Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Woodland (Wald) (2023)

Woodland (Wald) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
21108294

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-06-13
14:25:06

Subtitrare Through Rocks and Clouds (Raíz) (2024)

Through Rocks and Clouds (Raíz) (2024)

Raíz.2024.1080p.MAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30970632

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-13
14:23:28

Subtitrare The Old Way (Ming xuan yi qiang) (2025)

The Old Way (Ming xuan yi qiang) (2025)

The.Old.Way.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-ParkH
IMDBid:
35920563

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-06-13
11:32:28

Subtitrare Viva a Vida (Cheers to life!) Viva a Vida! (2025)

Viva a Vida (Cheers to life!) Viva a Vida! (2025)

Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
26849593

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-06-12
17:32:08

Subtitrare Kingmaker (Kingmeikeo) (2022)

Kingmaker (Kingmeikeo) (2022)

Kingmaker.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-ADE
Kingmaker.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine
IMDBid:
17491616

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-06-12
12:43:06

Subtitrare Deep Cover (2025)

Deep Cover (2025)

Deep.Cover.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31121295

Descarcari:
139

Adaugat la:
2025-06-12
12:41:25

Subtitrare McLaren (2017)

McLaren (2017)

McLaren.2016.1080p.BluRay.x264-GHOULS
IMDBid:
5031332

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-06-12
02:37:13

Subtitrare All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

WEB-DL
IMDBid:
11534720

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-06-12
02:34:24

Subtitrare Last Swim (2024)

Last Swim (2024)

WEB-DL
IMDBid:
30918821

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-06-12
02:31:51

Subtitrare Our Times (Nuestros Tiempos) (2025)

Our Times (Nuestros Tiempos) (2025)

Our.Times.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
35630700

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-06-11
17:07:41

Subtitrare The New Boy (2023)

The New Boy (2023)

The.New.Boy.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SoLaR
The.New.Boy.2023.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LouLaVie
IMDBid:
18180926

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-06-10
23:12:14

Subtitrare The Amateur (2025)

The Amateur (2025)

The.Amateur.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Amateur.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
0899043

Descarcari:
564

Adaugat la:
2025-06-10
10:34:25

Subtitrare What Happened to Monday (Seven Sisters) (2017)

What Happened to Monday (Seven Sisters) (2017)

What.Happened.to.Monday.2017.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
What.Happened.to.Monday.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
+WEB-DL
IMDBid:
1536537

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-06-10
00:06:40

Subtitrare Rust (2024)

Rust (2024)

WEBRip.
IMDBid:
11001074

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-06-09
22:34:32

Subtitrare Nénette (2010)

Nénette (2010)

Nenette.2010.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
1588336

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-06-09
13:19:28

Subtitrare Ne me libérez pas, je m'en charge (2009)

Ne me libérez pas, je m'en charge (2009)

Ne.Me.Liberez.Pas.Je.Men.Charge.2009.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
1381090

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-06-09
13:18:47

Subtitrare Maharaj (2024)

Maharaj (2024)

Maharaj.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
IMDBid:
4501268

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-06-08
16:18:33

Subtitrare Yeohaengjaui Pilyo (2024)

Yeohaengjaui Pilyo (2024)

A.Travelers.Needs.2024.1080p.WEBRip.AAC2.0.H.264-TIK
IMDBid:
31015344

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-06-08
09:22:17

Subtitrare Fatal Memories (TV Movie 2015)

Fatal Memories (TV Movie 2015)

Retail.
IMDBid:
4289948

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-06-07
16:38:23

Subtitrare Passion (2012)

Passion (2012)

Retail.
IMDBid:
1829012

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-06-05
22:26:17

Subtitrare Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

Privet ot Katyushi (2013) aka Привет от Катюши aka Salutări de la Katiuşa, episoadele 1-3.
O miniserie de război, din patru episoade.
Postez acum traducerea episodului 3 ale miniseriei Privet ot Katyushi, traducere realizată după script în limba poloneză pentru versiunile: "Привет от Катюши. 1 Серия. Военная Драма. Лучшие сериалы" şi "Privet.ot.Katiushi.01.seriya.2013.WEB-DL.720p.ExKinoRay".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
3238034

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-06-04
20:19:59

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31589662

Descarcari:
5221

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Dallas - Sezonul 10 (1978)

Dallas - Sezonul 10 (1978)

Dallas.S10.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S10.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN (1-20)
IMDBid:
0077000

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-06-10
07:14:49

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 3 din S03. Sezoanele 1-3, 24 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13819960

Descarcari:
1517

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Duster - Sezonul 1 (2025)

Duster - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
12160826

Descarcari:
242

Adaugat la:
2025-05-16
10:50:27

Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310

Descarcari:
2796

Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare FUBAR (Fubar) - Sezoanele 1-2 (2023)

FUBAR (Fubar) - Sezoanele 1-2 (2023)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL.

FUBAR.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-WDYM
FUBAR.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WDYM
FUBAR.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WDYM
FUBAR.S01.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
13064902

Descarcari:
484

Adaugat la:
2023-05-25
10:58:58

Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

NOU! Episodul 5 din S02. Sezoanele 1-2, 13 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
8760932

Descarcari:
1738

Adaugat la:
2021-08-20
08:35:18

Subtitrare The Kollective - Sezonul 1 (2025)

The Kollective - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
31159061

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-06-12
12:44:45

Subtitrare Happy Face - Sezonul 1 (2025)

Happy Face - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15977292

Descarcari:
409

Adaugat la:
2025-05-08
13:29:58

Subtitrare An!ela (Aniela) - Sezonul 1 (2025)

An!ela (Aniela) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36381243

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-06-11
17:12:08

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, intreg, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
6418084

Descarcari:
304

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Episoadele 1-18, varianta DigiRip. Se va actualiza.
IMDBid:
0167720

Descarcari:
12097

Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 11. Sezonul 4, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682

Descarcari:
1516

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare Night Gallery (TV Series 1969–1973)

Night Gallery (TV Series 1969–1973)

Night Gallery [1969-1973]
Traducere pentru Night Gallery - Sezonul 2, episodul 23 - Satisfaction Guaranteed.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065327

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-06-09
18:17:52

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

Lazarus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
31186865

Descarcari:
99

Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare The Mortician (TV Series 2025)

The Mortician (TV Series 2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
36985714

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-06-02
17:01:15

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
14761860

Descarcari:
955

Adaugat la:
2025-05-29
17:36:03

Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 (2025)

Good Boy - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
32361930

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32


 movienews.ro news 
·[Fri, 13 Jun 2025 14:32:16]
Lipsa de conștientizare privind confidențialitatea ar putea încetini adoptarea AI în locuințele europene, arată un nou studiu
·[Fri, 13 Jun 2025 14:28:27]
AMD își prezintă viziunea pentru ecosistemul Open AI, cu noi tehnologii hardware și software
·[Fri, 13 Jun 2025 14:20:07]
Raport IDC: HUAWEI, locul 1 pe piața globală a dispozitivelor wearable T1
·[Fri, 13 Jun 2025 14:13:29]
Protected: Samsung Galaxy Tab S10 FE – “Inspiră oamenii să facă mai multe, să creeze mai mult și să descopere mai multe!”
·[Fri, 13 Jun 2025 12:40:55]
Sea of Stars: Throes of the Watchmaker – Recenzie
·[Fri, 13 Jun 2025 10:45:37]
NVIDIA Reflex disponibil acum în peste 150 de jocuri, printre care și Fortnite BR Chapter 6 Season 3: Super
·[Fri, 13 Jun 2025 09:27:21]
Vara aceasta se trăiește romantic, la DIVA
·[Fri, 13 Jun 2025 09:24:59]
Ewan McGregor joacă alături de fiica sa, în “Bleeding Love” (2023), în premieră la FilmBox Premium
·[Fri, 13 Jun 2025 08:38:16]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 13 Jun 2025 08:35:30]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·[Fri, 13 Jun 2025 08:30:57]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Fri, 13 Jun 2025 08:21:32]
Cină la Brake Fast : un roman care îi face pe adolescenți să lase telefonul din mână!

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare House M.D. - Sezoanele 1-8 (2004)


    

House M.D. - Sezoanele 1-8 (2004)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7264505
Descarcari: 2468
Data adaugarii
Data: 2019-05-20
Ora: 11:57:48
Data ultimei modificari
Data: 2019-05-20
Ora: 11:57:48
Comentariu:  Sezoanele 1-8 complete, 177 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay
Subtitrare House M.D. - Sezonul 7 (2010-2011)


    

House M.D. - Sezonul 7 (2010-2011)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Azael/SignedCC
Uploader: Hanzo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 515702
Descarcari: 6489
Data adaugarii
Data: 2014-06-21
Ora: 11:02:45
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-21
Ora: 11:02:45
Comentariu:  House.S07.720p.Bluray.x264-DON
Subtitrare House M.D. - Sezonul 6 (2009-2010)


    

House M.D. - Sezonul 6 (2009-2010)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVDRip
Uploader: Hanzo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 508469
Descarcari: 8559
Data adaugarii
Data: 2014-06-20
Ora: 14:00:16
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-20
Ora: 14:00:16
Comentariu:  House.S06.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Subtitrare House M.D. - Sezonul 5 (2008-2009)


    

House M.D. - Sezonul 5 (2008-2009)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Laura/monova/Snake_Eyes/Boncu
Uploader: Hanzo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 554686
Descarcari: 8694
Data adaugarii
Data: 2014-06-19
Ora: 22:07:20
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-19
Ora: 22:07:20
Comentariu:  House.S05.720p.BluRay.x264-BRAVERY
Subtitrare House M.D. - Sezonul 4 (2007-2008)


    

House M.D. - Sezonul 4 (2007-2008)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Multiple
Uploader: Hanzo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 381331
Descarcari: 6626
Data adaugarii
Data: 2014-06-19
Ora: 21:52:07
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-19
Ora: 21:52:07
Comentariu:  House.S04.720p.BluRay.x264-BRAVERY

Traducatori
Snake_Eyes / Cătălin_Andrei / k3ros3n / Răzvan007 / lothlorienn / sani
Subtitrare House M.D. - Sezonul 3 (2006-2007)


    

House M.D. - Sezonul 3 (2006-2007)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Multiple
Uploader: Hanzo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 529974
Descarcari: 9095
Data adaugarii
Data: 2014-06-19
Ora: 10:55:58
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-19
Ora: 10:55:58
Comentariu:  House.S03.720p.BluRay.X264-REWARD

Traducatori
mass / Series Translation Team / Cătălin_Andrei / noidforall / dorpet / Szaby / Klaxa
Subtitrare House M.D. - Sezonul 2 (2005-2006)


    

House M.D. - Sezonul 2 (2005-2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Multiple
Uploader: Hanzo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 519215
Descarcari: 9080
Data adaugarii
Data: 2014-06-19
Ora: 09:54:14
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-19
Ora: 09:54:14
Comentariu:  House.S02.720p.BluRay.X264-REWARD

Traducatori
Squall / djbrain / deceneu_bc / Ivanush / Nicky S / szaby / Furnicarul / HannibalMD
Subtitrare House M.D. - Sezonul 1 (2004-2005)


    

House M.D. - Sezonul 1 (2004-2005)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Multiple
Uploader: Hanzo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 450690
Descarcari: 8817
Data adaugarii
Data: 2014-06-19
Ora: 09:35:22
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-19
Ora: 09:35:22
Comentariu:  House.S01.720p.BluRay.DTS.X264-REWARD

Trec aici lista traducatorilor deoarece este destul de lunga
Nahrmer / ploi78 / jadi / HannibalMD / Cătălin Andrei / zanduka / xZibitBMN / Snake_Eyes / sitara_sit
Subtitrare House M.D. - Sezonul 5 (2004)


    

House M.D. - Sezonul 5 (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Laura/monova/Snake_Eyes/Boncu
Uploader: gboy		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 554760
Descarcari: 3505
Data adaugarii
Data: 2013-07-16
Ora: 17:16:24
Data ultimei modificari
Data: 2013-11-16
Ora: 18:34:54
Comentariu:  House.M.D.S05.REPACK.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD

Sezon complet!
Subtitrare House M.D. - Sezonul 4 (2004)


    

House M.D. - Sezonul 4 (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Snake_Eyes/Cătălin_Andrei,
k3ros3n/Răzvan007/lothlorienn/sani
Uploader: gboy		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 379236
Descarcari: 3451
Data adaugarii
Data: 2013-06-11
Ora: 13:29:57
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-13
Ora: 13:53:53
Comentariu:  House.M.D.S04.REPACK.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD

Sezon complet!

Sincronizare manuala, toate episoadele au fost aduse la standardul TVQS.
Subtitrare House M.D. - Sezonul 3 (2004)


    

House M.D. - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: @mass,
Series Translation Team,
Cătălin_Andrei/noidforall,
dorpet/Szaby/
Uploader: gboy		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 532430
Descarcari: 4291
Data adaugarii
Data: 2013-06-10
Ora: 12:55:17
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-10
Ora: 16:57:37
Comentariu:  House.M.D.S03.REPACK.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD

Sezon complet!

Sincronizare manuala, toate episoadele au fost aduse la standardul TVQS.
Subtitrare House M.D. - Sezonul 2 (2004)


    

House M.D. - Sezonul 2 (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Squall/djbrain/deceneu_bc,
Ivanush/Nicky S/szaby,
Furnicarul/HannibalMD
Uploader: gboy		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 522216
Descarcari: 3852
Data adaugarii
Data: 2013-06-07
Ora: 15:01:01
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-08
Ora: 21:43:45
Comentariu:  House.M.D.S02.REPACK.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD

Sezon complet!

Sincronizare manuala, toate episoadele au fost aduse la standardul TVQS.
Subtitrare House M.D. - Sezonul 1 (2004)


    

House M.D. - Sezonul 1 (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ploi78/jadi/HannibalMD,
Cătălin Andrei/zanduka/xZibitBMN,
Snake_Eyes/sitara_
Uploader: gboy		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 459708
Descarcari: 6151
Data adaugarii
Data: 2013-06-06
Ora: 15:55:45
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-07
Ora: 14:34:22
Comentariu:  House.M.D.S01.REPACK.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD

Sezon complet!

Sincronizare corespunzatoare, facuta manual. Am corectat toate episoadele si le-am adus la standardul TVQS, nu mai exista linii, cu peste 100 de caractere, intinse pe 3-4 randuri.
Subtitrare House M.D. - Sezonul 2 (2004)


    

House M.D. - Sezonul 2 (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Szabysystem/bellatrix/Niki S,
djbrain/Ivanush
Uploader: Zack		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 214155
Descarcari: 2411
Data adaugarii
Data: 2013-01-22
Ora: 17:46:26
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-22
Ora: 17:46:26
Comentariu:  House S2, am sincronizat si corectat episoadele 15-24, fara 21. Numele traducatorilor nu apar pe toate titrarile pentru ca nu le am gasit...versiunea este dvdrip_xvid-fov
Subtitrare House M.D. - Sezonul 8 (2004)


    

House M.D. - Sezonul 8 (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Nahrmer & SignedCC/Al_Mic
Uploader: Florin C		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1952099
Descarcari: 4727
Data adaugarii
Data: 2012-08-11
Ora: 00:53:24
Data ultimei modificari
Data: 2012-09-27
Ora: 14:28:36
Comentariu:  House.S08.BDRip.XviD-CLUE
House.S08.REPACK.720p.BluRay.X264-CLUE
House.S08.1080p.BluRay.X264-P0W4HD
House.S08.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON
Episoadele 1-22 + Special Episode - Swan Song
Complet!
Subtitrare House M.D. - Sezonul 8 (2011)


    

House M.D. - Sezonul 8 (2011)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SignedCC/Al_Mic/Nahrmer
Uploader: SignedCC		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1519798
Descarcari: 56741
Data adaugarii
Data: 2011-10-04
Ora: 16:40:04
Data ultimei modificari
Data: 2012-05-24
Ora: 09:41:07
Comentariu:  Sezonul 8 complet (HDTV, 720p si WEB-DL);
house.s08.special-swan.song.hdtv.x264-bajskorv

Sfarsitul serialului.
Subtitrare House M.D. (2004)


    

House M.D. (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Laura
Uploader: dirtydancing10000		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 329635
Descarcari: 4769
Data adaugarii
Data: 2009-05-13
Ora: 10:44:35
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-08
Ora: 16:27:09
Comentariu:  Sezon 5, Episodele 10-24
Subtitrare House M.D. - Sezonul 1 (2004)


    

House M.D. - Sezonul 1 (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Nahrmer
Uploader: nahrmer		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 371461
Descarcari: 9577
Data adaugarii
Data: 2011-10-06
Ora: 19:18:59
Data ultimei modificari
Data: 2012-02-01
Ora: 15:33:39
Comentariu:  Episoadele 1-9 - DVDRip.XviD.FoV & 720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD
Subtitrare House M.D. - Sezonul 7 (2004)


    

House M.D. - Sezonul 7 (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Azael/SignedCC
Uploader: Florin C		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 518594
Descarcari: 7688
Data adaugarii
Data: 2011-08-20
Ora: 21:42:00
Data ultimei modificari
Data: 2011-09-08
Ora: 12:49:04
Comentariu:  Multumiri traducatorilor! pt versiunea House.S07.DVDRip.XviD-REWARD 7x01-23... final de sezon!
Subtitrare House M.D. - Sezonul 7 (2004)


    

House M.D. - Sezonul 7 (2004)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Azael/SignedCC
Uploader: Poluxats		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 517651
Descarcari: 16710
Data adaugarii
Data: 2011-02-07
Ora: 23:58:55
Data ultimei modificari
Data: 2011-05-25
Ora: 12:13:32
Comentariu:  House Sezon 7 720p.WEB-DL.DD5.1.h.264
Complet
  1-20/83