*) La 53:01, personajul principal, avocatul Rob, spune că: "Vorbesc serios. DuPont ne otrăveÃ…Ÿte cu bună Ã…ŸtiinÃ…£ă", iar asta nu din cauza apei sau fiindcă avocatul ar fi avut vreo legătură cu fabricarea teflonului (aÃ…Ÿa cum avusese Tennant), ci din cauză era consumator (cumpărase produse cu agent C-8 în ele). La 58:20, ni se Ã…Ÿi spune care erau unele din aceste produse: "ce conÃ…£ineau nu numai teflon, ci Ã…Ÿi vopsele, Ã…£esături, haine de ploaie, cizme".
*) La 58:13 - 58:20, ni se spune că cei de la DuPont Ã…Ÿtiau nu numai că "proprii lor muncitori se îmbolnăvesc de cancer", ci Ã…Ÿi că "toÃ…£i consumatorii sunt expuÃ…Ÿi". Prin "consumatori" se înÃ…£elege cei ce le cumpărau produsele lor chimice.
*) La 58:37, spune că: "Ã…žtiai că «Happy Pan» e o bombă care ticăie", "pan" în limba engleză însemnând "TIGAIE". Era o tigaie cu teflon care otrăveÃ…Ÿte orice om care o foloseÃ…Ÿte, indiferent dacă omul respectiv are legătură cu fabricarea de teflon sau nu.
*) La 2:01:33, ni se spune că: "99% din oameni" sunt intoxicaÃ…£i cu PFOA (teflon), adică aproape toată planeta, nu doar cei ce au vreo legătură cu fabricarea de teflon.
AÃ…Ÿa că, dragă cupidon01, care pluteÃ…Ÿti "high" pe noriÃ…Ÿorii amorului Ã…Ÿi pui emoticoane prea vesele în raport cu tragedia din film, mai vizionează-l o dată. Poate de data asta o să Ã…Ÿi înÃ…£elegi despre ce e vorba Ã…Ÿi n-o să te mai dai în stambă acuzând pe altul de ce n-ai înÃ…£eles tu.