

Subtitrare The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
6587046

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-04-29
22:09:53

Subtitrare Chief of Station (2024)

Chief of Station (2024)

Chief of Station - Veritů ad Ogni Costo (2024) WebDl Rip 1080p H265 ita eng AC3 5.1 sub ita eng Licdom
IMDBid:
21301418

Descarcari:
130

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Arthur the King (2024)

Arthur the King (2024)

Arthur.the.King.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
10720352

Descarcari:
370

Adaugat la:
2024-04-28
15:08:22

Subtitrare OSS 117 Furie in Bahia (1965)

OSS 117 Furie in Bahia (1965)

OSS.117.Mission.For.A.Killer.1965.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0059206

Descarcari:
31

Adaugat la:
2024-04-28
09:22:01

Subtitrare Blagochestivaya Marta (TV Movie 1980)

Blagochestivaya Marta (TV Movie 1980)

Din Ciclul "Anii trec, comediile rămân"!
Nimic nu e mai potrivit de urmărit în această perioadă decât comedia renumitului scriitor spaniol Tirso de Molina (un specialist al intrigilor iscusite), "Marta cea pioasă", o piesă reprezentativă a autorului, într-o ecranizare foarte elegantă, simpatică, datând tot din anii'80, săracii.
E o bucată de meștereală (masterpiece), ca și Zadarnice necazuri de iubire, a lui Shakespeare, sau alte zadarnice piese de folos.
Și actrița titulară, cu nume de floare, Margarita Terekova, trebuie menționată, prezentă în mai multe filme de văzut, începătoare cu Tarkovski.
Mulțumesc foarte mult lui Seven pentru dicționarele (pe care mi le-a trimis cu ceva timp în urmă) fără de care nu aș fi terminat această subtitrare.
IMDBid:
0193017

Descarcari:
46

Adaugat la:
2024-04-27
12:58:51

Subtitrare City Hunter (Shiti Hanta) (2024)

City Hunter (Shiti Hanta) (2024)

City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.TH.DDP5.1.H.264.MULTISUB-BAPHOMET
City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-BATWEB
IMDBid:
24478470

Descarcari:
65

Adaugat la:
2024-04-26
20:21:19

Subtitrare Monkey Man (2024)

Monkey Man (2024)

Monkey.Man.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey.Man.2024.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
9214772

Descarcari:
305

Adaugat la:
2024-04-26
17:31:39

Subtitrare Our Dream Wedding (TV Movie 2021)

Our Dream Wedding (TV Movie 2021)

Our.Dream.Wedding.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
IMDBid:
14488126

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-26
00:28:13

Subtitrare Zoo (2017)

Zoo (2017)

WEB-DL
IMDBid:
3688342

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-04-26
00:20:21

Subtitrare Downtown Owl (2023)

Downtown Owl (2023)

Downtown.Owl.2023.1080p.WEB-DL.ENG.LATINO.DD.5.1.H264-BEN.THE.MEN
Downtown.Owl.2023.GERMAN.DL.2160P.WEB.H265-WAYNE
Downtown.Owl.2023.German.DL.1080p.WEB.h264-WvF
Downtown.Owl.2023.1080p.WEB.H264-FLAME
Downtown.Owl.2023.1080p.WEBRip.x265-DH
IMDBid:
2542852

Descarcari:
83

Adaugat la:
2024-04-24
22:45:31

Subtitrare Amerika (2015)

Amerika (2015)

WEB-DL
IMDBid:
4773948

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-04-23
23:29:32

Subtitrare Parish - Sezonul 1 (2024)

Parish - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
18552362

Descarcari:
738

Adaugat la:
2024-04-07
15:00:00

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
31971270

Descarcari:
210

Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Sezonul 3 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12708542

Descarcari:
1739

Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

Subtitrare Shardlake - Sezonul 1 (2024)

Shardlake - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27390563

Descarcari:
25

Adaugat la:
2024-05-01
18:20:23

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
3940

Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 9. Sezonul 7, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
6226232

Descarcari:
6317

Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 3-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724

Descarcari:
56

Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
14371926

Descarcari:
324

Adaugat la:
2024-04-23
19:29:38

Subtitrare Fiasco - Sezonul 1 (2024)

Fiasco - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27415863

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-04-30
20:42:18

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

Sugar - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
1505

Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare The Veil - Sezonul 1 (2024)

The Veil - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
21433150

Descarcari:
91

Adaugat la:
2024-04-30
12:05:45

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-6, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070

Descarcari:
114

Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Law & Order: Organized Crime - Sezonul 4 (2021)

Law & Order: Organized Crime - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12677870

Descarcari:
153

Adaugat la:
2024-04-29
11:06:17

Subtitrare Beyond Paradise - Sezonul 2 (2023)

Beyond Paradise - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
21161156

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-04-29
11:03:20

Subtitrare Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 4 (2020)

Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 4 (2020)

Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8270592

Descarcari:
576

Adaugat la:
2024-04-08
17:39:28

Subtitrare Blue Lights - Sezonul 1 (2023)

Blue Lights - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14466018

Descarcari:
20

Adaugat la:
2024-04-29
10:59:12

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 4. Sezonul 6, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
163

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618

Descarcari:
109

Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495

Descarcari:
628

Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528

Descarcari:
10530

Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46


 movienews.ro news 
·[Wed, 1 May 2024 22:29:28]
Inspirat de Funko Pop!, Funko Fusion sosește pe console și PC pe 13 septembrie
·[Wed, 1 May 2024 22:09:06]
Assassin`s Creed Mirage va fi lansat pe iOS
·[Wed, 1 May 2024 21:53:25]
IGN x ID@Xbox au prezentat jocuri noi
·[Wed, 1 May 2024 19:51:36]
Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru mai 2024
·[Wed, 1 May 2024 17:31:08]
Le Livre des solutions – Recenzie
·[Wed, 1 May 2024 13:17:56]
deFilm redefinește producția de film: Recunoaștere internațională cu Green Filming Award și succes autohton cu trei trofee Gopo pentru thrillerul Spre Nord
·[Wed, 1 May 2024 10:00:40]
Film Mania – Recomandări și grila de programe mai 2024
·[Tue, 30 Apr 2024 22:50:50]
În luna mai, la DIVA, filme pline de mister
·[Tue, 30 Apr 2024 17:40:08]
Netflix prezintă primele imagini și teaser-ul pentru SENNA, un serial inspirat de viața faimosului pilot de Formula 1
·[Tue, 30 Apr 2024 15:46:17]
Invită-ți toți prietenii acasă de Paște și bucurați-vă de sărbători alături de cele mai noi tehnologii TP-Link
·[Tue, 30 Apr 2024 15:40:22]
Filme pentru întreaga familie și documentarul de artă Tițian, Imperiul Culorii în luna mai la Happy Cinema Luceafărul
·[Tue, 30 Apr 2024 12:37:34]
O poveste despre călătoria unui copil mic cu aspirații mari, în premieră la Cartoonito din 6 mai

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Der Untergang (2004)


    

Der Untergang (2004)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: driv3r		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 142477
Descarcari: 1945
Data adaugarii
Data: 2010-07-25
Ora: 09:50:19
Data ultimei modificari
Data: 2022-09-20
Ora: 18:57:32
Comentariu:  BluRay Rip.
Subtitrare Der Untergang (2004)


    

Der Untergang (2004)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: okid		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101010
Descarcari: 239
Data adaugarii
Data: 2018-08-13
Ora: 19:16:12
Data ultimei modificari
Data: 2018-08-13
Ora: 19:25:42
Comentariu:  Corecţii, resincronizare, completări: okid
Subtitrare UTF-8
Durată film: 2:35:11.302
Se potriveşte cu varianta:
Der Untergang (Downfall) (2004) [1080p] x264 - Jalucian
Subtitrare Der Untergang (2004)


    

Der Untergang (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD Retail
Uploader: stef_ionesco		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35011
Descarcari: 1653
Data adaugarii
Data: 2013-09-24
Ora: 01:43:21
Data ultimei modificari
Data: 2013-09-24
Ora: 01:43:21
Comentariu:  Corectată şi sincronizată pentru
Downfall.2004.720p.BluRay.x264-CHD
Subtitrare Der Untergang (2004)


    

Der Untergang (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
1

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: SensManson		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35151
Descarcari: 1105
Data adaugarii
Data: 2012-06-07
Ora: 20:11:40
Data ultimei modificari
Data: 2012-06-07
Ora: 20:11:40
Comentariu:  Der Untergang 2004 720p HDDVD x264-SiNNERS
Subtitrare Der Untergang (2004)


    

Der Untergang (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: ppsc_mh		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33180
Descarcari: 1595
Data adaugarii
Data: 2011-07-16
Ora: 17:58:46
Data ultimei modificari
Data: 2011-07-16
Ora: 17:58:46
Comentariu:  Der.Untergang.2004.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-INtL

24 FPS
Subtitrare Der Untergang (2004)


    

Der Untergang (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: Deathless1		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35407
Descarcari: 1187
Data adaugarii
Data: 2011-05-25
Ora: 15:04:12
Data ultimei modificari
Data: 2011-05-25
Ora: 15:04:12
Comentariu:  Der.Untergang.2004.Bluray.Remux.1080p-iHD
Subtitrare Der Untergang (2004)


    

Der Untergang (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristi Petroiescu
Uploader: vaillant36		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92406
Descarcari: 3582
Data adaugarii
Data: 2009-11-27
Ora: 11:51:50
Data ultimei modificari
Data: 2009-11-27
Ora: 11:51:50
Comentariu:  Valabil pentru varianta "Der.Untergang.2004.DVDRip.XviD.ac3-DXO" 2:29:11
Subtitrare Der Untergang (2004)


    

Der Untergang (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Anonim
Uploader: Juvenile8709		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 42763
Descarcari: 2604
Data adaugarii
Data: 2009-06-24
Ora: 00:11:02
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-24
Ora: 00:11:02
Comentariu:  Recomandat pt varianta Der.Untergang.2004.EXTENDED.DVDRip.XviD-FiCO
Subtitrare Untergang, Der (2004)


    

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cristi.petroiescu
Uploader: 3LiB3RAT0R		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67457
Descarcari: 1401
Data adaugarii
Data: 2009-03-31
Ora: 22:18:48
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-17
Ora: 02:49:52
Comentariu:  Pentru variantele:
Der.Untergang.2004.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3,
Der.Untergang.2004.HDDVDRip.XviD.AC3.5.1-SANTi.
Multumiri traducatorului.
Subtitrare Untergang, Der (2004)


    

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cristi.petroiescu
Uploader: Diurpaneus		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92396
Descarcari: 1049
Data adaugarii
Data: 2008-08-08
Ora: 00:55:09
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-08
Ora: 00:55:09
Comentariu:  Der.Untergang.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS

Am sincronizat-o din varianta "Untergang_720p".
Subtitrare Untergang, Der (2004)


    

Untergang, Der (2004) "The Downfall: Hitler and the End of the Third Reich "

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cristi.petroiescu
Uploader: fcf		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92391
Descarcari: 3954
Data adaugarii
Data: 2008-06-29
Ora: 12:48:06
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-29
Ora: 12:48:06
Comentariu:  syncronizata pt varianta: Untergang_720p ,(HD DVD/BD Rip 720)- de pe hdtracker.ru
Subtitrare Untergang, Der (2004)


    

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: sinradu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 35844
Descarcari: 1708
Data adaugarii
Data: 2007-06-01
Ora: 02:49:03
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-01
Ora: 02:49:03
Comentariu:  Subtitrare cu diacritice pentru Der Untergang.DVDRip.XviD-FiCO. Din pacate, nu cunosc traducatorul.
Subtitrare Untergang, Der (2004)


    

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cristi.petroiescu
Uploader: anabella202		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33979
Descarcari: 909
Data adaugarii
Data: 2007-05-06
Ora: 12:44:26
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-06
Ora: 12:44:26
Comentariu:  sincronizata pt varianta 700 MB, subtitrarea in engleza inclusa in film. Un film exceptional!
Subtitrare Untergang, Der (2004)


    

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: Bibi40k		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32951
Descarcari: 1417
Data adaugarii
Data: 2006-11-24
Ora: 12:58:12
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-24
Ora: 12:58:12
Comentariu:  Der.Untergang.Extended.Version.German.2004.AC3.DVDRiP.XviD-XRG

eu doar am sincronizat-o. au mai si ramas ceva linii de tradus.
Subtitrare Untergang, Der (2004)


    

Untergang, Der (2004) "The Downfall"

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: reptile		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 35247
Descarcari: 2744
Data adaugarii
Data: 2006-03-08
Ora: 18:07:55
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-08
Ora: 18:07:55
Comentariu:  Adaptat pt versiunea DVD -PAL (2 DVD)
Subtitrare Untergang, Der (2004)


    

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cristi.petroiescu
Uploader: cristi.petroiescu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92301
Descarcari: 1275
Data adaugarii
Data: 2006-02-15
Ora: 09:29:57
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-15
Ora: 09:29:57
Comentariu:  DVDRip
Subtitrare Untergang, Der (2004)


    

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: Adrian Ionut		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 45260
Descarcari: 1202
Data adaugarii
Data: 2006-01-01
Ora: 23:47:20
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-01
Ora: 23:47:20
Comentariu:  Nu este tradusa de mine, eu doar am ajustat-o pentru varianta mea de film
699MB (733,036,544) si 700MB (734,124,032).
Subtitrare Untergang, Der (2004)


    

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34670
Descarcari: 1070
Data adaugarii
Data: 2005-11-05
Ora: 11:59:41
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-05
Ora: 11:59:41
Comentariu:  Pentru varianta care are inclusa subtitrarea in engleza direct pe film.
Subtitrare Untergang, Der (2004)


    

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RIP
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26963
Descarcari: 911
Data adaugarii
Data: 2005-10-27
Ora: 13:35:17
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-27
Ora: 13:35:17
Comentariu:  Versiunea pentru 1 CD, DVD-Rip pentru un oarecare optim de traducere. Inca nu am vazut filmul, deci nu am apucat sa o corectez.
Subtitrare Untergang, Der (2004)


    

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: Ghiolby		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33905
Descarcari: 1311
Data adaugarii
Data: 2005-03-24
Ora: 14:00:55
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-24
Ora: 14:00:55
Comentariu:  Pentru varianta mea de 5.1
  1-20/23