Comentarii la Terminal, The (2004)